留学群相关文章 商贸俄语：外贸俄语—合作代理公司（一）的相关文章推荐
商贸俄语：外贸俄语—合作代理公司（一）
ОБ АГЕНТСКОЙ ФИРМЕ 关于代理公司
Х. Доброе утро! Какая сегодня прекрасная погода!
Г. Да, погода чудесная.
Х. Что вы будете пить? Чай или кофе?
Г. Кофе, пожалуйста, с сахаром.
Х. Давайте продолжим наш разговор.
Г. Я весь внимание.
Х. 早安！今天的天气多好啊！
Г. 是．天气好极了。
Х. 你们喝点什么？茶还是咖啡？
Г. 咖啡请加点糖。
Х. 让我们继续该判吧。
Г. 好．开始吧。
Х. В прошлый раз вы предлагали свои услуги в качестве агентов по продаже нашей. продукции в вашей стране.
Г. Правильно. Мы готовы выступать а качестве посреднической фирмы в ваших торговых операциях у нас.
Х. Вы хорошо знаете к...
[ 查看全文 ]
商贸俄语：外贸俄语—合作代理公司（一）的相关文章
商贸俄语：外贸俄语—合作代理公司（二）
Мы готовы заключить монопольное агентское соглашение сроком на 1 год.
我们愿意签订期限为一年的独家代理关系协定。
Нам хотелось бы уточнить круг обязанностей Агентов.
我们想进一步确定代理人的职责范围
Мы предлагаем комиссионные в разм...[ 查看全文 ]
商贸俄语：外贸俄语—供应设备（一）
О ПОСТАВКЕ ОБОРУДОВАНИЯ 关于供应设备
Х. Здравствуйте! Сегодня мы хотели бы обсудить другой вопрос.
Г. Пожалуйста. Мы готовы обсудить все вопросы, которые интересуют вас.
Х. Просим вас поставить оборуд...[ 查看全文 ]
商贸俄语：外贸俄语—供应设备（二）
Мы поставим вам испытательное оборудование в соответствии с контрактом. 根据合同我们向贵方供应试验设备。
Ваша сторона заказала у нас силовое оборудование . 贵方在我们这儿订购了动力设备。
Мы несём ответственность за качество обору...[ 查看全文 ]
商贸俄语：外贸俄语—工程总承包（一）
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ НА УСЛОВИЯХ ГЕНЕРАЛЬНОГО ПОДРЯДА 关于工程总承包
Х. Садитесь, пожалуйста. Вам кофе?
Г. Кофе с сахаром, пожалуйста.
Х. Какой вопрос вы бы хотели обсудить сегодня?
Г. Нам бы хотелось обсу...[ 查看全文 ]
商贸俄语：外贸俄语—工程总承包（二）
Строительство объекта на условиях 《под ключ》 является одной из наиболее распространённых форм генерального подряда.
按“交钥匙”条件建设工程项目是总承包合同的最普遍的形式之一。
Договоры о строительстве объектов 《под ключ》 закл...[ 查看全文 ]
商贸俄语：国际商贸俄语词汇（一）
FORM A 普惠制产地证(由商检机构出具,随附单据箱单、发票、普惠制产地证申请书,所用原料完全国产或是辅料进口但不超过40%)
贸易壁垒 торговые борьеры
贸易封锁 торговая блокада
贸易抵制 торговый бойкот
商战 торговая война
商业票据 торговый вексель
过境贸易，转口贸易 транзитна...[ 查看全文 ]
商贸俄语：国际商贸俄语词汇（二）
运费在货价内 КАФ (стоимость и фрахт)
运费,保险费在货价内 СИФ (стоимость товаров, страхование и фрахт)
报关单 таможенная декларация
闭口订货单（不限定供货商的代购订单） закрытый интенкт
产品图例样本 иллюстрированный каталог
畅销品 расхо...[ 查看全文 ]
商贸俄语：国际商贸俄语词汇（三）
生产线линия производства
建立合资企业создание совместных предприятий
经销网络дистрибьюторская и сервисная сеть
代理协议агентское соглашение
附加协定书дополнительный протокол
合同对象предмет договора
支付费用的程序порядок ...[ 查看全文 ]
商贸俄语：国际商贸俄语词汇（四）
运费,保险费在货价内СИФ (стоимость товаров, страхование и фр ахт)
定金 задаток
预付款 авансовая выдача, авансовая сумма
违约金 неустойка
押金 денежный залог
分期付款 платеж в рассрочку
信用卡 кредитная карта
透支 пр...[ 查看全文 ]
商贸俄语：俄语铁路运单及商务记录词汇
Оригинал накладной (для получателя)运单正文(给发货人)
1.Сокращенное наименование дороги отправления : КЖД发送路简称：中铁
Отправитель ,почтовый адрес 发货人，通信地址
получатель收货人
Отправка№批号
кантрольная этикетка检查标签...[ 查看全文 ]
