俄语口语实践：大学俄语口语实践第二册第五部分(权威教材)的相关文章
俄语阅读：中俄对照我是如此地想将你忘却【原文对照】
Я так хочу тебя забыть,
我是如此地想将你忘却
Чтоб снять с груди свой тяжкий груз.
好从胸中卸下这沉重的负荷
Я не могу его нести, мне тяжело.....
我不能承载，感觉好沉重
Я не смерюсь, с потерей этой до сих пор,
我至今也难以承受这一缺失
Ты п...[ 查看全文 ]
俄语口语实践：大学俄语口语实践第二册第六部分(权威教材)
大学俄语口语实践第二册第六部分（俄语权威教材）
УРОК 6
ПОЗДРАВЛЕНИЕ
Речевые образцы
(От всей души, от всего сердца)
поздравляю (-ем) с ...
Разрешите поздравить вас.
Передайте мой поздравления ...
С праздником.
1...[ 查看全文 ]
俄语口语实践：大学俄语口语实践第二册第七部分(权威教材)
大学俄语口语实践第二册第七部分（俄语权威教材）
УРОК 7
ПОЖЕЛАНИЯ-ТОСТЫ
Речевые образцы
Я поднимаю бокал за ...
За счастье!
За твоё здоровье! твое
За виши успехи!
1 Прослушайте микротекст и микродиалог.
В день ...[ 查看全文 ]
俄语口语实践：大学俄语口语实践第二册第八部分(权威教材)
大学俄语口语实践第二册第八部分（俄语权威教材）
УРОК 8
КОМПЛИМЕНТ, ОДОБРЕНИЕ И ОТВЕТЫ НА КОМПЛИМЕНТЫ
Речевые образцы
Вам идёт платье, цвет ...
Тебе идёт платье, цвет ...
Спасибо
Спасибо эа комплимент.
С вами и...[ 查看全文 ]
俄语口语实践：大学俄语口语实践第二册第九部分(权威教材)
大学俄语口语实践第二册第九部分（俄语权威教材）
УРОК 9
ИЗВИНЕНИЕ И ОТВЕТЫ
НА ИЗВИНЕНИЕ
речевые образцы
Извейте за...
Простите за...
Пожалуйста.
Не стоит (извинения)
Это (такие) пустяки!
1. Прослушайте микрод...[ 查看全文 ]
俄语口语实践：大学俄语口语实践第二册第十部分(权威教材)
大学俄语口语实践第二册第十部分（俄语权威教材）
УРОК 1 0
СОЧУВСТВИЕ
Речевые образцы
Мне жалко, что так случилось, вас
1、Прослушайте микродиалоги.
— Я так обижена: мне вчера Слава ужасно нагрубил.
— Я тебя понимаю....[ 查看全文 ]
商贸俄语：商贸俄语口语实例—合作开办俄罗斯餐厅
Сегодня мы хотели бы обсудить с вами вопрос о совместном открытии русского ресторана в нашем городе.
С удовольствием!Китайская кухня пользуется доброй славой во всем мире.У нас в городе тоже есть рес...[ 查看全文 ]
商贸俄语：商贸俄语口语实例—谈签署合同
Садитесь，пожалуйста.Угощайтесь，вот кофе，чай и конфеты.
Спасибо.Вы очень любезны.Мы очень тронуты вашим вниманием，нам даже неловко.
Ну что вы.Вы же наши гости.Мы，как хозяева，должны как следует приним...[ 查看全文 ]
商贸俄语：商贸俄语口语实例—制定游览计划
Сегодня в первой половине для у нас свободное время.Мы хотели бы с вами составить экскурсионную программу.
С удовольствием.
Пекин--это очень древний и красивый город.В нем много достопримечательнос...[ 查看全文 ]
商贸俄语：商贸俄语口语实例—餐厅合作
Китайская и русская кухня славится на весь мир.
В ресторане работают китайские и русские повара.
中国和俄罗斯的烹调技术闻名于世。
在餐厅里工作的有中国和俄罗斯厨师。
В ресторане можно заказать любое блюдо европейской и восточной к...[ 查看全文 ]
