留学群相关文章 【趣味俄语】俄罗斯民间谚语十四的相关文章推荐
【趣味俄语】俄罗斯民间谚语十四
《趣味俄语：俄罗斯民间谚语十四》由俄罗斯留学网(https://eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。
1. слово учит,пример ведет. 言传身教
2. повторение----мать учения. 温故知新
3. учи других—и сам поймёшь 赠人玫瑰，手有余香
4. корень учения горек,да плод его сладок. 梅花香自苦寒来
5. учись доброму,так худое на ум не пойдёт.
6. без муки-нет науки.
7. и сила уму уступает.
8. что написано пером,того не вырубишь топором.
9. кто хочет,тот добрьётся 有志者事竟成
10. поспешишь—людей насмешишь 忙中出错
11. чему быть,того не миновать 在劫难逃
12. свалить с больной головы на здоровую
13. семь пятниц на неделе. 三天打渔...
[ 查看全文 ]
【趣味俄语】俄罗斯民间谚语十四的相关文章
【趣味俄语】有趣的俄语爱情格言
《趣味俄语：有趣的俄语爱情格言》由俄罗斯留学网(https://eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。
Чем отличается Ваш муж от других мужчин? Если они смотрят на Вас, он смотрит в другую сторону.
怎样区分你的丈夫和其他男人？
如果他们在看你的时候，他朝着别的方向看。
Я ...[ 查看全文 ]
【俄语幽默笑话】我这孩子不知是哪个当兵的生的
《俄语幽默笑话：俄语笑话：我这孩子不知是哪个当兵的生的（俄汉对照）》由俄罗斯留学网(https://eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。
－Детский сад только для детей военнослужащих, вашего не запишем.－Как это не запишете, а если он у меня от неизвестного...[ 查看全文 ]
【趣味俄语】俄罗斯人只在醒来的时候才喝
《趣味俄语：俄语笑话：俄罗斯人只在醒来的时候才喝》由俄罗斯留学网(https://eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。
Это не правда, что в России все праздники пьют без просыпу. Пьют только когда просыпаются.
说在俄罗斯所有的节日人们都酒醉不醒，这不是事实。俄罗斯人只在醒来的时候...[ 查看全文 ]
【俄语一则笑话】生日礼物
《俄语一则笑话：俄语笑话：生日礼物》由俄罗斯留学网(https://eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。
- Вовочка, что тебе папа подарил на день рождения?
- Четыре рогатки, Марь Иванна!
- Перестань шутить, я тебя серьезно спрашиваю!
...[ 查看全文 ]
【趣味俄语】吸烟还是滚蛋
《趣味俄语：俄语笑话：吸烟还是滚蛋》由俄罗斯留学网(https://eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。
Бабке надо покрасить забор. Она попросила двух парней покрасить, и они согласились.
Проходит, полчаса бабка выходит, а они сидят куря...[ 查看全文 ]
【俄语笑话】女人比强盗更甚
《俄语笑话：俄语笑话：女人比强盗更甚》由俄罗斯留学网(https://eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。
Выходи за меня замуж!
- Хорошо.
Тишина...
- Почему ты больше ничего не говоришь, дорогой?
- Я и так сказал лишнее...
－嫁给我吧！
－...[ 查看全文 ]
【趣味俄语】旅俄华商天才地创造出的趣味俄语二
《趣味俄语：趣味俄语：旅俄华商天才地创造出的趣味俄语二》由俄罗斯留学网(https://eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。
食品用语： хлеб（面包）——喝了吧 лапша（面条）——拉扑啥 молоко（牛奶）——麻辣锅 масло（黄油）——妈死啦 вода（水）——娃大 пиво（啤酒）——比娃 помидор（西红柿）——把米多了 кефир（酸奶）——给飞了...[ 查看全文 ]
【俄语一则笑话】没赶上火车
《俄语一则笑话：俄语笑话：没赶上火车》由俄罗斯留学网(https://eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。
Очень взволнованный человек бегает по вокзалу.
--Боже мой, я опаздал на поезд!
--Что случилось?
--Я опоздал на поезд! Как я пепер...[ 查看全文 ]
【趣味俄语】关于藏私房钱的笑话
《趣味俄语：俄语笑话：关于藏私房钱的笑话》由俄罗斯留学网(https://eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。
Разговаривают двое алкашей. Один спрашивает:
- Интересно, почему мне дали кличку Джинн? Наверное, потому что я многое могу?
- Нет...[ 查看全文 ]
【俄语幽默笑话】关于喝酒的笑话
《俄语幽默笑话：俄语笑话：关于喝酒的笑话》由俄罗斯留学网(https://eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。
20 минут назад загорелась Центральная налоговая. Товарищи, помогите, кто чем сможет – дрова, уголь, бензин, - еще можно успет...[ 查看全文 ]
