留学群相关文章 实用日语常用口语:每日一句 (46)的相关文章推荐
实用日语常用口语:每日一句 (46)
1.原以为只是开个玩笑,却惹出了大麻烦。
【原句】ほんの冗談のつもりだったのに、とんだことになった。【读音】ほんのじょうだんのつもりだったのに、とんだことになった。【解说】「とんだ」是连体词,表示“意想不到,意外的,了不得的”的意思。例:とんだ災難/不得了的灾难。
2.居民有居民的理由,他们必须考虑生活质量和生活环境。
【原句】住民も住民で、生活の質や生活環境を考えないわけにはいかない。【读音】じゅうみんもじゅうみんで、せいかつのしつやせいかつかんきょうをかんがえないわけにはいかない。【解说】名词は+同一名词で,通常表示该事物与其他事物时比较时用于陈述其性质,没有严格对应的中文,需要灵活翻译。例:家は家で、好きなだけテレビが見られるし、学校は学校で、本をいっぱい読めるから、楽しいと思う。/待在家里有待在家里的好处,可以看电视,去学校有去学校的好处,可以看很多书挺有意思。
3.把人当成仆人似的来对待。
【原句】人を家来かなんぞのように扱う。【读音】ひとをけらいかなんぞのようにあつかう。【解说】「なんぞ」表示“……什么的,之类的”,有一种轻蔑的语气,所以多用于口语啦。
4.我想任何人至少都有过一次顺口说谎的经历。
【原句】誰でももののはずみでうそをついてしまった経験が一度はあると思う。【...
[ 查看全文 ]
实用日语常用口语:每日一句 (46)的相关文章
提高日语的方法:不一样的口语体验 第28期
自我介绍篇 介绍工作(下)
エンジニアです 我是工程师
えいぎょうをしています(営業をしています) 从事业务
パートタイムで働いています(パートタイムで働いています) 打工
しんにゅうしゃいんです(新入社員です) 新进员工
しつぎょうちゅうです(失業中です) 失业中
いいしごとをしょうかいしてください(いい仕事を紹介してください) 请帮我介绍好工作
てんしょくしたいんです(転職したいん...[ 查看全文 ]
实用日语常用口语:每日一句 (45)
1.犯人中途到他外祖母家的时候被逮捕了。
【原句】犯人は母親の実家に立ち回ったところを逮捕された。【读音】はんにんはははおやのじっかにたちまわったところをたいほされた。【解说】立ち回る:ある場所へ行く。また、犯人などが逃走中に立ち寄る。/去某个地方,常常特指犯人逃跑时中途到某地。
2.今天的饭钱我来付。
【原句】今日の食事代は私に払わせてください。【读音】きょうのしょくじだいはわたしにはらわせてく...[ 查看全文 ]
实用日语常用口语:每日一句 (44)
1.那个人10年前曾是红极一时的歌手哦。
【原句】あの人、十年ほど前はすごい売れっ子歌手だったのよ。【读音】あのひと、じゅうねんほどまえはすごいうれっこかしゅだったのよ。【解说】売れっ子:走红的人。这句话暗示了这个人现在的情况不佳,所以说功名利禄神马的都是浮云啊!
2.庞贝古城里的许多遗址都已被破坏得惨不忍睹。
【原句】ハンピにある数多くの遺跡が見る影もなく破壊されている。【读音】ハンピにあるかず...[ 查看全文 ]
提高日语的方法:不一样的口语体验 第27期
自我介绍篇 介绍工作(上)
おしごとは?(お仕事は?)您的工作是
しゅっぱんしゃにつとめています(出版社に勤めています)我在出版社服务
OOしゃのしゃいんです(OO社の社員です)我是某某公司的职员
こうむいんです(公務員です)我是公务员
ぎんこういんです(銀行員です)我是银行员
オーエルです(OLです)我是粉领族
ぎじゅついんです(技術員です)我是技术员
きょうしです(教師です)我是教师
いしゃで...[ 查看全文 ]
实用日语常用口语:每日一句 (43)
查看上一篇实用生活日语口语:每日一句 (42)1.生了病才感到健康的可贵。
【原句】病気になってはじめて健康のありがたさが分かる。【读音】びょうきになってはじめてけんこうのありがたさがわかる。【解说】接在动词的「て」连用形之后,表示经历各种事情之后才出现的某种状态。相当于汉语中的“在……之后才……”。此言极其有理啊!
2.现在,不谈工作上的事,好好乐一乐吧。
【原句】この際、仕事の話は抜きにして、...[ 查看全文 ]
实用日语常用口语:每日一句 (42)
1.幼儿园的老师必须时时留意孩子有没有受伤。
【原句】幼稚園の先生は、子供たちが怪我をしないように目を配っていなければならない。【读音】ようちえんのせんせいは、こどもたちがけがをしないようにめをくばっていなければならない。【解说】目を配る:注意してあちらこちらを見る。/注意往四下看。
2.去吧,不用担心。
【原句】心置きなく行ってらっしゃい。【读音】こころおきなくいってらっしゃい。【解说】心(ここ...[ 查看全文 ]
实用日语常用口语:每日一句 (41)
1.包租一天多少钱?
【原句】一日貸し切りでしたら、いくらぐらいですか。【读音】いちにちかしきりでしたら、いくらぐらいですか。【解说】貸(か)し切(き)り:包租,包场。例:貸切バス/包租公共汽车。
2.知道了!知道了!用不着罗嗦那么多遍。
【原句】分かっていますよ。何回もくどくど言わないでください。【读音】わかっていますよ。なんかいもくどくどいわないでください。【解说】くどくど:話や文章などが長々...[ 查看全文 ]
日语词汇学习:日语常用词汇9035 Part13
おわび おわり おわる おわる〔~おわる〕 おわん→わん おん(恩) おんがく おんがくかい おんせい おんせん おんたい おんち おんど おんな おんなじ おんなのこ おんなのひと おんならしい おんぶ おんよみ オンラインシステム か(化)「民主化」 か(可) か(科)「文学科」 か(課) か(蚊) か〔~かどうか〕「行くかどうか」 が[格助] か[助] が[接助] かあさん かあさん→おかあ...[ 查看全文 ]
日语分类词汇:网络日语常用语 カ行
网络日语常用语 カ行
顔文字
文字で作った顔。感情を表すときなどに使用される。
かぁいい
かわいいの意。いとおしく思えるかわいさに使用する。
顔出し
挨拶程度のごく短時間、チャットに参加すること。大概は、顔出し程度ではすまなくなるのが現実.
カキコ
書き込みのこと。主に掲示板への書き込みを指すが、人があまりこずに掲示板状態になっているチャットへの書き込みについても同じように言う。
(核爆)[かくば...[ 查看全文 ]
日语分类词汇:饮食用语
飲み食い—— 吃喝、饮食立ち食い—— 站着吃買い食い—— 买零食吃つまみ食い(ぐい) —— 偷嘴吃大食(たいしょく) —— 多食、饭量大小食(しょうしょく)—— 饭量小暴飲暴食(ぼういんぼうしょく) —— 暴饮暴食食べ放題(ほうだい)—— 随便吃飲み放題(ほうだい)—— 随便喝食べ過ぎ—— 吃过量飲み過ぎ—— 和过量絶食(ぜっしょく) —— 绝食断食(だんじき)—— 绝食授乳(じゅにゅう) —— ...[ 查看全文 ]