留学群相关文章 日常日语实用口语:简单常用日语汇总5的相关文章推荐
日常日语实用口语:简单常用日语汇总5
(5)道歉谢绝常用表达
力及ばず,何ともお引受いたしかねます。至らぬ点どうかご寛恕下さい。 力不能及,实难承诺。不周之处,尚请见谅。
本件は私の解決可能な問題ではございません。 这不是我能够解决的问题。
なにも私が承知しないという訳ではなく,本当にその力なしということであります。 并非我不答应,实在无能为力。
ご依頼の件,何ともいたしかねます。 所托之事,碍难办理。
私のおかれた立場から,貴殿のご要望には何ともお応え致しかねます。 限于我的情况,确实不能答应您的要求。
実は体の調子が悪いため,お招きには応じられません,誠に申し訳ありません。 因身体不适,不能应邀出席。非常抱歉。
今回はスケジュールが既に決まっておりまして,あらためる訳には参りません。 此次日程已经决定,不能更改。
お約束を違えました点どうぞお許し下さい。 请原谅我的失约。
謹んで貴殿に対しお詫び申し上げます。 谨向您赔礼道歉。
仕事にとり紛れ、事前に貴殿にご連絡出来ませんでした。 因事务忙乱未能提前和您联系。
タイムリーなご返事を差し上げることが出来ず…… 未能及时给您回信。
特に本状にて貴殿にお詫び申し上げます。 特地写这封信想您道歉。
小知识:日语等级考试的划分:新JLPT分为N1...
[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:简单常用日语汇总5的相关文章
日常日语实用口语:简单常用日语汇总4
(4)吃惊
思いかけませんでした。 真没想到。
思いがけないことです。 不可思仪。
それは意外でした。 太意外了。
まったく意外だ。 真没料到。
考えられないことです。 无法想象的事。
一体どうしたことなんでしょう。 到底是怎么回事啊?
本当ですか。 真的吗?
まさか、そんなことがあるなんて。 真的?这怎么可能呢?
とても信じられない。 真不敢相信。
冗談でしょう。 不是开玩笑...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:简单常用日语汇总3
(3)电话日语
もしもし 喂、喂
もしもし、おはようございます。 喂、早上好
もしもし、福州事務所の董です。 喂、我是福州办事处的小董
董と申しますが。 我姓董……
先ほど林さんからお電話いただいた董です。 我姓董,林先生刚才给我打过电话
山田さんをお願いします。 麻烦请接山田先生
内線819をお願いします。 请转八一九
田中さんはいらっしゃいますか。 田中先生在吗
中山さんはご在...[ 查看全文 ]
日语口语实用系列——每日n句(来访)
来訪者に名乗ってもらう
はい、どなたさまでしょうか/请问您是哪位?
はい、どちらさまでしょうか。/您是哪一味?
はあい、いらっしゃいませ。どちらさまですか。/来了,您好,请问您是哪位?
失礼ですが、どちらさまでしょうか。/对不起,您是哪位?
はいはい、どなたですか。/来了来了,哪位呀?
日语小知识:日语里“ 国字”这个词有三个意思一是日本国的文字, 包括汉字、假名等用来记录日语的所有的文字...[ 查看全文 ]
日语口语实用系列——每日n句(帮助)
助言を求める
すみません、今、少し御暇がありますでしょうか。実は、ここのところ良く分からないんです。御忙しいところ申し訳ありませんが、ちょっと教えていただけませんか。/对不起,您现在有时间吗?那么忙打搅您,实在不好意思,这儿我不太懂,能不能给我指点一下?
あの、大学の先生方のお話は分かるんですが、日本人の友達が早く話すとわからないんです。どうしたらいいでしょうか。/大学老师说的我倒听得懂,可是日本...[ 查看全文 ]
日语口语实用系列——每日n句(面试)
自己紹介
始めまして、私は中村ともうします。どうぞよろしくお願い致します。/我叫中村,初次见面,请多多关照。
初めてお目にかかります。私は松田です。どうぞよろしく。/我叫松田,初次见面,请多关照。
私は山口県の宇部というところから参りました松田弘子と申します。始めまして、どうぞよろしくお願い致します。/我是从山口県宇部来的松田弘子,初次见面,请多关照。
お初にお目にかかります。山田と申します。/初...[ 查看全文 ]
日语口语实用系列——每日n句(命令·表示·叮嘱)
ちょっとそこの人、立ち止まらないで!/喂,那边那个人,别站在那儿
授業中に、他の本は読まないこと!/上课时不许看其他书!
こらっ、授業中はおしゃべりをしない!/喂!上课时不要讲话。
ちょっと待った!/等一等!
下がれ、下がれ!/退下!退下!
良く聴け!/给我好好听着!
机の上を片付けろ!/把桌子收拾一下。
日语知识点:全称日本语,是日本国的官方语言。语言系属有争议,有人认为可划入阿尔泰语系...[ 查看全文 ]
日语口语实用系列——每日n句(请求帮助)
こんなことをお願できる筋合いではないのですが。/这种事情本来不应该求您的。
ご無理を承知でお願します。/我来求您,知道您也为难。
ご温情に甘えてお願するわけです。/承您有同情之心特来拜访的。
あなた様なればと存じまして、ご相談申し上げるのです。/我想您的话肯定行,所以我才来找您商量的。
こういう話の持って行き場は、こちら様以外にございません。/这种事只能找您帮忙了。
実は 〇〇さんを通じて、お願す...[ 查看全文 ]
日语口语实用系列——每日n句(邀请·招待·约会)
招く·誘う
来年の4月、桜の花が満開の頃、日本へのご訪問をご招待します。その時、是非とも時間を割いておこしいただきます。/明年四月樱花盛开之际请您来日本访问。务请届时拨冗光临。
先生には、来年の九月、日本語教員として本学の日本語科で一年間教鞭を執っていただきたいです。是非来てくださるようお願します。/邀请先生作为日语教师于明年九月来我大学日语专业任教一年。请务必前往。
近々、先生を囲みして同窓会を...[ 查看全文 ]
日语口语实用系列——每日n句(电话用语)
先ほど林さんからお電話いただきいた陳ですが。 我姓陈,林先生刚才给我打国电话
田中さんをお願いします 65377; 请接田中先生
内線202をお願いします。 请转202房间
石川さんはいらっしゃいますか。 石川先生在吗?
渡辺さんはご在宅ですか。 渡辺先生在吗?
課長とお話しできるでしょうか。 请找科长听电话
吉田さんと今お話できるでしようか 能找吉田先生听电话吗?
部長は今お手す...[ 查看全文 ]
日语口语实用系列——每日n句(拜访·接待)
ごめんください、山田と申しますが、柳さんはご在宅でしょうか。/有人吗?我是山田,柳先生在家嘛?
おはようございます。竹中さんご在宅ですか。/您早,竹中先生在家吗?
小知识:日语等级考试的划分:新JLPT分为N1、N2、N3、N4、N5共5个级别,N1与原日本语能力测试中的1级相比(约相当于我国大学本科专业日语3~4年级的水平),加深了高难度部分。但是,及格线与现行测试基本相同;N2与原日本...[ 查看全文 ]