留学群相关文章 日常日语实用口语:关于日语汉字的读音的相关文章推荐
日常日语实用口语:关于日语汉字的读音
当中国的文字传到日本后,结合本地原有的语言,出现了日本汉字的训读,借鉴中国的读音形成了音读。因此,可以说日本汉字绝大多数有两个读音。但是实际上对不少汉字来说,有更多的读法,据说一个「生」字有15种读法。这给创造了汉字的中国人学习日语,带来了许多不便。
在这里介绍一下一般的阅读规律,也许能帮助您解决一些难点。
一个汉字单独出现时绝大部分读训读。
例如:「人」读作「ひと」,
「物」读作「もの」,
「旅」读作「たび」等等。
根据不同的「送り仮名」(おくりがな)选择不同的读音。
「送り仮名」是一个词汇中汉字后面的部分,如:「送る」中的「る」就是「送り仮名」。
例如:「苦しい」和「苦い」都是“苦”字后面加「送り仮名」。这里的「しい」 和「い」都是「送り仮名」。当「送り仮名」是「しい」时「苦しい」读作「くるしい」;而当「送り仮名」 是「い」时「苦い」读作「にがい」。
这样的例子很多,如:「止む」读作「やむ」,而「止まる」读作「とまる」。又如「好き」 读作「すき」,而「好む」读作「このむ」;「行く」读作「いく」,而「行う」读作「おこなう」等等。
根据不同的组合,记住不同的读音。
例如:同样一个“生”字,
「学生」(がくせい)中读作「せい」(汉音);
「一生」(いっしょう)中读作「しょう」(吴音);...
[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:关于日语汉字的读音的相关文章
日常日语实用口语:日语中的谚语
1.悪妻は百年の不作 娶了懒媳妇,穷了一辈子
2.悪事千里を走る 好事不出门,坏事传千里
3.あちらを立てればこちらが立たぬ 顾此失彼
4.後足で砂をかける 过河拆桥
5.あとの祭り 雨后送伞/后悔莫及
6.雨降って地固まる 不打不成交
7.案ずるより生むがやすし 車到山前必有路
8.急がばまわれ 宁走一步远,不走一步险
9.一難去ってまた一難 一波未平,一波又起
10.上には上がある 能人头上有...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:电话用语2
1. 主动告知对方自己的公司,姓名,并稍加寒暄
~~の~~と申します。いつもお世話になっております。
2. 指名找人
恐れ入りますが、~~様はいらっしゃいますか。
3. 进入正题前先询问对方是否方便
お忙しいところ申し訳ありませんが、すこしお時間をいただけますか。
4. 若要找的人不在,询问何时回来
何時頃お帰りになりますでしょうか。
5. 告诉对方自己几点再来电
~時頃こちらからおかけ直しいたし...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:电话用语1
場面一 電話を受ける
1. 接起电话,自报家门
はい、~~でございます。はい、~~の~~でございます。
2. 铃声响过三声后才接
たいへんおまたせいたしました。~~でございます。
3. 询问对方的姓名
失礼ですが、どちらさまでいらっしゃいますか。
4. 确认对方的姓名,并稍加寒暄
~~の~~様でいらっしゃいますね。いつもお世話になっております。
5. 没听清对方的姓名,再次询问
電話が遠いようでご...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:恋爱中的句子6
56:何を言ってもあなたの気持は戻って来ない。
说什么都没有用了。(不论说什么,你对我的感觉都不会回来了)
57:君とは合わない
我跟你不合适。
58:分かれましょう。
分手吧。
59:ちょっと付き合ってくれない?
可以陪我一下嗎?
60:デートに誘ってもいい?
可以與你約會嗎?
61:ごめんなさい,わたし、もう付き合っている人がいるの。
對不起,我已經有男(女)朋友了.
62:わたしのこと、どう...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:恋爱中的句子5
46:メールであなたと話ができるだけでも私はうれしい
能通过邮件与你联系,我就很高兴了。
47:手紙をくださいね。
给我写信哟。
48:あなたを待っています。
我等你。
49:僕たちまた会えるかな。
我们还能再见面吗?
50:また会う日まで元気でね
好好保重,一直到我们再次见面。
51:つらいとき私のことを思い出してね
伤心的时候想想我。
52:もし君(きみ)に会えたら強(つよ)く抱きしめたい
如...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:恋爱中的句子4
36:あなたを想う気持は日増しに強くなるばかりだ
对你的思念越来越强烈。
37:あなたに会いたくてたまらない。
想你想得不行了。
38:今夜(こんや。)、ちょっと興奮(こうふん)して寝(ね)たくありません
今天晚上有些兴奋睡不着。
39:明日どこで会おうか。
明天在哪儿见呢?
40.次いつ会おうか。
下次什么时候见啊?
41:会(あ)う時は楽(たの)しいけれど、別(わか)かれる時はつらい
相见是快...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:恋爱中的句子3
26:私はあなたとこんなに遠く離れていても、あなたの考えは分かります。
不管你离我多远,我都知道你在想什么。
27:夜、きっと電話するよ。
晚上一定打电话哟。
28:約束するよ。
说好了!(约定、拉勾)
29:6時にいつものところで待っているわ。
6点老地方见。
30:ここは君とよく来たね
这是你常来的地方吧
31:仕事が終わったら一緒に映画でもどうですか。
下班后一起看看电影怎么样。
32:奈良...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:恋爱中的句子2
16:どうしたら許してくれるの。
怎样你才能原谅我呢?
17:嫌いだったら怒ったりしない
即使闹别扭也不会生气。
18:君のことが好きだから怒ったんだよ
正因为喜欢你才生气的。
19:けんかをするのは仲がいいからだよ。
关系好才吵架的。
20:君の言うとおりにしよう。
照你说的做吧。
21:行かないで。
别走!
23: いつもあなたと一緒にいたい。
想和你永远在一起。
22:あなたがいなくては生き...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:恋爱中的句子1
1:一目ぼれする
一见钟情
2:あなたと出会ったのは何かの縁ですね
与你相遇是缘份
3:私のこと、どう思う。
你觉得我怎么样?
4:なに笑ってるの。
笑什么。
5:はっきり言えよ。
直说啊。(撒娇状)
6:本当のことを言いなさいよ。
说实话。(撒娇状)
7:どうしたの、急に黙り込んで。
怎么了?突然不说话了(关心状)
8:結婚しようよ(男性が女性に)
我们结婚吧。(男性对女性说)
9:私はきっとあ...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:『中』の読み方
中(なか)是训读,当“中”单独作为一个词的时间的读法
比如:かばんの中(なか)には何があるの
「ちゅう」と「じゅう」都是音读,在一个词中的读法。
两者的区别就是:
「ちゅう」
1.……のなか(範囲)表范围例外中の例外 血液中
2.ちょうど今……していることを表す表示现在的动作,状态
休業中 冷房中
3.期間 寒中不在中冬季中
4.あたる 的中中毒
5.中学校 中華料理中国中日友好
「...[ 查看全文 ]