留学群相关文章 日常日语实用口语:文の取消し/取消订货的相关文章推荐
日常日语实用口语:文の取消し/取消订货
日：大変勝手なお願いですが，こちらの都合で，先月の注文をキャンセルしていただきたいのですが。
中：それは無理なようですね。こちらはもうメーカーと生産契約を結びましたので，取消しかねます。
日：実は，こちらとしても，やむをえないことです。当方のお客様から注文の取消しがございましたので，私どもも注文を取り消していただくよりほかないのです。
中：もしうちのせいでしたら，ご注文をお取消しなさってもよろしいのですが，そうではないので，配慮できないのです。
日：注文の取消しのため，お宅が損になることはもとより承知しておりますので，違約金として×××万円を支払いいたします。
中：違約金をもらうより，信用のほうが大事なのです。
日：確かにそうだと思いますが，しかし，こちらとしてもやむをえないことですから，なにとぞご諒承くださいますようお願い申し上げます。
中：しかたないですね。……よし，例外として今回に限ってメーカーと連絡してみましょう。
日：くれぐれもよろしくお願いします。
中：それから，もし，万が一メーカーの不都合で断わられたら，どうしましょうか。
日：そうですね。万が一既に手配済みで取消しが不可能ならば，お引取り願うよりしかたがないでしょう。
日本小故事：日本有四大姓历史悠久，这四大姓...
[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:文の取消し/取消订货的相关文章
日常日语实用口语:看医生用语
男青年去医院看病（上篇）
（护）どうなさいましたか。
（男）はい、头が痛くて、热も少しあるようです。
（护）それはいけませんね、これに お名前とご住所。それから、お勤め先を书き入れてください。
（男）はい、これでいいですか。
（护）结构です、ちょっとお热を计りましょう。
（男）はい。
（护）木田さんお待たせしました、どうぞこちらへ。
（男）はい。
（护）您哪不舒服？
（男）嗯，头有点痛，好像还有点...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:汇款用语
（局）はい、书留ですか。
（女）いいえ、送金したいんですが。
（局）では、11番の窓口へ おいでください。
（女）あの、送金 お愿いしたいんですが。
（局）はい、现金书留になさいますか。それとも振替にしますか。
（女）20万円 振替で お愿いします。
（局）あの、振替番号 わかりますか。
（女）ええ、広岛の 2-2620番です。
（局）恐れ入りますが、この用纸に金额と住所、氏名を记入してください。...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:難しい熟語を紹介するスーレ
画竜点睛（がりょうてんせい）夏炉冬扇（かろとうせん）艱難辛苦（かんなんしんく）行住坐臥（ぎょうじゅうざが）曲学阿世（きょくがくあせい）空中楼閣（くうちゅうろうかく）巧言令色（こうげんれしょく）三面六臂（さんめんろっぴ）獅子奮迅（ししふんじん）針小棒大（しんしょうぼうだい）千篇一律（せんぺんいちりつ）朝令暮改（ちょうれいぼかい）天衣無縫（てんいむほう）当意即妙（とういそくみょう）博覧強記（はくらんき...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:日语中求谅解常用表达
来函已收到数日，迟复希谅。
——貴簡拝承以来すでに数日経過しており，ご返事の遅れましたことお許し下さい。
不周之处，尚请鉴谅。
——行き届かぬ点，お許し下さいますよう。
招待欠周，甚为抱歉。
——おもてなしが不調法でありましたこと重々（じゅうじゅう）お詫び申し上げます。
实在无法满足要求，深表歉意（遗憾）。
——ご要望に添うことなんとも叶いません，誠に申し訳ありません（遺憾に存じんます）。
若上述...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:要求对方回信与复信常用表达
请即示复。 ——ご指示乞う（こう）。 / どうかご返事下さい。
请即示知。 ——急ぎお知らせ下さい。
敬请示知。 ——ご指示下さいますように。
专此候复。 ——ご返事お待ちしております。
企盼赐复 ——首を長くしてご返事を待っています。
务请速复 ——返事お急ぎ下さい。
切盼回音。 ——ご返事切望しております。
请赐告为盼。 ——お知らせください。
请即赐复为要 ——ご返事を是非お願いいたします...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:慰问、分别常用表达
祝你 早日恢复健康。
——早くご健康を回復されますように。
祝你 早日痊愈。
——早くご病気から回復されますよう。
祝你 一路平安。
——道中ご無事で。
祝 一帆风顺。
——ご旅行が順調でありますように。
谨祝 一路顺风。
——ご旅行が順調でありますように。
祝 满载而归。
——成果を収めてのお帰りを。
新年、节日常用表达
恭贺 新禧。
——謹賀新年。
谨祝 新年愉快。
——新年を楽しく。
祝你 ...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:表示感谢常用表达
本人将十分感激。
——誠に有難く存じます。
不胜感激之至。
——感謝の極みであります。
表示衷心的感谢。
——心からの謝意を表します
本人将当面致谢。
——追ってご拝顔の上御礼申し上げます。
本人将另有报答。
——ご恩にはいずれお報いするつもりであります。
百忙中承蒙亲临机场迎接，不胜惶恐，并深表感谢。
——ご多忙中にも拘わらず自ら空港までお出迎え下さり，恐縮で感謝の言葉もありま せ ん。
托您的...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:日语会话60句
今夜は私が夕飯の支度します。I'll fix dinner tonight.今晚我来做饭。
どうぞお楽にしてください。Make yourself at home.大家随便点儿。
楽しいホリデーをお迎えください。Have a happy holiday!祝你节日快乐。
ねえ、ちょっと聞いてよ。You know what,听我说。
あら、大変。My goodness.老天／妈呀…
ついてるぞ！Some...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:日语（我爱你）的说法
完全版
私は君のことを愛しています
わたしはきみのことをあいしています
watasi wa kimi no koto wo ai si te i ma su
私は君のことが好きです！
わたしはきみのことがすきです！
watasi wa kimi no koto ga suki de su
口语版
愛してる！
あいしてる！
好きだ！
すきだ！
外来语版
アイ ラブユー！
「想你」
「I miss...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:日文常用语句
初め（はじめ）まして どうぞよろしく
初次见面，请多关照
日本人初次见面时最常用的客套话了，
也可以只说后半句里的よろしく
（还记得GTO里鬼冢在黑板上写的夜露死苦吗？）
おはようございます 早上好
こんにちは 你好（白天问候语）
こんばんは 晚上好
お休（やす）みなさい 晚安
ありがとう 谢谢
すみません 对不起
こちらこそ
哪里，是您…. 表谦虚
不，应该是我….才对（《日语、你好》第一课有…...[ 查看全文 ]
