留学群相关文章

日常日语实用口语:经贸日语洽谈实务—洽谈价格的相关文章推荐

日常日语实用口语:经贸日语洽谈实务—洽谈价格

A:こんにちは。——您好! B:こんにちは。——您好! A:さっそくですが、今日は主として価格についてご相談したいと思います。どうぞ、よろしくお願いします。——我想今天主要就价格问题进行协商,请多关照。 B:はい。御社から出されたオッファーについて、一応検討してみましたが、少し高いようですね。——好的。对贵公司所报价格,我们进行了研究,似乎偏高了。 A:そんなことはないと思います。——我想那是不可能的。 B:今回のオッファーは前回の契約と比べれば5%も高くなっていますし、他所(よそ)よりも5%ないし10%ぐらい高くなっています。——这次的报价与上次的合同相比,高出五个百分点,比其它公司也高出五到十个百分点。 A:それはそうかもしれませんが,皆様もご存じの通り,生産コストや人件費などが年ごとに上がっているものですから,この値段で、決して高くはないと思います。——那倒有可能。不过,正如各位也知道的,生产成本、人工费用年年都在上涨,所以这个报价一点儿也不高。 B:それには納得しかねます。御社より安いところが確かにありますから。——我们很难接受这种说法。因为确实有比贵公司报价低的公司。 A:値段だけで評価されては困ります。品質の点も考慮していただかないと……。他所(よそ)では一割ぐらい安いよ... [ 查看全文 ]
2011-03-20

专题推荐:

日常日语实用口语:经贸日语洽谈实务—洽谈价格的相关文章

日常日语实用口语:经贸日语洽谈实务—与老客户洽谈

日:今日は。お久しぶりですね。お元気ですか。 中:おかげさまで,大変元気です。Aさんもお変わりなくお元気のようですね。 日:そうですね。ご覧のとおり,元気です。 中:広州でお会いしてから,もう二年経ちましたね。 日:そうですね。月日の経つのは早いものですね。この二年間,すっかりお世話になりまして,まことにありがとうございました。 中:こちらこそ。いつも大量ご注文をくださいまして,心から厚くお礼を申...[ 查看全文 ]
2011-03-20

专题推荐:

日常日语实用口语:经贸日语洽谈实务—与新客户洽谈

新しいお客との商談 / 与新客户的洽谈 日:こんにちは。 中:こんにちは。 日:今日は紋織物(もんおりもの)の購入について商談を行ないたく存じますが,よろしくお願いいたします。 中:はい。今日はカタログと見本を用意しておりますので,どうぞ,ご覧になってください。 日:どうも。見せていただきます。 中:現物サンプルも容易しておりますので,お見せしましょうか。 日:はい,お願いします。……うん,品はい...[ 查看全文 ]
2011-03-20

专题推荐:

日常日语实用口语:经贸日语洽谈实务—礼节性拜访

中:ようこそいらっしゃいました。自己紹介させていただきます。わたしは対外貿易公司(コンス/こうし)の総経理である張と申すものでございます。はじめまして、どうぞよろしくお願いいたします。——欢迎光临。请允许我作个自我介绍。我姓张,是对外贸易公司的总经理。初次见面,请多多关照。 日:こちらこそ。はじめまして。日本桜商事の社長である木下でございます。わたしの名刺です。どうぞよろしくお願いいたします。——...[ 查看全文 ]
2011-03-20

专题推荐:

日常日语实用口语:日常会语(2)

おはよう。 こんにちは。 こんばんは。 はじめまして。 ありがとう。 始めまして、スミスです。どうぞよろしくお願いします。 こちらこそ、どうぞよろしくお願いします。 情景对话 ごめんください。 あ、洋子(ようこ)さん。いらっしゃい。どうぞおあがりください。 お邪魔します。 どうも長い時間お邪魔しました。 じゃ、また遊びに来てくださいね。 ありがとうございます。じゃ、これで失礼します。さようなら。 ...[ 查看全文 ]
2011-03-20

专题推荐:

日常日语实用口语:日常会语(1)

会話1 中村: もしもし 谷川: はい、谷川でございます。 中村: 中村と申しますが、美香さんいらっしゃいますか。 谷川: いいえ、まだ帰っておりませんが。 中村: では、お帰りになりましたら、お電話をくださるようにお伝えください。 谷川: はい、伝えておきます。 中村: じゃ、失礼いたします。 谷川: 失礼いたします。 中村: 喂! 谷川: 喂!我是谷川! 中村: 我是中村,请问美香在吗? 谷川...[ 查看全文 ]
2011-03-20

专题推荐:

日常日语实用口语:冷天寒暄

寒いですね。 お寒うございますね。 冷えますね。 冷え込みますね。 お風など召(め)しませんように。 寒くなりましたね。 寒くなってまいりましたね。 今年一番の冷え込みだそうです。 なかなかはるらしくなりませんね。 今日はそんなに寒くないですね。 好冷啊! 好冷啊! 好冷啊! 手脚好冰冷啊! 小心不要着凉了。 天气变冷了。 天气冷起来了啊! 听说是今年的最低温。 春天还迟迟不肯来呢! 今天感觉不那...[ 查看全文 ]
2011-03-20

专题推荐:

日常日语实用口语:夏天寒暄

蒸(む)しますね。 蒸し暑いですね。 暑いですね。 相変わらずお暑い毎日でございますね。 今年の暑さは格別(かくべつ)でございますね。 今日も熱くなりそうですね。 お暑うございますね。 いつまでも暑いですね。 昨晩(さくばん)は寝苦(ねぐる)しかったですね。 ひとあめ降れば、すずしいですが。 風(かぜ)がちっともありませんね。 天气闷热。 好闷热啊! 好热噢! 每天还是很热啊! 今年特别热呢! 今...[ 查看全文 ]
2011-03-20

专题推荐:

日常日语实用口语:雨天寒暄

いやなお天気ですね。 あいにくのお天気ですね。 はっきりしないお天気ですね。 うっとうしいお天気ですね。 曇(くも)ってばかりですね。 いつまでもよく降ることでございますね。 よく降りますね。 洗濯物(せんたくもの)が乾(かわ)かなくて困りますね。 雨が降りそうですね。 雨になりそうですね。 ひと雨きそうですね。 結構なお湿(しめ)りですね。 雨が続いていやですね。 早くあがるといいですね。 すご...[ 查看全文 ]
2011-03-20

专题推荐:

日常日语实用口语:晴天寒暄

いいお天気ですね。 今日もいい天気ですね。 いい陽気(ようき)ですね。 いい陽気になりましたね。 散歩日和(さんぽびより)ですね。 よい行楽(こうらく)(釣り)びよりですね。 よい小春(こはる)(あき)びよりですね。 ようやく暖かくなりましたね。 だんだん涼しくなりましたね。 朝夕(あさゆう)はよほど涼しくなりましたね。 なかなかよい気候(きこう)になりましたね。 しのぎやすくなりましたね。 すご...[ 查看全文 ]
2011-03-20

专题推荐:

日常日语实用口语:日文新年贺词

日语:メリ-クリスマス。圣诞快乐新年快乐是:明けましておめでとう 皆さん ご健康とご多幸を祈り申し上げます。 新年にはここから始まります。皆 元気になってほしいです 幸せを取ってほしいです新年即将来临,祝愿你身体健康拥有所有的幸福!^ ^ 新しい新年にみんな幸せになっております! 新的一年所有的幸福陪伴你! 谨贺新年(きんがしんねん) 新年、节日常用表达很多,也很经常说的: 恭贺 新禧。 ——谨贺...[ 查看全文 ]
2011-03-20

专题推荐:

推荐访问
环评报告表价格 青岛日语教师招聘 中学日语教师招聘 日语教师招聘 情人节玫瑰花价格 情人节玫瑰价格 情人节鲜花价格 2015情人节玫瑰价格 高考口语 中国人日语作文大赛 高考英语口语软件 广东高考口语考试 高考英语口语 江苏高考英语口语 高考英语口语培训 雅思口语机经 雅思口语预测 初级日语学习网站 日语在线学习 哪里学英语口语
热点推荐
坦桑尼亚留学GMAT成绩要求 图瓦卢留学GMAT成绩要求 斯威士兰留学GMAT成绩要求 英国留学GMAT成绩要求 阿塞拜疆留学GMAT成绩要求 摩纳哥留学GMAT成绩要求 莫桑比克留学GMAT成绩要求 哈萨克斯坦留学GMAT成绩要求 乍得留学GMAT成绩要求 圣基茨和尼维斯留学GMAT成绩要求