[日语原文阅读]政治:海自、インド洋で給油活動を再開的相关文章
[日语学习网]国际:ムーア監督、オバマ候補支持を表明
ブッシュ大統領を痛烈に批判した映画、「華氏９１１」などで知られるアメリカの映画監督、マイケル・ムーア氏が２１日、大統領選挙の民主党候補としてオバマ上院議員を支持することを表明しました。 これはムーア監督が２１日、自身のホームページで明らかにしたものです。 ムーア監督は、自身が住むミシガン州が、予備選挙の日程を党全国委員会の警告を無視して繰り上げたため、予備選挙での票が無効となったこと...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:小麦売り渡し価格、３０％引き上げへ
小麦の価格の世界的な高騰を受けて、農林水産省は、政府が製粉会社に売り渡す輸入小麦の価格を４月から３０％引き上げると発表しました。 小麦の９割近くを輸入に頼っている日本では、輸入小麦を政府が一括して買い付けた上で製粉会社に売り渡していますが、農林水産省は、売り渡し価格を４月から３０％引き上げると発表しました。 中国などでの需要の増加やオーストラリアなどでの干ばつの影響で小麦の市場価格が世界的に高騰し...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:姉弟不明、口座から現金引き出される
東京・あきる野市に住む５０代の資産家の姉と弟が今月１０日から行方不明になっていますが、警視庁の調べで、２人の銀行口座から現金が引き出されていたことが新たにわかりました。 行方不明になっているのは、あきる野市に住む調布市職員の５０代の女性とその弟です。 ２人は今月１０日から連絡がつかない状態だということですが、警視庁のその後の調べで、自宅からキャッシュカードがなくなっていた上、銀行口座...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]经济:米ＦＲＢ、０．５％追加利下げ
アメリカのＦＲＢ＝連邦準備制度理事会は、３０日、サブプライムローン問題を受けた急速な景気の減速を受けて、０.５％の追加利下げを行いました。 アメリカの中央銀行であるＦＲＢは、３０日、定例の連邦公開市場委員会を開き、短期金利の誘導目標であるフェデラルファンドレートをさらに０．５％引き下げて、３．０％とすることを決めました。 ＦＲＢは先週、０．７５％の緊急利下げを行ったばかりで、わずか１週間あまりで１...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:関東地方、昼過ぎにかけ広範囲で雪に
関東甲信地方では、南部を中心にけさから雪が降り始め、昼過ぎにかけて広い範囲で雪となる見込みです。関東地方南部の平野部でも積雪となる見込みで、交通機関の乱れなどに注意が必要です。 気象庁によりますと、伊豆諸島の南部付近を前線を伴った低気圧が東に進む見込みで、この低気圧の影響で、関東甲信地方の南部を中心にけさから雪が降っています。 今後、関東甲信地方では、きょう昼過ぎにかけて広い範囲で雪となる見込みで...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:暫定税率めぐり、きょう午後与野党協議
ガソリン税の暫定税率をめぐって与野党の対立が続いていますが、河野衆議院議長が仲介に入り、とりあえずきょう午後、与野党の国会対策委員長が事態打開のために話し合いを始めることになりました。 暫定税率の期限切れが迫るなか、河野衆議院議長は昨夜、与野党の幹事長、書記局長を呼んで、「与野党ともに譲るべきは譲ってやってほしい」と事態打開のための話し合いを求めました。 各党は、議長の要請を受け入れる形で、とりあ...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]政治:古賀派と谷垣派、合流で正式合意
自民党の旧宮沢派の流れを汲む古賀派と谷垣派が合流し、新しいグループをつくることが１６日、正式に決まりました。
これは１６日、都内で古賀派会長の古賀選対委員長と谷垣派会長の谷垣政調会長が会談して、正式に合意したものです。
合流後のグループの新しい会長には古賀氏が、また谷垣氏はナンバー２にあたる代表世話人に就任し、所属議員合わせて６１人、自民党第３派閥となる新しいグループが誕生します。
「...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:追加出資めぐり都議会で論戦始まる
石原慎太郎知事の肝煎りで作られた「新銀行東京」。巨額の赤字を抱えるこの銀行をどうするのか、そして、知事の責任は？ 新銀行東京への「追加出資」は是か、非か。論戦はいきなり熱を帯びました。 「最も大きい石原知事の責任は、全庁的な議論もないままトップダウンで銀行設立を決めたことにあるのではないかと考えますが」（民主党・山下太郎都議） 「トップダウンということをあまり、やはり軽率に使わないほ...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:米大統領、任期中の中東和平に意欲
中東和平を推進するため、イスラエル、パレスチナを訪問し、両首脳との会談を終えたブッシュ大統領は、改めて任期中の和平合意の達成に強くこだわる姿勢を見せました。 「恒久的な平和を実現するためには（パレスチナ自治政府の）アッバス議長と（イスラエルの）オルメルト首相は難しい決断を下さなければいけない。私がホワイトハウスを去るまでに平和合意が署名されると、私は信じている」（ブッシュ大統領） ブッシュ大統領は...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:佐賀の畑に女性遺体、２３歳男を逮捕
佐賀県唐津市のミカン畑で、２１歳の女性の遺体が見つかった事件です。２３歳の会社員の男が３日、死体遺棄の疑いで逮捕されましたが、警察は男が交際のもつれから殺害したと見て、殺人容疑でも追及する方針です。 この事件は３日、佐賀県唐津市肥前町のミカン畑で飲食店店員、蒲原由美さん（２１）が遺体で見つかったものです。死体遺棄容疑で逮捕された会社員の岩本朋宏容疑者は、先月３日に遺体を棄てたことを認めています。 ...[ 查看全文 ]
