[日语原文]社会:３キロ引きずり、被害者の弟が会見的相关文章
『日语阅读』社会:路上の男性ひかれる、別の車ひき逃げか
２９日午後、栃木県さくら市で、道路上に倒れていた男性が乗用車にひかれ死亡しました。警察は、男性がひき逃げにあい、道路上に倒れていたとみて捜査しています。２９日午後５時４０分頃、さくら市早乙女の国道で「道に倒れている人をひいてしまった」と女性から１１０番通報がありました。警察が駆けつけたところ、男性が道路上に倒れていて、病院に運ばれましたが間もなく死亡が確認されました。死亡したのはさくら市喜連川に住...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:大阪でまたタクシー強盗、運転手大けが
年末に大阪や兵庫で相次いだタクシー強盗。また運転手が襲われました。５日未明、大阪府松原市でタクシー運転手が客の男に刃物で首を切られて大けがをしました。 ５日午前４時５０分頃、大阪府松原市でタクシー運転手の野沢俊樹さん（６１）から「刃物で脅され、金をとられた」と通報がありました。 警察が駆けつけると、野沢さんは首を切られてぐったりしていて、車内から現金がなくなっていました。 タクシー会社によりますと...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:精神薬１万１０００錠を密輸、４人逮捕
日本では認可されていないダイエットのイライラを抑える薬をタイから密輸していたとして、男女４人が逮捕されました。逮捕されたのは、熊本県上天草市の中田ひとみ容疑者（４７）ら４人です。警察の調べによりますと４人は今年１月１０日、日本では認可されていない精神薬１万１０００錠をタイから福岡空港へ密輸した疑いです。中田容疑者らは他にもダイエット用の食欲抑制剤や利尿促進剤、およそ１万４０００錠もバックに隠し持っ...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:中国主席、日本の緊急援助隊に謝意
サミットに出席するため札幌に滞在している中国の胡錦濤国家主席が、四川省大地震で救助や医療活動に当たった日本の国際緊急援助隊のメンバーと会い、感謝の気持ちを伝えました。 胡主席は８日朝、四川省大地震の被災地などで活動した国際緊急援助隊のメンバーを札幌市内のホテルで迎え、１人１人と握手しました。 面会で胡主席は、「防災は中日人民が望む共通の課題であり、互恵関係の重要な分野でもあるので、今後とも交流を深...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:千葉女児死亡、レジ袋から複数の指紋
千葉県東金市で５歳の女の子の遺体が見つかった事件で、女の子の服などが入れられたレジ袋から、複数の指紋が見つかっていることがわかりました。 ５歳の保育園児、成田幸満ちゃんが千葉県東金市の路上で遺体で発見されて、２５日で５日目。幸満ちゃんの発見現場からおよそ１００メートルほど離れた駐車場では、幸満ちゃんの衣服や靴がレジ袋に入れられ置かれているのが見つかっていましたが、新たに、このレジ袋から複数の指紋が...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:上海の警察で男が警官ら刺し５人死亡
上海市内の警察署で１日、刃物を持った男が警察官らを次々と刺し、５人が死亡しました。 事件があったのは上海市こう北区の警察署で、１日午前、刃物を持って押し入ってきた若い男が警察官９人と警備員１人を次々と刺しました。 警察官らは近くの病院に運ばれましたが、首を深く切られるなどして５人の警察官が死亡、１人が重体です。男は、その場で取り押さえられました。 男は北京出身の無職の２８歳で、去年、自転車を盗んだ...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:北朝鮮、ヨンビョンで原状回復作業
アメリカ国務省は３日、北朝鮮が無能力化の作業を中断したヨンビョンの核施設で、再稼動に向けた原状回復作業を始めたことを確認しました。 先週、アメリカがテロ支援国家指定を正式に解除しないことに抗議して、ヨンビョンの核施設の無能力化を中断した北朝鮮。３日までに取り外して保管されていた機材の一部を、再び移動し始めていたことが分りました。 「北朝鮮が（無能力化して）保管されていた機材を取り出し、移動させてい...[ 查看全文 ]
『日语学习』经济:地デジチューナー無料支給を提言
総務省の審議会は、地上デジタル放送の普及に向けて、生活保護世帯には専用のチューナーやアンテナを無料で配布するように提言した答申をまとめました。 総務省の審議会は、２０１１年の地上波テレビの完全デジタル化に向けて、政府としてとるべき対策を答申としてまとめました。 およそ１０７万世帯ある生活保護世帯に対しては、「政府が２００９年度から専用のチューナーやアンテナを無料で現物支給すべき」としました。 また...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:民主党大会、オバマ候補を正式指名
コロラド州デンバーで行われているアメリカ民主党大会は３日目、全米各州の代議員による指名投票が行われ、オバマ上院議員を民主党の大統領候補に正式に指名しました。 オバマ候補のもと、民主党の結束を示せるのか。それとも、かえって分裂を際立たせる結果になってしまうのか。注目の中、指名投票が行われました。 およそ４４００人の代議員による指名投票では、各州の代表が次々とオバマ、クリントン両候補の得票数を読み上げ...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]政治:野田氏、民主党代表選に出馬へ
民主党の野田広報委員長が、来月行われる代表選挙に出馬する意向を固め、２１日、自分を支持するグループの議員に正式に伝えることにしています。しかし、グループ内には「出馬を見送るべき」という慎重な意見も強く、調整が難航しています。 野田氏は２０日、自分を支持するグループの議員一人ひとりに電話をかけ、「私の考えは“白紙”ではない」と、代表選出馬の意向を固めたことを明らかにしました。 野田氏は、２１日午後に...[ 查看全文 ]
