留学群相关文章 日语流行口语极短句888个 33的相关文章推荐
日语流行口语极短句888个 33
311、多此一举。 余計なことをする。 A:氷なんて暖かくなったらとけるのに余計なことをするんじゃない!A:天一暖冰就会化的,你这不是多此一举吗?
312、不值一提。 なんでもないことです。A:息子を助けていただきまして、本当にありがとうございました。B:いや、なんでもないことです。A:多亏你救了我儿子,真是太感谢了。B:没什么,不值一提的。
313、自讨没趣。 つまらないことして!A:また彼女を誘ったが、時間がないって。B:つまらないことして!君が好きじゃないって知ってるくせに。A:我又约她了,可她说没时间。B:自讨没趣。明明知道她不喜欢你。
314、没长眼啊! 見えてないの!A:お母さん、私と一緒に買い物行こうよ。B:見えてないの!お母さん、今忙しいよ。A:妈,和我去买东西吧。B:没长眼呀!妈正忙着呢。
315、彼此彼此。 お互(たが)いさま。A:邪魔してごめん。ありがとう。助かったよ。B:お互いさま。A:打扰你了,抱歉。谢谢你的帮助。B:彼此彼此。
316、口是心非。 口(くち)と心(こころ)は裏腹(うらはら)。A:彼氏に会いたいの?B:いや、全然。A:ふふん、口と心は裏腹。A:想你男朋友了吧。B:没有,一点都不。A:哼,口是心非。
317、少惹麻烦。 障(さわ)らぬ神(かみ)...
[ 查看全文 ]
日语流行口语极短句888个 33的相关文章
日语流行口语极短句888个 32
301、不怎么样。 さっぱりよ。A:こみんとこ、景気はどうだい?B:さっぱりよ。A:你们公司业务怎么样?B:不怎么样。
302、我敢肯定。 絶対よ。A:間違いないだろうな?B:ない。絶対よ。A:不会有错误吧。B:不会,我敢肯定。
303、你在耍我? 何すっぽかしてんの?A:もう二時間待ってたのに、まだ来ない、何すっぽかしてんの?A:我都等你两个小时,你还不来。你在耍我?
304、那是口误。 それは...[ 查看全文 ]
日语流行口语极短句888个 31
291、真没意思。 つまらないなあ!A:毎日暇ばっかり、つまらないなあ!A:整天闲着,真没意思。
292、假惺惺的。 すっとぼけてんじゃないよ。A:南ちゃん、大丈夫?B:すっとぼけてんじゃないよ。A:阿南,没事吧?B:假惺惺的。
293、见怪不怪。 そんなに珍しくない。A:今、年の離れたカップルてそんなに珍しくない。A:现在年龄相差很大的人结婚已经是见怪不怪的事情了。
294、笨蛋一个。 バーカ。...[ 查看全文 ]
日语流行口语极短句888个 30
281、真体贴人。 やさしい。A:これはなに?B:彼女が作ってくれた弁当だよ。A:へえ、やさしいね。A:这是什么?B:女朋友给我做的便当。A:是吗?真体贴人。
282、正是时候。 いいタイミング。A:携帯を買いたいけど。B:今はいいタイミングだ。バーゲンしてるから。A:我想买部手机。B:现在正是时候。手机在打折呢。
283、易如反掌。 手のひらを返すように簡単だ。A:私にとっては手のひらを返すよう...[ 查看全文 ]
日语流行口语极短句888个 29
271、自作自受。 自業自得(じごうじとく)。A:今度の試験合格できなかった。B:自業自得。この前遊びばかりしてだから。A:我这次考试没过。B:自作自受。谁让你以前光玩了。
272、你还嘴硬。 口(くち)が減(へ)らないわね。A:そっちこそ、足腰鍛(あしこしきたえ)えと言ったほうがいいんじゃないですか、「老(お)いは足(あし)から」って言いますからね。B:口は減らないわね。A:你也应该多锻炼一下腿...[ 查看全文 ]
日语流行口语极短句888个 28
261、你烦什么? なに落ち込んでんの?A:なに落ち込んでんの?もう決めたんじゃない?A:你烦什么?不是都定下来了吗?
262、见钱眼开。 金に目が眩む。A:あそこなら金に目が眩むヤツはいない。きっと静かに暮らして行ける。A:要是那里的话,没有见钱眼开的家伙。肯定能平静地生活下去。
263、不识抬举。 好意を無駄にする。A:わたしからの祝いのプレゼントだ。B:遠慮する。A:私の好意を無駄にするのか...[ 查看全文 ]
日语流行口语极短句888个 27
251、哪儿的话。 いや、別に。A:先生、おかげで、助かりました。ありがとうございます。B:いや、別に。A:老师,多亏你了,我才得救。B:哪儿的话。
252、这也难怪。 そりゃそうだ。A:洋子さん帰国するんだ。親に会いたいんだって。B:そりゃそうだ。A:洋子要回国,她说想见父母了。B:这也难怪。
253、真是有缘。 縁があるね。A:あっ、洋子さん、また会ったね。B:そうね。縁があるね。A:啊,洋子...[ 查看全文 ]
日语流行口语极短句888个 26
241、请勿触摸。 触らないでください。A:この品物は割れやすいから、触らないでください。A:此品易碎,请勿触摸。
242、真笨死了。 バーか。A:バーか、これもできないの。A:真笨死了,这都不会呀。
243、勿失良机。 今しかない。A:鈴木先生がすぐ帰るから、早く電話してね。今しかない。A:铃木老师呆会就走了,你赶紧打电话吧。勿失良机。
244、是又怎样? だったらなんなのよ。A:母ちゃん言って...[ 查看全文 ]
日语流行口语极短句888个 25
231、不要上当! だまされないで!A:お金(かね)がなくて、家(いえ)へ帰(かえ)れないって。お金(かね)を貸(か)してあげよう。B:だまされないでよ!詐欺師(さぎし)かも。A:那人说他没钱回家,咱借些钱给他吧。B:不要上当!没准是个骗子。
232、想得美喔! 夢(ゆめ)だよ!A:キムタクのような彼氏(かれし)がいたら、どんなに幸(しあわ)せだろうね。B:夢(ゆめ)だよ!A:要我有像木村拓哉那样...[ 查看全文 ]
日语流行口语极短句888个 24
221、少说废话。 余計(よけい)なこと言(い)わないで。A:さっきはね、ちょっと聞(き)いたの。B:余計(よけい)なこと言(い)わないで。A:我刚才听到…B:少说废话。
222、别太拘束。 ご遠慮(えんりょ)なく。ご主人(しゅじん):どうぞご遠慮(えんりょ)なく、召(め)し上(あ)がってください。お客(きゃく)さん:じゃ、いただきます。主人:别太拘束,请吃吧。客人:那我吃了。
223、别老土了。...[ 查看全文 ]
日语流行口语极短句888个 23
211、天壤之别。 天(てん)と地(ち)だ。A:じゃ、受(う)かったらボストン、落(お)ちたらブーか。天(てん)と地(ち)だね。A:那决赛取胜的话就去波士顿,失败的话就什么都没有。真是天壤之别啊。
212、什么意思? どういうこと?A:あなたがビッタリだと思ったんだ。B:どういうこと?A:我觉得你是最合适的人选。B:什么意思?
213、那可不行。 それは無理だよ。A:うらやましいなあ。四月から東大...[ 查看全文 ]