[日语原文阅读]政治:小沢氏「代表辞任すべき」が５割超的相关文章
[日语原文]社会:５月までに結論、首相が改めて強調
沖縄のアメリカ軍普天間基地の移設問題について、鳩山総理は２７日朝、あらゆる選択肢を考慮しながら、５月までに結論を出す考えを改めて強調しました。 「ゼロベースでやると決めた以上、どこが一番適切なのか、５月までに（結論を）出すと決めて今行動している」（鳩山首相） また、鳩山総理は、政府高官が今の日米合意である、名護市辺野古沿岸部への移設について「今のままだったら絶対無理だ」と発言したことに関し、「色々...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:警察庁、参院選前に万全な警護を指示
来月の参議院選挙を前に、警察庁は全国の警察本部から警備部門の責任者を集め、政党幹部や立候補者の警護に万全を尽くすよう指示しました。 会議の中で警察庁の安藤隆春長官は、雇用不安がテロなど重大事件の要因となる可能性を指摘しました。 また、１１月のＡＰＥＣ首脳会議に向け不測の事態を想定し、テロ対策を徹底するよう求めるとともに、第３国を経由した北朝鮮への不正な輸出入について取締りを強化するよう訴えました。...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:会社金庫から約１６００万円盗まれる
千葉県市川市にある事務代行会社の金庫から現金およそ１６００万円などが盗まれているのが見つかりました。 午前９時すぎ、千葉県市川市にある事務代行会社「デスクサポート」の従業員から「金庫が壊され、現金が盗まれた」と１１０番通報がありました。 警察が駆けつけたところ、ビル２階のドアがこじ開けられていて、部屋の中にあった金庫がバールのようなもので壊され、現金およそ１６５０万円とキャッシュカード１１枚が盗ま...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:岐阜で小学生の列に車、５人重軽傷
岐阜県関市で、登校していた小学生の列に乗用車が突っ込み、１人が骨折する大けが、４人が軽いけがをしました。 ２５日午前８時頃、関市市平賀で、歩道を歩いて登校していた小学生の列に、対向して走ってきた普通乗用車が縁石を乗り越え、突っ込みました。この事故で、小学５年の男子児童が太ももの骨を折る大けが、他の４人も軽いけがをして、病院で治療を受けています。 警察の調べによりますと、小学生たちは１６人のグループ...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:古賀氏「消費税を議論して総選挙へ」
自民党の古賀選挙対策委員長は、次の解散総選挙までに、消費税を含めた税制の議論を与党内で行ったうえで選挙に臨むべきだという考えを示しました。 「消費税の議論を含めて、一歩踏み込んで議論することが大切」（自民党古賀誠選対委員長） 古賀氏は、「総選挙を戦う前の環境整備として、２１世紀の国の形が与党内でしっかり議論されるべき」と強調しました。そのうえで、「今は解散の時期ではない」と述べ、今の国会は会期延長...[ 查看全文 ]
[日语学习网]政治:高村外相、ＡＳＥＡＮ会議へ出発
高村外務大臣は、ＡＳＥＡＮ＝東南アジア諸国連合をはじめとする閣僚会議に出席するため、２１日午前、シンガポールへ向けて出発しました。 ２３日には北朝鮮の核問題をめぐる６か国協議の枠組みで非公式の外務大臣会合も開かれる見通しで、日本としては拉致問題解決の必要性を改めて主張する考えです。 また、高村大臣と北朝鮮のパク外相との接触も焦点となります。（21日11:05）
以上是日本留学网http://...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:１月末の外貨準備高、過去最大の減少
１月末時点での日本の外貨準備高は１兆０１０９億ドルで、去年１２月末時点から過去最大となる１９６億ドル減少しました。 財務省が発表した１月末時点での日本の外貨準備高は１兆０１０９億ドルでした。去年１２月末時点から１９６億ドルの減少で、比較可能な２０００年４月以降で最大の減少を記録しました。 要因は、保有資産のうちユーロのドル換算での価値が下落したほか、最大の運用先であるアメリカ国債の評価額が目減りし...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:消防団員が放火、自ら通報し消火活動
８日、千葉県香取市の山林で持っていたライターで枯れ草に火をつけたとして、警察は会社員で消防団員の石井正寿容疑者（３３）を放火の疑いで逮捕しました。 山林の枯れ草およそ３５０平方メートルを焼いたこの火事で、石井容疑者は、自分で火災の発生を通報し、消火活動に加わっていました。 ４年ほど前から消防団員として活動していた石井容疑者ですが、調べに対し、「仕事のストレスから火をつけてしまった」などと供述してい...[ 查看全文 ]
『日语学习』经济:野田大臣、豚肉販売自粛は「心外」
新型インフルエンザの影響で、一部の外食産業などがメキシコ産豚肉の販売を自粛していることについて、野田消費者行政担当大臣は「心外だ」と冷静な行動を呼びかけました。 「一部事業者の中で、そういう（豚肉販売の）自粛、自主規制みたいなことをされているが、石破大臣も私も心外です。風評被害を起こしては困るし、消費者に対して間違ったシグナルを送ってもらっては困る」（野田聖子 消費者行政相） 野田大臣は２８日朝の...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:逮捕の年金機構職員、入札資料書き換え
日本年金機構が発注した年金記録の照合業務をめぐる官製談合事件です。年金機構の職員はともに逮捕された入札参加企業の社員からの助言で、入札資料そのものを書き換えていたことが、警視庁などへの取材で新たに分かりました。 警視庁は１５日午前１０時ごろから年金機構やＮＴＴソルコなど、関係先の一斉捜索に乗り出しています。年金機構にはおよそ２０人ほどの捜査員が入り、捜索が続けられています。 この事件は、日本年金機...[ 查看全文 ]
