[日语原文]社会:教え子に乱暴、元コーチに懲役７年的相关文章
[日语阅读学习]经济:国の借金、来年度末には９７３兆円に
「国の借金」が、来年度末に９７３兆円にのぼる見通しとなりました。 これは、来年度予算案で国債を過去最大の４４兆円発行することが主な要因で、９００兆円を突破する見込みとなった今年度末よりも、さらに８％増加します。 国民１人あたりの借金は７６３万円にのぼり、財政の悪化に歯止めがかからない状況です。（26日11:17） 以上是日本留学网https://riben.liuxuequn.com/exam/日语组...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:新燃岳、８日ぶり１０回目の爆発的噴火
宮崎と鹿児島の県境にある霧島連山の新燃岳が１１日昼前、８日ぶりに爆発的な噴火をしました。 １１日午前１１時３６分、新燃岳は今月３日以来８日ぶりに爆発的な噴火をしました。爆発的噴火は一連の噴火活動で１０回目で、噴煙は火口から２５００メートルまで上がりました。 「もういいと思っていたが、やっぱりまた来たかなと思った」 「（窓が）ガタガタ震えて、すごかった」（住民） 今後も当分の間、同じ規模の爆発的噴火...[ 查看全文 ]
[日语学习网]新闻:日航、夕方に更生法申請へ
日航、夕方に更生法申請へ…戦後最大の経営破綻か 日本航空と主要子会社の日本航空インターナショナル、ジャルキャピタルの３社は１９日夕、東京地裁に会社更生法の適用を申請し、法的整理の手続きに入る。３社の負債総額は２兆円規模と見られ、２０００年のそごうグループ２２社の１兆８７００億円を上回り、事業会社では戦後最大規模の経営破綻(はたん)となりそうだ。 实用单词解析： ◆夕方（ゆうがた）：[名]傍晚。 ◆...[ 查看全文 ]
『日语阅读』生活:建設中の北京五輪卓球会場で火事
中国で建設中の北京オリンピックの卓球会場で２日朝、火事がありました。しかし、火はまもなく消し止められ、工事の予定に大きな影響はありませんでした。 火事があったのはおととしから建設が進められている北京オリンピックの卓球会場で、日本時間の２日午前７時過ぎ、工事中の外壁から出火しました。当時、現場では、外壁に防音材を貼る作業と、防水槽を作る作業が同時に行われていました。 「バーナーで防水材料の加工をして...[ 查看全文 ]
[日语原文]生活:横綱・朝青龍がモンゴル出発へ
母国・モンゴルで療養していた大相撲の横綱・朝青龍がウランバートルの空港に姿を見せました。これから成田行きの直行便に乗り、きょう午後３時前に日本に到着し、午後５時からの謝罪会見に臨む予定です。これまで口を閉ざしてきた横綱・朝青龍がどんな発言をするのか注目されます。（30日09:45）以上是日本留学网https://riben.liuxuequn.com/exam...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:衆院山口２区補選が告示、一騎打ちに
次の総選挙の前哨戦として注目を集めている衆議院山口２区の補欠選挙が告示されました。自民対民主一騎打ち。総力戦の始まりです。 「もう時間は無い。いま、国を挙げて、国策としてこの地方の再生に取り組まなければ、私たちは、我が国は、日本民族は大変なことになる」（自民〔新〕・山本繁太郎候補） 国土交通省出身で、自民党新人の山本繁太郎候補（５９）。地域の活性化に力点を置きます。対する民主党の候補...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:年金機構のあり方「基本方針」まとまる
社保庁は、厚生労働省のキャリアに本庁採用のノンキャリア、そして都道府県採用の地方事務官からなる、いわゆる「三層構造」が「組織を分断している」と指摘されてきました。 政府の有識者会議は、社保庁の解体後、業務を引き継ぐ「日本年金機構」について、正規職員を２割近く減らすことや、三層構造を一掃するなどの基本方針をまとめました。 基本方針では、「日本年金機構」の正規職員の数は、２０１０年１月の発足時点で、今...[ 查看全文 ]
[日语学习网]政治:雇用法案は廃案、臨時国会は閉幕に
派遣労働者の契約期間中の解雇を制限することなどを定めた野党提出の雇用対策４法案が、２４日午後、衆議院本会議で与党の反対多数で否決され、廃案となりました。 先週、参議院で可決された野党提出の雇用対策４法案は、２４日午前、衆議院の厚生労働委員会で否決され、午後の衆議院本会議でも与党の反対多数で否決、廃案となりました。 続いて、民主党が提出した衆院の解散を求める決議案が、与党の反対多数で否決されましたが...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:米報道官、普天間で「期限設けてない」
アメリカ国務省のケリー報道官は、普天間基地の移設問題について、「アメリカは特定の期限を設けていない」と述べ、来週のオバマ大統領の日本訪問までの決着を求めているわけではないとの立場を示しました。 「われわれは（普天間移設問題で）特定の期限を設けていない」（米国務省・ケリー報道官） 国務省のケリー報道官はこのように述べ、日米間で懸案になっている普天間基地の移設問題について、１２日からのオ...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]国际:香港育ちの双子パンダ、５歳の誕生日
香港育ちの２頭のジャイアントパンダが８日、５歳の誕生日を迎え、盛大なパーティが開かれました。 香港海洋公園の双子のパンダ、インインとルールーは同じくこの日、５歳の誕生日を迎えた人間の子ども６人とともに、飼育員たちの祝福を受け、特製の冷たいケーキや大好物のニンジンを頬張りました。 ２頭が香港にきて３年が経ちますが、健康状態は良好だということです。 香港海洋公園では今後、メスのインインが子どもを授かる...[ 查看全文 ]
