[日语学习网]社会:群馬の販売店で携帯電話８０台盗難的相关文章
[日语阅读学习]政治:千葉市長選が告示、３人が届け出
収賄罪で起訴された前の市長の辞職に伴う、千葉市の出直し市長選挙が３１日告示され、これまでのところ、３人の候補者が届け出ています。
３１日告示の千葉市長選挙に立候補の届け出をしているのは、届け出順に、熊谷俊人氏（３１）、結城房江氏（６５）、林孝二郎氏（６３）の３人となっています。
前の副市長の林氏は、自民党や公明党などの推薦を受けています。一方、元・市議の熊谷氏は、民主党などの...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:ロシアの発電所爆発、１１人死亡
ロシア・シベリア地方のハカシア共和国にある水力発電所で１７日、爆発があり、ＡＰ通信によりますと、作業員１１人が死亡、１４人がけがをしたほか、少なくとも５０人が行方不明になっています。 発電所では当時、タービンの修理が行われていて、何らかの原因で爆発が発生、送水管が破損し、機械室が破壊されたということです。ロシア非常事態省は、ダムが決壊するおそれはないとしています。（18日10:49）...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:九十九里で竜巻か、住宅５０棟被害
１日朝早く、千葉県九十九里町などで突風が発生し、住宅およそ５０棟が屋根瓦が飛ぶなどの被害を受けました。 銚子地方気象台などによりますと、突風の被害があったのは九十九里町と山武市です。 被害は、およそ６キロの範囲で２つの地域に集中していて、およそ５０棟で屋根瓦が飛ぶ被害があったほか、畑のビニールハウスなどが壊れました。 「すごい音だった、ガラガラと。たまげましたよ。まさか自分の家がやられるとは」（被...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:幼稚園バスと救急車衝突、４人軽傷
３日午前、さいたま市緑区で幼稚園の送迎バスと救急車が出会い頭に衝突し、園児３人と救急隊員１人の合わせて４人が軽いけがをしました。 ３日午前９時５０分ごろ、さいたま市緑区の交差点で、緑区にあるふるさと幼稚園の送迎バスと救急車が出会い頭に衝突しました。 送迎バスには、園児１８人を含む合わせて２０人が乗っていましたが、この事故で、５歳の男の子３人と３１歳の救急隊員１人がけがをしました。４人は、いずれも軽...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]政治:少年審判で被害者傍聴、法相が諮問
鳩山法務大臣は、原則非公開とされている少年審判の傍聴などを、犯罪被害者に認める制度を法制審議会に諮問しました。法制審議会に諮問されたのは、少年事件の被害者や遺族に対し、原則非公開とされている少年審判の傍聴を認めることや、これまで、損害賠償の請求目的に限られていた事件記録の閲覧やコピーを原則認めるものなどです。法務省は、法制審議会の答申を受けて、来年の通常国会に少年法の改正案を提出する方針です。少年...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:高村外相「関係者は冷静な対応を」
高村外務大臣は、「関係者が冷静に対応して、死傷者が拡大することは絶対ないようにしてもらいたい」と述べた上で、今年開催予定の北京オリンピックへの影響について、「中国側としても考えて欲しい」と自制を求めました。（16日21:52）
以上是日本留学网https://riben.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《『日语阅读』政治:高村外相「関係者は冷静な...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:伊藤ハム、回収対象倍増２６品目に
大手食品会社・伊藤ハムの工場で井戸水からシアン化物が検出された問題です。伊藤ハムが自主回収を発表した商品のほかにも、日本生協連などが自社ブランドとして販売していた商品に、問題の井戸水が使われていたことがわかりました。回収の対象は、これまでの２倍の２６品目に達しています。工場の井戸水から基準値を超える「シアン化物」が検出された問題で、伊藤ハムは２５日、この井戸水を使っていた１３品目、お...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:大分の造船所で桟橋落下、２人死亡
２３日午前、大分市の南日本造船で船と陸をつなぐ桟橋が落下し、男性２人が死亡、およそ２０人の作業員がけがをしました。 ２３日午前９時３０分頃、大分市青崎の南日本造船大在工場で、建造中の船と陸をつなぐおよそ長さ２７メートルの桟橋を設置、作業員がこれを渡ろうとしたところ、桟橋のフックが外れ、落下しました。 警察によりますと、作業に当たっていた男性２人が死亡しました。このほか、およそ２０人がけがをしている...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:米医療保険改革案、上院委員会で可決
アメリカのオバマ政権が最優先課題に掲げる医療保険改革案が、実現に向け大きく前進しました。最大のハードルだった上院の財政委員会で、共和党議員１人の賛成を得て可決されました。 「スノー議員は？賛成ですね」 １３日の上院財政委員会での採決、共和党から１人とはいえ、初めての賛成票が投じられ、政権と民主党指導部が目指してきた「超党派での可決」が何とか実現しました。 「今までの努力の結果、今や我々は、これまで...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:米政府、対スーダン政策の転換発表
ダルフール紛争などを抱えるスーダンに対し、アメリカ政府は、これまでの「孤立化政策」から、場合によっては見返りも考慮する政策に転換すると発表しました。 「現時点では、どのように前進し、解決策を見出すかということに焦点があてられなければなりません」（クリントン国務長官） クリントン国務長官は１９日、スーダンについて、ダルフール紛争など事態は深刻で緊急を要するとして、今後は政治的にも、経済的にも、「見返...[ 查看全文 ]
