[日语原文]政治:臨界事故隠し、「特別な保安検査」実施へ的相关文章
[日语阅读学习]政治:自民、燃料高騰対策の緊急決議採択
自民党は、いまの燃料価格の高騰を「激甚災害」として捉えて、政府が早急な対策を講じるべきとした緊急の決議を採択しました。 15日朝開かれた自民党の水産関係の部会では、漁業組合関係者が燃料高に対して一刻も早い政治的な救済を求めました。 また漁業が盛んな地域を選挙区に抱える議員らからは、「燃料高対策として早急に補正予算を組むべきだ」などと政府に財政的な対策を行うよう求める声が相次ぎました。 「(北海道選...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:米政府、停戦に同意するよう求める
イスラエルによるパレスチナ自治区ガザへの空爆で、アメリカ政府は、パレスチナ側に対してロケット攻撃をやめ、停戦に同意するよう求めました。 「暴力を止めるには、まずハマスがイスラエルへのロケット弾攻撃をやめ、持続可能な長期的停戦に同意しなければならない」(ホワイトハウス・ジョンドロー副報道官) 29日に会見したホワイトハウスのジョンドロー副報道官は、ガザを支配している対イスラエル強硬派の...[ 查看全文 ]
[日语学习网]政治:閣僚からは中川財務相に厳しい声も
17日朝の閣議後の会見では、閣僚から中川大臣に対する厳しい声も聞かれました。 「テレビの画面を通して、お疲れなんだなぁと思ったぐらいで。私は責任を持ってものは言えません」(鳩山邦夫総務相) 「事情がわからないうちは、ちょっとショッキングな映像でした。辞任する、しないというのは、もっぱら本人か、任命された総理がお決めになることなので」(野田聖子消費者行政相) 「気の毒な状況だったと思います。出なきゃ...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:自民内で麻生首相に「花道」作る計画
「麻生おろし」が依然くすぶる中、自民党内では、9月末に迎える自民党総裁の任期そのものを2か月早め、麻生総理が自然な形で退陣できるよう、いわば「花道」を作る計画が進められていることが明らかになりました。 これは、総裁選の前倒しを求めてきた山本拓衆議院議員らが進めているものです。 山本氏らによりますと、この計画は12日の東京都議会選挙終了後、速やかに「両院議員総会」を開き、9月末の総裁の任期を2か月繰...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:ワクチン接種後に乳児死亡、5人目
細菌性髄膜炎のワクチンを接種した乳幼児の死亡が相次いでいる問題で、新たに、宮崎県内でワクチンの接種後に乳児が死亡していたことが分かりました。ワクチン接種後の死亡は、これで5人目です。厚生労働省によりますと、新たに死亡が報告されたのは、宮崎県・都城市の生後6か月未満の男の子で、先月4日に、「ヒブワクチン」とBCGワクチンを同時に接種し、2日後に死亡しました。ワクチンと死亡との因果関係は...[ 查看全文 ]
『日语阅读』历史上今天:記念日 6月21日
○がん支え合いの日 がん患者や家族を支援するNPO法人キャンサーリボンズが制定。 夏至になることの多いこの日を記念日とした。 ○スナックの日 全日本菓子協会が制定。 かつて夏至に「歯固め」と称して正月の餅を固くして食べる習慣があったことから。 以上是日本留学网https://riben.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《『日语阅读』历史上今天:記念日...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]新闻:朝青龍 次は政治家? 格闘家?
朝青龍、モンゴル大統領狙う!実業家から政治家転身 朝青龍は、第二の人生を実業家としてスタートすることになる。横綱は引退しても5年間年寄資格を得られるが、日本国籍を持っていないため年寄名跡を取得することができず、協会に残ることはできない。このため、今後は母国に帰国。まずは親族が経営する「ASAグループ」のオーナーとして手腕を振るうことになる。 实用单词解析: ◆転身(てんしん):[名·自サ]转身;改...[ 查看全文 ]
[日语学习网]新闻:パラグアイ戦視聴率は57.3%
パラグアイ戦の視聴率は57・3%W杯 サッカーW杯南アフリカ大会で、日本の決勝トーナメント1回戦が行われた29日の対パラグアイ戦を生中継したTBS系の番組平均視聴率(速報値)が、関東地区で57・3%(午後10時40分~午前1時10分)だったことが30日、ビデオリサーチの調べで分かった。関西地区は54・1%(同)だった。集計上の理由で延長前半13分までの数値...[ 查看全文 ]
[日语学习网]经济:NY原油、一時120ドル台つける
原油高の流れが止まりません。ニューヨークの原油先物相場は5日、ナイジェリアで油井が爆破されたことなどから、安定供給への懸念が高まり、一時1バレル=120ドルを突破して最高値を更新しました。 週明け5日のニューヨーク・マーカンタイル取引所の原油先物相場は、一時、1バレル=120ドル36セントをつけ、初めて120ドルの大台を突破して最高値を更新しました。 アフリカの産油国、ナイジェリアで...[ 查看全文 ]
『日语阅读』经济:16漁業団体、来月15日に一斉休漁
燃料価格の高騰で漁業の経営が悪化していることを訴えるため、全国漁業協同組合連合会など16の漁業団体は、来月15日に一斉に休漁する方針を明らかにしました。 全漁連=全国漁業協同組合連合会や大日本水産会など国内の主な16の漁業団体は、来月15日、傘下にある全ての漁船を一斉に休漁させる方針を発表しました。 対象となるのはアジやサバ、マグロなど、幅広い魚の漁船およそ20万隻です。漁船の燃料となる重油の価格...[ 查看全文 ]