『日语阅读』政治:日米首脳会談、同盟の強化で一致的相关文章
『日语学习』国际:英で金融サミット反対デモ、1人が死亡
ロンドンの金融街・シティーで、金融サミットに反対する大規模なデモが行われ、参加者1人が死亡しました。 デモには市民ら数千人が参加し、ロンドン警視庁は5000人の警官隊を投入して金融街の中心部を封鎖しました。 デモ隊は、事実上、国有化されたにも関わらず、トップが98億円に及ぶ年金の返還を拒否した大手金融機関の窓ガラスを割って侵入するなど、一部が暴徒化しました。 また、警察当局によります...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:プサン射撃場火災、7人無言の帰国へ
韓国・プサンで14日に起きた射撃場の火災で亡くなった日本人7人の遺体が、19日夕方、無言の帰国をする予定です。 プサンの射撃場で14日に起きた火災では、日本人7人を含む11人が死亡、5人がけがをしました。 亡くなった7人の遺体は、19日夕方、金海空港を出発する予定で、福岡空港に無言の帰国をすることになります。 一方、警察は、火元について射撃室の射撃台とみられるとしていますが、出火原因...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:氷河の火山噴火、欧州各地で空港閉鎖
アイスランドの火山噴火の影響で、ヨーロッパの空は大混乱となっています。イギリスでは全ての空港が、フランスでもドゴール空港が閉鎖されるなど、影響はヨーロッパ各地に広がっています。 14日、アイスランド南部の氷河にある火山が噴火。舞い上がった火山灰がヨーロッパ北部に到達しています。 イギリスの航空当局は、火山灰がエンジンに入る危険があるとして、全ての航空機の離着陸を停止し、空港を閉鎖することを決めまし...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]新闻:円周率 普通PCがスパコン破る
円周率ケタ数で新記録、仏技術者が一般パソコンで 【パリ=林路郎】パリ在住のフランス人デジタルテレビ関連技術者が、円周率を2兆6999億9999万けたまで計算し、世界記録の更新を宣言した。 筑波大学計算科学研究センターのスーパーコンピューターが昨年樹立した記録を塗り替えたことになる。 ホームページで新記録を公表したのはファブリス・ベラールさん。筑波大のスパコンが昨年、73時間36分かけ...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:ひったくりを指示母親ら逮捕
逮捕されたのは、東京・立川市の無職、古川弘美容疑者(38)と40歳の無職の女、それにいずれも16歳の少年3人です。警視庁の調べによりますと、古川容疑者ら2人は、ことし1月、40歳の女の16歳の長男とその友人の少年らに指示し、JR立川駅近くの路上で、20歳の女性の自転車の前かごから現金3万4000円余りが入った手提げバッグをひったくらせたとして、盗みの疑いが持たれています。2人はパチン...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:ミサイル防衛で米ロの駆け引き激化
ヨーロッパにおける通常戦力を定める条約加盟国の緊急会議が12日、ウィーンで始まりましたが、ロシアが条約の履行凍結をちらつかせるなど、ミサイル防衛計画をめぐってアメリカとロシアの駆け引きは激しさを増しています。 この問題は、かつての共産圏であるチェコとポーランドで、アメリカが配備を進めているミサイル防衛計画に対して、ロシア側が激しく反発しているものです。 対抗策に出たロシアは、ヨーロッパでの戦闘機や...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:NHK福岡の爆発、男の画像を公開
NHK福岡放送局で22日に起きた爆発事件で、爆発の直前に現場の防犯カメラに映っていた不審な男の画像が公開されました。 これは22日夕方、福岡市中央区のNHK福岡放送局で起きた爆発事件の直前、建物に設置されている防犯カメラがとらえたものです。 男は紺色の上下に黒のニット帽とサングラス、それに白いマスクと手袋をしていました。この男が、左手に持っていたバッグを玄関ホールに置き、立ち去った直後にバッグから...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:豪邸売却詐欺の疑い、元弁護士ら逮捕
消費者金融大手「武富士」の元会長が生前住んでいた豪邸をめぐり、大手不動産会社「三菱地所」に架空の売却話を持ちかけ、1億5千万円をだまし取ったとして、警視庁は、元弁護士の男ら3人を逮捕しました。 詐欺などの疑いで逮捕されたのは、今年9月まで東京弁護士会に所属していた元弁護士の佐竹修三容疑者(57)、不動産業の畠山芳万容疑者(65)ら3人で、警視庁は、ブローカーの滝澤雅弘容疑者(55)についても、まも...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:消費者庁のホットライン、運用始まる
悪質商法などの相談が全国共通の電話番号でできる「消費者ホットライン」のサービスが、12日から始まりました。 消費者ホットラインは、全国どこからでも共通の電話番号にかければ、最寄りの自治体の消費生活センターにつながり、悪質商法や契約トラブルなどの相談ができるものです。 当初は9月の消費者庁発足と同時の全国運用を目指していましたが、システム上の問題などで5つの県で試験運用されていました。 全国共通の番...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]经济:有楽町西武の跡にルミネ
今年12月に閉店する西武有楽町店の跡に、駅ビルを中心に運営している「ルミネ」が出店を計画していることが分かりました。 JR有楽町駅前の西武有楽町店は、今年12月の閉店が決まっていてその跡のテナントが注目されていましたが、関係者によりますと、JR東日本のグループ会社「ルミネ」が来年秋以降の開業を目指して計画を進めているということです。 「ルミネ」は新宿や大宮など首都圏の駅ビルに13の施設を運営してい...[ 查看全文 ]