[日语学习网]政治:内閣支持率続落６４．１％、ＪＮＮ調査的相关文章
[日语原文]历史上今天:記念日 6月5日
▲環境の日，世界環境デー(WorldEnvironmentDay) 1972(昭和47)年12月の国連総会で制定。国際デーの一つ。 1972(昭和47)年のこの日、ストックホルムで開催された国連人間環境会議で「人間環境宣言」が採択され、国連環境計画(UNEP)が誕生した。 国連では、日本の提案によりこの日を「世界環境デー」と定め、日本では1993(平成5)年に「環境基本法」で「環境の日」と定められ...[ 查看全文 ]
[日语学习网]历史上今天:記念日 10月7日
○盗難防止の日 日本損害保険協会が2003(平成15)年に制定。 「とう(10)なん(7)」の語呂合せ。 車上狙い、自転車盗難、住宅侵入盗難などの防止啓発が行われる。 ○ミステリー記念日 1849年のこの日、ミステリー小説(推理小説)の先駆者・エドガー・アラン・ポーが亡くなった。 1845年に発表された『モルグ街の殺人』が、世界初の推理小説と言われている。...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]新闻:紅白 トイレの神様カットなし
紅白史上最長！植村花菜９分５２秒歌う！ 大みそか恒例の「第６１回ＮＨＫ紅白歌合戦」（後７・３０）の出場歌手が２４日、東京・渋谷の同局で発表された。出場組数は紅白合わせ４４組で、昨年の５０組から６組減。５組の初出場歌手では、亡き祖母との思い出を歌った「トイレの神様」でブレークした植村花菜（２７）が、９分５２秒の同曲をノーカットで歌うことが決定した。今年日本でブレークし、出...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:横浜のドン・キホーテでまた不審火
２日夜、横浜市の量販店「ドン・キホーテ」で衣料品の一部が焼ける火事がありました。出火場所には灯油のような液体がまかれた跡があることから、警察は放火の疑いがあるとみて調べています。 ２日午後７時半ごろ、横浜市緑区の「ドン・キホーテ東名横浜インター店」で、２階の衣料品売り場から火が出ているのを店員が見つけました。 火はすぐに消し止められ、店内にいたおよそ３０人の客らにけが人...[ 查看全文 ]
[日语学习网]经济:上半期の新車販売、ワゴンＲがトップ
今年上半期の新車の販売台数で、スズキの軽自動車「ワゴンＲ」が５年連続でトップとなりました。 業界団体の発表によりますと、今年１月から６月までの上半期の新車販売台数は、スズキの軽自動車「ワゴンＲ」が１１万４０００台でした。前の年の同じ時期と比べると６．５％の減少ですが、５年連続でトップを維持しました。 ２位はダイハツの軽自動車「ムーブ」、３位はホンダの小型車「フィット」で、販売台数ベストテンのうち軽...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:自民の支持率、麻生内閣発足後最低
麻生政権での自民党支持率が最低となりました。衆議院の解散を受けて行ったＪＮＮの緊急世論調査で、麻生内閣の支持率は、２４．３％と２．７ポイントアップしましたが一方で、自民党の支持率は麻生内閣発足後、最低となっています。 調査はこの土日に行いました。麻生内閣を「支持できる」とした人は前回の定期調査より２．７ポイント増えて、２４．３％、一方、「支持できない」とした人は２．７ポイント減って７４．６％でした...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:元大使秘書官「核持ち込み密約あった」
核を積んだアメリカ軍の艦船が、事前の協議無しに日本の港に寄港することを日本政府が容認していたとされる、いわゆる「核持ち込み密約」について、アメリカのライシャワー元駐日大使の特別秘書官がインタビューに応じ、「合意はあった」とした上で、「日本政府は早くこの問題をクリアにしたほうがいい」と語りました。 １９６３年から６５年にかけて、当時のライシャワー駐日大使の特別秘書官だったジョージ・パッ...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]新闻:吉利、ボルボ買収で最終合意
中国・吉利、フォードからの「ボルボ」買収で最終合意 ［ヨーテボリ（スウェーデン）２８日ロイター］中国の民営自動車メーカー、吉利汽車＜0175.HK＞の親会社である浙江吉利控股集団は２８日、米フォード・モーター＜F.N＞からスウェーデンの高級車部門「ボルボ」を買収することで最終合意し、契約に調印した。買収額は１８億ドル。中国企業による海外の自動車会社買収では、過去最大規模...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:首相、給油継続法案で再議決を示唆
福田総理は、給油継続法案が参議院で否決された場合の対応について、衆議院で再び議決し、３分の２の賛成によって可決・成立させる考えを示唆しました。記者団とのやりとりで福田総理は、衆議院での再議決で給油継続法案を成立させる意向を固めたと一部で報道されたことについて否定せず、「誰かな、僕の心をのぞき見したのは」と述べて、再議決での成立が考えの中にあることを示唆しました。Ｑ．首相の心の中にはそ...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:空幕長論文問題、野党は国会で追及へ
航空自衛隊トップの航空幕僚長だった田母神俊雄空将が政府見解とは異なる歴史認識を主張する論文を発表した問題について、野党側は、国会の場で政府の姿勢を追及する方針です。「二度とこのような発言をする人が政府の中に、私心であったとしても一人もいなくなるように、民主党としても行動していく覚悟です」（民主党鳩山由紀夫 幹事長）「日本が侵略国家だったというのは濡れ衣だ」などと主張する論文を発表した田母神空将につ...[ 查看全文 ]
