[日语阅读学习]社会:山口で住宅火災、焼け跡から２遺体的相关文章
『日语阅读』经济:輸入組合、中国産ウナギの安全性強調
今月３０日の「土用の丑の日」を前にウナギの輸入組合が急きょ会見を開き、日本向けの中国産ウナギについて安全性を強調しました。 「日本に輸入する中国のウナギがいかに努力して安全なものにしているかという実態をご理解いただきたい」（日本鰻輸入組合森山喬司・理事長） 中国産ウナギをめぐって先月、アメリカで養殖に使用が禁じられている抗菌剤が検出されたため、日本国内でも不安が広がり、消費が落ち込ん...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:米政府、日本に調査捕鯨の自粛求める
南極海でクジラの調査を行う日本の捕鯨船団が１８日出発したことを受けて、アメリカ政府は、捕鯨の実施を控えるよう呼びかけました。「日本に対し、今年の捕鯨、特にザトウクジラとナガスクジラの捕獲を控えるよう呼びかける」（米国務省・マコーマック報道官）アメリカ国務省のマコーマック報道官は１９日、「日本は国際捕鯨取締条約に基づいて調査捕鯨を行う権利があるが、必要な調査のほとんどはクジラを殺さなく...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:韓国、原油流出で養殖業者に大打撃
韓国で国内最悪の海洋汚染となったタンカーの原油流出事故で、沿岸部には大量の原油が漂着し、養殖業者などが大打撃を受けています。夏は海水浴客で賑わう白い砂浜が、黒くドロドロとした原油で一面覆われています。これが原油です。テアン郡の沖合い８キロで、７日に起きた、タンカーとクレーン船の衝突事故では、原油１万５００キロリットルが流出し、韓国国内で最悪の海洋汚染となっています。原油は、周辺の沿岸４０キロにわた...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:少女にわいせつ行為、元教頭に有罪
少女に対し、わいせつな行為や写真撮影をして、児童買春などの罪に問われた札幌の元小学校教頭に、執行猶予のついた有罪判決が言い渡されました。 札幌市の元小学校教頭、細田孝幸被告（５５）は、出会い系カフェで知り合った１６歳から１７歳の少女６人に現金を渡し、車の中やカラオケ店でわいせつな行為をした罪に問われています。 公判で細田被告は、「少なくとも６００人以上の女性のわいせつな画像を撮影し、雑誌に投稿して...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]政治:秋山専務理事、資金授受の疑惑否定
一連の防衛疑惑をめぐって、日米の防衛産業と政界のパイプ役とされる「日米平和・文化交流協会」の秋山直紀専務理事（５８）の参考人質疑が、参議院で行われています。 防衛利権に絡んで不透明な資金提供の疑惑が浮かんでいた秋山氏ですが、８日の参考人招致では疑惑を全面否定しています。 （昨年１０月、山田洋行の役員からアメリカで２５万ドルを受け取ったか？） 「そういう事実はございません」（「日米平和...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:全日空機、機内気圧低下で緊急着陸
２７日昼前、羽田空港に向かっていた全日空機が、機内の気圧が低下したため、羽田空港に緊急着陸しました。 緊急着陸したのは、松山空港から羽田空港に向かっていた全日空５８４便です。 全日空によりますと、和歌山県串本町の上空を飛行中、機内の気圧が低下。高度を下げて飛行を続け、午前１１時半すぎ、羽田空港に緊急着陸しました。 「急降下するので酸素マスクしてくださいと言われ、酸素マスクをずっとしていた」（乗客）...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]政治:外相、嘉手納統合案検討と県知事に
沖縄のアメリカ軍普天間基地の移設問題です。岡田外務大臣は、沖縄県の仲井真知事らに対し、「個人の案」としながらも、日米で合意した「名護市への移設」ではなく、「嘉手納基地への統合案」を検討していると、直接伝えました。 岡田外務大臣は、先週、普天間基地の移設について、「嘉手納基地への統合案が望ましい」という考えを示しています。２９日朝の会合で岡田大臣は、この「嘉手納基地統合案」を、「個人の案として、今、...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:参院でも鳩山首相の献金問題に質問
国会は６日から参議院に論戦の場を移し、午前は舛添前厚生労働大臣が質問に立ちました。 参議院でも鳩山総理の偽装献金問題が取り上げられ、鳩山総理は「道義的責任は認めながらも、任は果たす」と強調しました。 「会計責任者であり秘書であれ、やはり我々政治家本人にかかってくる話でありますから、そこのところ説明責任、道義的責任、これをどうお考えになってるか」（自民党・舛添要一参院議員） 「道義的な...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:レーシック大手の眼科が破産手続き開始
レーザーを使って視力の回復手術を行うレーシック業界大手、「神奈川クリニック眼科」の運営法人が、破産手続きに入ったことがわかりました。 東京地裁から破産手続きの開始決定を受けたのは、東京や大阪などで「神奈川クリニック眼科」を経営するレーシック業界大手の医療法人社団、「博美会」です。 帝国データバンクなどによりますと、博美会はレーシック手術を中心に事業を拡大し、おととしには１１６億円を超える売り上げを...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:三菱自リコール隠し、逆転有罪判決
三菱自動車が国にウソの報告をした「リコール隠し事件」の裁判で、東京高裁は一審を破棄し、元副社長ら３人と法人としての三菱自動車に、罰金２０万円を命じる逆転有罪判決を言い渡しました。 この裁判は、６年前、三菱自動車の元副社長・宇佐美隆被告（６７）ら３人が、トラックのタイヤ脱落事故の原因について「整備不良が原因」と国にウソの報告をしたとして、道路運送車両法違反の罪に問われているものです。 ...[ 查看全文 ]
