『日语学习』政治:振り込め詐欺救済法案、与党会議で了承的相关文章
[日语原文阅读]社会:東北地方でも各地で「猛暑日」続出
猛暑が続いている日本列島は12日も太平洋高気圧に広く覆われ、全国的に厳しい暑さとなりました。 特に東北地方では気温がぐんぐん上がり、新潟の小出では37.9度、山形では36.7度まで上昇。岩手県内では、5つの観測地点で観測史上1位の記録を更新しました。また、東日本や西日本でも35度を超える地点が続出、各地で「猛暑日」となりました。 14日にかけて、九州や四国など西日本の一部で雨が降るものの、気温は下...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:バッグに女性遺体、現場検証始まる
栃木県塩谷町で放置された旅行バッグの中から白骨化した女性の遺体が見つかった事件で、警察は、現場検証を始め、遺体が遺棄された状況などを調べています。 この事件は今月1日、栃木県塩谷町を流れる鬼怒川近くの山林で放置されていた旅行バッグの中から白骨化した女性の遺体が見つかったもので、警察は2日午前9時から現場検証を始めました。 遺体が入れられていた旅行バッグは黒のプラスティック製でロープが巻かれ、粘着テ...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:臓器移植法改正案、再来週にも採決へ
4つの異なる案が提出されている臓器移植法改正案は、委員会での審議を打ち切り、来週9日に本会議での中間報告を経た上
で、再来週にも採決される見通しです。
臓器移植法改正案は4つの異なる案が出され、5日の衆議院の委員会では15歳未満の子供からの臓器提供に道を開く案を
中心に質疑が行われています。
4つの案は5日午後に審議が打ち切られ、来週9日には衆議院本会議でこれまでの議論の中間報告を...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:「はとバス」ガイド、一足早い成人式
11日の月曜日は、全員が平成生まれとなる初めての「成人の日」となります。東京の観光バス会社では、仕事でふるさとに戻ることができないバスガイドのために、一足早い成人式が行われました。 「晴れてよかったです」 「気持ちが新たになりました」(新成人のバスガイド) 東京の明治神宮で成人式を行なったのは、都内のバス会社「はとバス」でバスガイドを勤める女性たちです。今年、はとバスでは入社2年目の18人が新成人...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:東京高裁、参院選で初めての違憲判断
今年7月の参議院選挙をめぐって1票の格差が最大で5倍だったのは憲法に違反するとして東京都の女性が選挙の無効を訴えていた裁判で、東京高裁は、参院選では初めて違憲とする判断を示しました。 この裁判は、議員1人当たりの有権者数が選挙区の間で最大5倍の開きがあった7月の参院選をめぐり都内の女性が「選挙権の平等に反し、選挙は無効」として都の選挙管理委員会を訴えていたものです。 東京高裁は、判決で「5倍前後の...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:「オレはヤクザ」、強盗など40件超か
「オレはヤクザだ、金を貸してくれ」などといって、去年1月、東京・渋谷区の飲食店に押し入り、女性店長(当時27)に拳銃のようなものをちらつかせ、現金6万円を奪ったとして北区の職業不詳・高橋孝一容疑者(64)が警視庁に逮捕されました。調べに対し高橋容疑者は容疑を否認していますが、警視庁は高橋容疑者がヤクザを名乗る手口でおよそ2年間に40件以上の強盗や恐喝などを繰り返し、数百...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:「助かって良かった」9日ぶり救出の少年
寒さと闘いながら救出を待ち続けた少年は「助かって良かった」と語りました。宮城県石巻市の住宅に閉じ込められ、20日、震災から9日ぶりに祖母とともに救出された16歳の少年が、病院で取材に応じました。インタビューは医師の許可を得て、決められた時間で行われました。「助かって良かったです」(阿部 任 さん)(Q.今の体調は?)「大丈夫です」(阿部 任 さん)宮城県石巻市で20日、9日ぶりに救助されたのは阿部...[ 查看全文 ]
[日语学习网]新闻:大雁塔の傾斜度、0.6ミリ矯正 西安
中国国家測量製図局第1大地測量隊がの今年10月の測量結果によると、1メートルぐらい傾いた西安大雁塔の傾斜度がこの1年間に0.6ミリ回復された。 西安のシンボルである大雁塔が紀元652年に建てられ、7層で、高さ64メートル。大雁塔は昔から西北方に傾斜していたが、地下水の吸い上げによる地盤沈下は傾斜を加速した。 ここ数年、西安市の地下水の注入強化によって地下水の水位が大きく上昇し、0.6ミリの傾斜が矯...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:余震続き、2300人余りが自主避難
震度6強を記録した能登半島沖の地震から丸一日が経ちました。現在も、余震は続き、2300人余りが自主避難したままで、不安も広がっています。 今回の地震で、住宅の倒壊は629棟に上り、輪島市など2市3町の住民あわせて2394人が、自主避難しています。 門前町の深見地区の住民たちは、陸路が寸断され、25日、漁船で避難所にたどり着きました。 「みんな船で来た。道路は通れない」(住民) 「私たちの住んでいる...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:航空機内で携帯電源切らず、男を逮捕
全日空機の機内で機長の命令に従わず携帯電話の電源を切らなかったとして、警視庁は34歳の乗客の男を逮捕しました。 航空法違反の疑いで逮捕されたのは、神奈川県平塚市の稲川会系暴力団組員、下田巨将容疑者(34)です。 下田容疑者は今年3月10日、羽田空港から宮崎空港に向かう全日空609便の離陸前の機内で、機長の命令に従わず携帯電話の電源を切らなかった疑いが持たれています。 下田容疑者は機内に携帯電話を5...[ 查看全文 ]