[日语原文阅读]生活:奔驰改良版“CLS”在日本销售的相关文章
[日语原文]新闻:ドラえもんSPで第1話を全放送
“大山ドラえもん”再び!!1979年のアニメ第1話が一夜かぎりの復活!! テレビアニメ30周年に続き、映画30周年を迎えた国民的アニメ『ドラえもん』（テレビ朝日系）が、3月19日の3時間スペシャル『ありがとう!30周年今夜かぎりの春のドラえもん祭』で、1979年4月2日のアニメ版第1話がノーカット放送されることがわかった。ドラえもんを大山のぶ代、のび太を小原乃梨子らが担当した初回『ゆめの町ノビタラ...[ 查看全文 ]
[日语学习网]政治:沖縄少女暴行、知事が首相に申し入れ
沖縄で起きた、在日アメリカ軍海兵隊員による女子中学生暴行事件。地元から知事が総理官邸に乗り込み、直接要請です。 この問題で、沖縄の仲井真知事は福田総理と会談し、総理自らがアメリカ軍に対し綱紀粛正や再発防止を求めるよう、要請しました。 「県民の怒りをお伝えし、総理からも、きちっと米軍に伝えてまとめていただきたいと。こういうお願いを致しました」（沖縄県仲井真弘多知事） 仲井真知事は、福田総理に対し、こ...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:買いだめ目的か、金属缶に給油し引火
神戸市のガソリンスタンドで、自分で持ち込んだ金属の缶にガソリンを入れていた男が、引火したため缶を放置して逃げました。ガソリン値上げ前の「買いだめ」が目的だったと見られます。 ２８日午後７時前、神戸市北区のセルフサービスのガソリンスタンドで、白いワンボックスカーの後部座席に積んだ金属製の２０リットル缶に男性客がガソリンを入れていたところ、突然、引火しました。男性は缶をその場に放り出して車で立ち去り、...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:アフガン邦人誘拐、依然安否は不明
アフガニスタンで武装グループに誘拐された日本人男性は昨夜、一時、解放されたという情報が現地から外務省に入りましたが誤りであることが分かり、依然安否は確認できていません。 一時、解放されたとの情報があったのは、アフガニスタンで活動するＮＧＯ「ペシャワール会」のメンバー、伊藤和也さん（３１）です。 外務省、緊急対策本部本部長の山本外務副大臣によりますと、伊藤さんの安否はまだ確認されておらず、引き続き捜...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:東海や九州南部など大雨の恐れ
各地で大雨による被害が相次いでいますけれども、今後はどうなるんでしょうか？ これは今、一休みしているだけで、まだ起こるんですね、この後、大雨の恐れがあります。 ２９日、広島県福山市付近では１１０ミリ、これは推定雨量です。レーダーなんかから考えた雨量で実際に降ったかどうかということとは違うんですが、いずれにしても記録的な大雨が降ったわけです。 日本列島を見ると、斜めにずっと雨の雲域が広がっています。...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:豚インフル、米政府「緊急事態」を宣言
豚インフルエンザ・ウイルスの感染は、アメリカ・メキシコだけでなくカナダにも拡大し、ヨーロッパなどでも感染が疑われるケースが報告されています。こうした中、アメリカでは高校生を含む２０人の感染が確認され、政府は「公衆衛生緊急事態」を宣言しました。 保健局の発表から丸１日が経過しました。高校はこの日、日曜日で授業はないんですけれども、ところどころ教室の窓が開けられ、中では清掃...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:強制わいせつ、別の事件でもＤＮＡ検出
東京・練馬区で女子高校生にわいせつな行為をしたとして２０歳の男が逮捕された事件で、去年１１月ごろ、別の女子高校生が被害にあった事件の現場から、男のＤＮＡが検出されていたことが、警視庁への取材でわかりました。 塗装工の山崎隆史容疑者は先月、東京・練馬区の路上で原付バイクで女子高校生に近づき、「騒ぐと殴るぞ」と脅してわいせつな行為をした疑いが持たれています。 練馬区内では太...[ 查看全文 ]
[日语学习网]新闻:新医療制度 現役にしわ寄せ
１０年後の新医療制度、現役世代負担７万円増も 厚生労働省は２５日、後期高齢者医療制度を廃止して２０１３年度から新制度に移した場合の保険料負担の試算を、厚労相主宰の高齢者医療制度改革会議に提示した。 新制度で国民健康保険（国保）に移る７５歳以上の保険料は、今から１０年後の２０年度に年平均で約２万円の増加にとどまる一方、７５歳未満は２万～７万円増える見通しだ。同会議は試算に基づいて年内にも最終報告をま...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:福田首相、中国訪問終え帰国
就任後初めて中国を訪れていた福田総理大臣は、４日間の日程を終え、３０日夕方に日本に帰国しました。 最終日の３０日、帰国に先立ち、福田総理は山東省にある儒教を始めた思想家、孔子のふるさとを訪れ、世界遺産に指定されている孔子廟を見学しました。 孔子を祀るために亡くなった翌年の紀元前４７８年に建てられたとされ、福田総理は孔子時代の古典舞踊を見た後、「温故創新」と記しました。 「２５００年前の文化の原点に...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:タイムズスクエアで手製爆弾が爆発
ニューヨークのタイムズスクエアで６日未明、爆発がありました。今のところ、テロの可能性は少ないと見られていますが、地元警察はＦＢＩと共同で捜査しています。 爆発が起きたのはミュージカル劇場が立ち並び観光客が集うタイムズスクエアのど真ん中です。 タイムズスクエアにあるアメリカ軍の兵士募集センターで、６日午前４時前、小規模な爆発がありました。けが人はいませんでしたが、窓の一部が割れるなどの被害がありまし...[ 查看全文 ]
