[日语原文阅读]社会:四川省の邦人、２８５人の無事を確認的相关文章
『日语学习』国际:中国バス爆破、事前に警告メールか
中国雲南省のバス連続爆破事件で、中国のメディアは、爆発前に一部のバスに乗らないよう警告するメールが出回っていた可能性があると報じました。 これは広東省の「南方都市報」が２２日付けで報じたもので、このメールはバスが爆発する数時間前に携帯のショートメールをとして発信され、複数の市民が受け取っていたととしています。 メールには、「虫けら総動員」とのタイトルで「このメールを受け取った市民は明日の朝５４番、...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:防災の日、首都圏直下型を想定し訓練
防災の日の１日、首都圏で直下型地震が起きたことを想定した大規模な防災訓練が、首相官邸などで行われました。 官邸での訓練はマグニチュード７．３、最大震度６強の首都直下地震を想定して行われたもので、臨時の閣議が開かれ、政府の対処方針を決定しました。 先月には静岡で震度６弱の地震がありましたが、防災訓練は１日、３１都道府県で実施され、あわせておよそ８０万人が参加する予定です。（01日10:53） 以上是...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:韓国軍艦と北朝鮮の警備艇が銃撃戦
１０日午前、黄海上に設定されている北方限界線を越えて南下した北朝鮮の警備艇に対して、韓国海軍が射撃、一時、交戦状態となりました。 韓国国防省によりますと、午前１０時半頃、黄海のテチョン島付近で、北朝鮮海軍の警備艇が海上に設定されたＮＬＬ＝北方限界線を越えて韓国の領海に侵入したということです。 韓国海軍は、再三、警告射撃を行いましたが、北朝鮮の警備艇がさらに南下を続けたために、船体の射撃に踏み切りま...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:広島県知事、鞆の浦を視察し意見交換
港の一部を埋め立て、橋を架ける計画に地元で賛否が分かれている瀬戸内海の景勝地・鞆の浦を広島県の湯崎知事が視察しています。 湯崎知事は午前中、埋め立て架橋計画に賛成の住民と意見交換。賛成派の住民は、車の離合も困難で、下水道整備の遅れにより生活排水を海に流さざるを得ないなどと訴えました。 「このままでは非常に暮らしにくいのは明らかですね」（湯崎英彦広島県知事） 計画をめぐっては去年、広島...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:国内最高齢のゴリラ「ウイリー」死ぬ
国内最高齢で、「コップを使って水を飲むゴリラ」として親しまれてきた福岡市動物園のニシローランドゴリラ「ウイリー」が老衰のため死にました。 コップで水をくみ、味わうように飲むウイリー。ニシローランドゴリラのオスで、１９６７年に福岡市動物園にやって来ました。 飼育員が試しにコップを置いたところ、器用に水をくんで飲むようになったということで、その姿は多くの来園者に親しまれてきました。 推定年齢は４５歳以...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:原発への不安から自主避難者も増加
東日本大震災では３８万人以上が避難を続けています。近隣の県も対応に追われる中、原発への不安から自主的に避難する人も増えています。ビデオでご覧ください。（17日21:18）
想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://news.neworldedu.org/UploadFiles/20113189120847.asx
以上是日本留学网https://riben.liuxuequn.com...[ 查看全文 ]
『日语学习』经济:道路特定財源で創作童話集を制作
道路のＰＲのためのミュージカルなどはやめます、と国土交通省は表明したばかりですが、新たに道路特定財源で創作童話集を制作していたことが明らかになりました。 道路特定財源を基に制作されていたのは、「花のたね」という題名の創作童話集で、２００３年度から４年間にわたり４巻がそれぞれ４０００部ずつ作られました。 民主党の浅尾慶一郎参議院議員の調査で明らかになったもので、童話集は島根県にある浜田河川国道事務所...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:アグネスさんらがチャリティコンサート
都内では、四川大地震の被災者を支援するチャリティコンサートが開かれました。 参加者全員による黙祷が行われたあと、歌手のアグネス・チャンさんらの呼びかけに応じて集まった日中の音楽家およそ３０組が歌や音楽を披露しました。 また、被災地で救助活動に当たっていた国際緊急援助隊の小泉崇団長も出席し、目の当たりにした被災者たちの現状を観客に訴えました。（26日01:03）
以上是日本留学网...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:首相が地方遊説、景気対策を強調
麻生総理大臣は就任後初めての地方遊説を茨城県で行い、景気対策に全力を挙げる考えを強調しました。 「先行きがそこそこ見えてくれば気分も明るくなる。そういった意味では、今回は一過性、その時だけいいというような景気対策をするつもりはありません」（麻生首相） 水戸市での街頭演説で麻生総理は、長期的な景気回復につながる対策を強調しました。地方重視の姿勢をアピールする一方、消費税について「低負担で中福祉は無理...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]国际:Ｇ２０閉幕、金融規制強化打ち出す
ロンドンで行われたＧ２０サミットは、ヘッジファンドなどに対する金融規制の強化を盛り込んだ声明を発表し、閉幕しました。 「我々は金融システムに信頼を取り戻し、このような危機が二度と起きないよう、本質的な行動を取ります」（イギリスブラウン首相） Ｇ２０首脳がまとめた声明は、最大の焦点だった金融規制改革について、現在ある国際的な金融監督組織をさらに強化していくと共に、ヘッジファンドや格付け会社も監督の対...[ 查看全文 ]
