『日语学习』社会:「としまえん」で少年が乗り物から転落的相关文章
[日语学习网]国际:日本ハム、加工食品を値上げへ
食肉最大手の日本ハムは、９月１日からハムやソーセージなどの加工食品を平均して１０％ほど値上げすると発表しました。 原材料である外国産の豚肉のほか、鶏肉やチーズなどの価格も高騰しているためで、値上げの対象はピザや中華惣菜なども含め、ほぼすべての商品に及ぶということです。 最大手の日本ハムが値上げに踏み切ることで、業界全体に追随する動きが広がりそうです。（04日20:49）
以上是日本留学网http...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:２０１０年上海万博、マスコット発表
２０１０年に中国で開催される「上海万博」のマスコットキャラクターが発表されました。 ブルーの体に大きな眼。名前は「海宝（ハイバオ）」です。およそ２万６０００件の応募作品の中から選ばれました。 上海万博は人と人との交流、人が生活する地球の調和の取れた環境づくりがテーマ。「海宝」は２０１０年５月に開幕する上海万博を世界にＰＲする大きな役割を担います。（19日01:19）
以上是日本留学网http:...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]政治:田母神前空幕長、きょう参考人招致
政府見解とは異なる歴史認識を主張した論文を発表し解任された田母神前航空幕僚長が１１日、参議院の外交防衛委員会に参考人として出席します。田母神氏は「真の近現代史観」というテーマの懸賞論文で、「日本が侵略国家だったというのは濡れ衣だ」などと政府見解と異なる主張を発表し、航空幕僚長を解任され、今月３日に定年退職となりました。田母神氏への参考人質疑は午前１０時から行われますが、野党側は政府見解を真っ向から...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:コンビニ強盗未遂容疑で２１歳男逮捕
２９日午前、東京・渋谷区と港区で相次いだ、コンビニエンスストアでの強盗事件にからみ、警視庁は２１歳の男を逮捕しました。
強盗未遂などの疑いで逮捕されたのは住居不定・無職の榎本憂也容疑者（２１）です。
警視庁によりますと、榎本容疑者は２９日午前６時２０分頃、渋谷区道玄坂のコンビニエンスストアに客を装って押し入り、商品の
カッターナイフを盗んだうえ、女性店員（２...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:ロシアの女性人権活動家、殺害される
ロシア南部のチェチェン共和国で１５日、人権擁護団体の女性活動家が拉致され、隣のイングーシ共和国で遺体で発見されました。 遺体で発見されたのは、チェチェン共和国を中心に活動を続けていた人権擁護団体の活動家、ナタリヤ・エステミロワさんです。 エステミロワさんは１５日朝、何者かによって車に押し込められて連れ去られました。その後、隣のイングーシ共和国で遺体で発見されましたが、頭などには銃撃さ...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:女性裁判員、被害者長男に直接質問
市民が参加した初めての裁判員裁判。法廷では被告人質問が行われています。今のところ裁判員が被告人に直接質問する場面はありませんが、被告人質問の前に行われた被害者の長男への証人尋問では、裁判員本人が初めて直接質問しました。 ４日の法廷では、午後まで被害者の長男らへの証人尋問が行われました。 被害者の長男が事件直後に警察で「母はきつい性格だ」などと話した調書について、長男が法廷で「覚えていない」と話した...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:ロシアの輸送機が墜落、１１人死亡
ロシア・東シベリアのサハ共和国で１日、内務省の輸送機が墜落し、乗組員１１人全員が死亡しました。 墜落したのは内務省の輸送機・イリューシンで、ミールヌイの空港を離陸した直後、右に傾き、およそ２キロ離れた地点に墜落して炎上しました。 ロシア非常事態省によると輸送機に積み荷はなく、予定の航路を大きくはずれていたということです。 捜査当局は、現場からフライトレコーダーを回収する...[ 查看全文 ]
[日语学习网]政治:改革後退の国立大学、交付金減額も
内閣府が発表した国立大学法人の経営効率化ランキングの結果を受け、枝野行政刷新担当大臣は、経費削減が進んでいない大学に対して、交付金の減額も視野に強く改善を求めました。 「改革の前進が遅れているどころか、むしろ随意契約の上限を引き上げるなどという、後退をしているのは大変由々しき事態だと思っております」（枝野幸男行政刷新相） 枝野大臣は８日の会見で、国立大学の独立行政法人化以降に、競争入札価格を大幅に...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:チリ鉱山の救出カプセルを一般公開
チリの鉱山落盤事故で地下に閉じ込められた３３人の作業員の救出に使われたカプセルが１９日、首都サンティアゴで初めて一般公開されました。 ３３人の作業員救出に使われたカプセル「フェニックス２」の一般公開は、チリの首都サンティアゴの大統領宮殿の前で行われました。一般公開は今回が初めてで、宮殿前には、あの救出作戦に使われたカプセルを一目見ようと数百人の市民が集まり、記念撮影など行いました。 「幸せだ。この...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:仏・移民労働者の住宅で火災、７人死亡
ＡＰ通信によると、フランス東部ディジョンで１４日未明、移民労働者が住む１１階建てのアパートが燃える火事があり、煙を吸ったり煙から逃れるために窓から飛び下りるなどして７人が死亡、９０人がけがをしました。 犠牲者の多くは、サハラ以南から来たアフリカ系移民の労働者と、その家族だということです。建物の隣にあるごみ捨て場から出火したとみられ、警察で詳しく原因を調べています。（15日10:43） 想进一步学习...[ 查看全文 ]
