[日语原文]国际:伊の赤ちゃんポストで乳児を無事保護的相关文章
『日语学习』经济:ＮＹ原油、時間外取引で９０ドル台突破
１８日のニューヨークの原油先物相場は、時間外取引で初めて１バレル＝９０ドル台を突破し、最高値を更新しました。 １８日のニューヨーク・マーカンタイル取引所の原油先物相場は、時間外取引で一時１バレル＝９０ドル２セントと初めて９０ドル台を突破し、最高値を更新しました。 イラク北部のクルド人武装勢力とトルコ軍との間で軍事衝突の緊張が高まっていることに加え、外国為替相場でドル安が進み、海外...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:国会正常化に向け与野党が協議へ
予算案の衆議院通過以降、国会は先週、全ての審議がストップしていましたが、１０日、正常化に向けた与野党の話し合いが行われます。 野党側は先月２９日、衆議院で与党側が野党の反対を押し切って予算案を通過させた事に反発し、先週一週間、全ての審議を拒否していました。 ただ、野党側は態度を軟化させつつあり、参議院の予算委員会では、１０日、理事らが話し合い、早ければ１１日から審議を再開する事で合意する見通しです...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:中国道で１５台絡む事故、６人が死傷
山口県の中国自動車道で、車およそ１５台が絡む事故があり、６人が死傷しました。 ２９日午後７時頃、山陽小野田市の中国自動車道の下り線で乗用車やトラックなどおよそ１５台が絡む事故が起きました。この事故で乗用車を運転し、北九州市の実家に帰る途中だった尼崎市の会社員、利光裕幸さん（３３）が死亡したほか、５人が軽いけがをしました。 また、現場付近の下りがおよそ６時間半、通行止めとなり、九州方面に帰省する車に...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:鳩山首相、夫人と東京国際映画祭に
鳩山総理は１７日夜、幸夫人とともに東京・六本木で開かれた東京国際映画祭のオープニングセレモニーに出席しました。 ペットボトルをリサイクルして作られたグリーン・カーペットを歩く国内外のスターたち。その中に交じって黒のタキシード姿の鳩山総理は、幸夫人と手をつないで登場しました。 「私は友愛という言葉を大事にしたいと思っていますが、人の心と心をつなぐ、そんな役目はどうやら政治...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:四半期のＨＩＶ感染者数、過去最多に
新規のＨＩＶ感染者の数が四半期で２７０人と、過去最多となりました。 厚生労働省によりますと、今年４月２日から７月１日までの四半期に報告された新規のＨＩＶ感染者の数は２７０人で、前年同期の２４８人を上回り、過去最多となりました。年齢別で見ると２０代と３０代が２０６人と、８割近くにのぼっています。 また、ＨＩＶに感染しエイズを発症した新規の患者は１１０人と、過去２番目に多い数となっています。 エイズ動...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:東名で追突事故、バス客ら１０人重軽傷
１５日未明、静岡県牧之原市の東名高速道路で、観光バスが大型トラックに追突し、バスの乗客など１０人が重軽傷を負いました。 １５日午前２時過ぎ、静岡県牧之原市の東名高速道路上り線で、名古屋を出発し東京ディズニーランドなどに向かっていた静岡県清水町のタイセイ観光の観光バスが、大型トラックに追突しました。 この事故で、バスを運転していた中島順一さん（４６）が左足を骨折する重傷を負ったほか、乗客９人が顔を打...[ 查看全文 ]
『日语学习』经济:財政収支赤字幅、１１年度に３．９兆円
内閣府は、２０１１年度に国と地方を合わせた財政収支の赤字幅が、３兆９０００億円と当初の見通しよりも大幅に膨らむと明らかにしました。 内閣府が発表した試算では、新たな借金に頼らずに政策経費を賄うことができる国と地方を合わせた財政収支が、２０１１年度には３兆９０００億円の赤字になり、ＧＤＰ＝国内生産比で０．７％程度に上る、ということです。 景気の低迷から税収が落ち込むため、今年１月時点の７０００億円と...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:中大教授殺害の疑い、元教え子を逮捕
キャンパス内で起きた凄惨な事件。容疑者はかつての教え子でした。今年１月、東京・文京区の中央大学理工学部で男性教授が殺害された事件で、警視庁は２８歳の大学の卒業生の男を逮捕しました。 ２１日、殺人の疑いで逮捕された神奈川県平塚市のアルバイト店員・山本竜太容疑者（２８）。中央大学理工学部の卒業生でした。 事件が起きたのは今年１月、中央大学理工学部のキャンパスのトイレで、高窪...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:株誤発注訴訟、東証に１０７億円賠償
ジェイコム株を巡る発注ミスで巨額の損失を出したみずほ証券が被害が拡大した原因は東京証券取引所のシステムの欠陥にあるとして、東証に対し４１５億円の損害賠償を求めていた裁判で、東京地裁は４日、東証に１０７億円余りの支払いを命じました。 みずほ証券は２００５年１２月、ジェイコム株の上場初日に「６１万円で１株」売る注文を出すべきところ、誤って「１円で６１万株」の売り注文を出しました。 この発注ミスで巨額の...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:菅内閣発足後初の予算委、衆院で始まる
国会では２日から、菅内閣が発足して以来、初めての予算委員会が衆議院で始まりました。 参議院の過半数割れで厳しい国会運営を迫られる菅総理ですが、午前の予算委員会では、税制や社会保障の問題について、野党側に話し合いを呼びかけました。 「野党の皆さんの方から、どういったご提案があるかということもお聞きしながら、党を超えて議論をするような場について、何らかの合意形成がもしできるのであれば、それはそれとして...[ 查看全文 ]
