『日语阅读』国际:１億４千万円スポーツカー、大破の瞬間的相关文章
『日语阅读』政治:上海で外交官らが「在外選挙」をＰＲ
有権者が海外にいながら投票できる「在外選挙制度」は、事前に登録が必要になりますが、現在ほとんどの人が未登録です。このため７月の参議院選挙に向けて、外交官たちが制度のＰＲに奔走しています。 中国・上海の日本人学校の入学式。会場の一角に窓口を設けたのは、日本総領事館の外交官たちです。在外投票の登録を促すのが目的です。 「（情報は少ないが）誠実に日本のことを考えている人に投票したいと思って...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]政治:首相、防衛省改革が石破大臣の責任
福田総理は石破防衛大臣の責任問題をめぐり、「先頭に立って防衛省の改革をやることが石破大臣の責任」として、今、辞任させる考えのないことを改めて強調しました。 「（防衛省の）改革をしていかなければいけない。その先頭は石破大臣がやらなければいけない。石破大臣の責任ですね、これは。石破大臣は一番よく知っている人ですから。しっかりやってほしい」（福田首相） 福田総理はこのように述べ、石破大臣を今、辞任させる...[ 查看全文 ]
『日语学习』经济:省エネ技術を世界に、官民で組織設立へ
来週から始まる洞爺湖サミットを前に、世界でもトップレベルと言われる日本の省エネ技術を世界に普及させるため、政府と経済界が連携して組織を立ち上げることになりました。 「世界省エネルギー等ビジネス推進協議会」は経済界と資源エネルギー庁などが共同で設立する組織で、太陽光発電などの省エネ技術の普及や新しいエネルギーに関する情報発信を目指します。 来週の洞爺湖サミットでは環境問題が大きなテーマになりますが、...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:東京女子医大少女死亡、２審も無罪
８年前、東京女子医大病院で、心臓手術を受けた少女が死亡した事故の控訴審で、東京高裁は業務上過失致死の罪に問われ、１審で無罪判決を受けた医師に対して、再び無罪を言い渡しました。 この事故は２００１年３月、東京女子医大病院で、心臓手術を受けた当時１２歳の平柳明香さんが人工心肺装置のトラブルで死亡したとして、装置を担当した医師の佐藤一樹被告が業務上過失致死の罪に問われたものです。 １審の東京地裁は無罪判...[ 查看全文 ]
[日语原文]生活:体育の日、秋空の各地でイベント
三連休最終日の１１日は体育の日です。日中は全国的に秋晴れということですが、爽やかな秋空の下、各地で体育の日のイベントが行われています。 「体育の日で、天気もいいので子供連れて体を動かそうと思って来ました」（参加者） 「（今日は）楽しみたいです」（参加者） 東京の駒沢オリンピック公園総合運動場では「スポーツ博覧会・東京２０１０」が開催されています。 広大な会場ではステージで体操をしたり...[ 查看全文 ]
[日语原文]新闻:父親に殴られ重体の15歳死亡
父に殴られた15歳死亡＝愛知 愛知県豊田市平芝町で父親に殴られた中学3年の男子生徒（15）が重体となった事件で、生徒は23日未明、入院先の病院で死亡した。県警豊田署は、父親の会社員中根幸男容疑者（38）の容疑を傷害から傷害致死に切り替えて調べを進める。 同署によると、生徒は中根容疑者の義理の息子。20日午後8時45分ごろ、マンションに住む女性から「夫が息子を殴った」と119番があり、救急隊が駆け付...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:伊の赤ちゃんポストで乳児を無事保護
イタリアの首都ローマに去年１２月に設置された「赤ちゃんポスト」で、設置後初めて生後まもない赤ちゃんが保護されたことがわかりました。 ローマでは去年１２月、総合病院に「赤ちゃんポスト」が設置されましたが、今月２４日夜、生後４カ月の男の赤ちゃんがポストに預けられているのがわかり、無事保護されました。 赤ちゃんの健康状態はよく、病院側は母親に名乗り出てくれば育児面でサポートしたいと呼びかけています。 イ...[ 查看全文 ]
『日语学习』经济:ＮＹ原油、時間外取引で９０ドル台突破
１８日のニューヨークの原油先物相場は、時間外取引で初めて１バレル＝９０ドル台を突破し、最高値を更新しました。 １８日のニューヨーク・マーカンタイル取引所の原油先物相場は、時間外取引で一時１バレル＝９０ドル２セントと初めて９０ドル台を突破し、最高値を更新しました。 イラク北部のクルド人武装勢力とトルコ軍との間で軍事衝突の緊張が高まっていることに加え、外国為替相場でドル安が進み、海外...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:国会正常化に向け与野党が協議へ
予算案の衆議院通過以降、国会は先週、全ての審議がストップしていましたが、１０日、正常化に向けた与野党の話し合いが行われます。 野党側は先月２９日、衆議院で与党側が野党の反対を押し切って予算案を通過させた事に反発し、先週一週間、全ての審議を拒否していました。 ただ、野党側は態度を軟化させつつあり、参議院の予算委員会では、１０日、理事らが話し合い、早ければ１１日から審議を再開する事で合意する見通しです...[ 查看全文 ]
