『日语阅读』政治:政府 ３月上旬に「規制仕分け」実施へ的相关文章
『日语学习』政治:山崎氏と沖縄県知事会談、理解求める
自民党の山崎安保調査会長は５日夜に仲井真・沖縄県知事と会談し、在日アメリカ軍再編を推進するための法案を今の国会で成立させる政府与党の方針を説明し、理解を求めました。 これは６日、自民党の国防部会が在日アメリカ軍再編の関連法案を了承するのを前に、山崎氏が仲井真知事に説明を行なったものです。 この週末、沖縄の海兵隊の移転先であるグアム島を視察した山崎氏は、会談でグアム島の状況などについて...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]政治:高村外相がアフガン大統領と会談
高村外務大臣がアフガニスタンを訪れてカルザイ大統領らと会談、アフガニスタンの復興に向けて今後も支援を続け、２国間の関係を一層強化することで合意しました。 高村大臣はパキスタンに続いてアフガニスタンを訪れたもので、安全上の配慮から事前に公表はしませんでした。 日本の外務大臣がアフガニスタンを訪れるのは、町村大臣が２００５年４月に訪問して以来３年ぶりです。（05日10:25）
以上是日本留学网h...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:漁業関係者３千人が東京で決起集会
燃料費の高騰による経営の苦しさを訴えるため、全国のおよそ２０万隻の漁船が一斉に休漁に突入しました。東京では漁業関係者３０００人余りが決起集会を開きました。 港から姿を消した漁師たちが向かった先は東京です。この５年で３倍近くに上がった燃料の重油代。全国から３０００人余りの漁業関係者が東京・日比谷公園に集結し、官庁街をデモ行進しました。 「漁業が廃れてしまう。漁村がなくなっちゃう」 「（...[ 查看全文 ]
『日语阅读』经济:上半期の貿易黒字、４２％の大幅減
エネルギー価格の高騰で輸入額が押し上げられたため、上半期の貿易黒字は２兆９５８６億円と、去年に比べて４２％の大幅な減少となりました。 財務省が発表した２００８年上半期の貿易統計によりますと、輸出額から輸入額を差し引いた貿易黒字は２兆９５８６億円で、２年ぶりに減少に転じました。 去年の同じ時期に比べて４２．１％の減少で、２００１年上半期以来の大きな減少幅となりました。 エネルギー価格の高騰で、原油の...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:中国大使館が日本の支援に感謝する会
中国で５月に起きた四川省大地震で、在日本中国大使館が２９日、日本の支援に感謝をする会を開催しました。 都内で行われた「四川大震災感謝レセプション」には、河野洋平衆議院議長をはじめとする日本の各界代表者が参加しました。 感謝レセプションの冒頭、崔天凱駐日大使は、「日本の緊急援助隊は一番先に被災地域に駆けつけ、隊員は困難な条件の中で危険をかえりみず、救済活動の最前線で活躍した」と感謝の意を表明しました...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:アスベスト訴訟、国の責任一部認める
アスベストの危険性を認識しながら対策を怠り、健康被害を受けたとして、大阪・泉南地域の元労働者が国に損害賠償を求めた裁判で、大阪地裁は、全国で初めて国の責任を一部認める判決を言い渡しました。 訴えていたのは、大阪・泉南地域の元労働者や家族２９人です。 泉南地域は、およそ１００年前から紡績の町として発展しましたが、元労働者らは、原材料のアスベストの粉じんを吸い込み、肺がんや...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:朝青龍暴行問題、今月中旬に本人聴取
大相撲の元横綱・朝青龍が今年１月、酒に酔って知人男性に暴行したとされる問題で、警視庁が今月中旬、朝青龍本人から任意で事情聴取をしていたことがわかりました。朝青龍は、「車の中で手が当たったかも知れない」などと話したということです。 この問題は、元横綱の朝青龍が初場所中の今年１月、東京・港区で酒に酔って知人の男性に暴行したとされるもので、朝青龍は２月に騒動を起こした責任をと...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:関東北部を中心に午後から大雨の恐れ
５日の夕方から夜にかけて東京の北部などで局地的な激しい雨が降りましたが、６日も午後から夜にかけて、関東北部を中心に非常に激しい雨が予想されています。 南から湿った空気が流れ込んだ影響で、東京・板橋区では、５日午後８時半までの１時間に１０７ミリの猛烈な雨を観測、一部で床上浸水や道路が冠水しました。 「驚きました。（ドアを）開けたら滝のようで」（住民） 北区では川が氾濫するなどの被害が出...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:凍結ダムはコスト重視で再検証、中間報告
「ダムに頼らない治水」のあり方を検討してきた国土交通省の有識者会議は、現在、凍結されている全国８４か所のダム事業について、コストを最も重視して再検証を行うとする中間報告をとりまとめ、馬淵国土交通大臣に手渡しました。 有識者会議がまとめた案では現在、事実上、建設が凍結されている全国８４か所のダム事業について、将来必要になる維持管理費用も含めた「コスト」のほか、環境や地域社会に与える影響、安全性などを...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:今年の景気めぐる企業トップの声は
日本の経済は年明け早々、原油高に株安・円高と波乱の幕開けとなりました。果たして今年の景気はどうなるのでしょうか。企業のトップを直撃しました。 足元の景気に不安が広がる中、開かれた財界の賀詞交換会。 「（Ｑ．今年の経済のキーワードは？）回復です」（松下電器中村邦夫会長） 新年ということもあってか、多くの企業トップが「景気は今年後半にかけて上向く」と強気の見通しを示しました。 「後半は少...[ 查看全文 ]
