[日语原文阅读]国际:タイ元首相支持派が大規模集会的相关文章
[日语原文]经济:プリウス人気で納車間に合わない恐れ
今年５月に発売したトヨタ自動車の新型プリウスに注文が殺到し、エコカー補助金を受ける期限の来年３月に納車が間に合わないおそれが出ていることが分かりました。 プリウスは、先月の販売台数が軽自動車を抑えてトップになるなど、５月の発売以来、２か月余りでおよそ２３万台を受注しています。 トヨタ自動車では、フル生産に近い体制で月に５万台余りを生産していますが、受注に追いつかず、いま店頭で注文しても、納車は来年...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:イスラエル人宇宙飛行士の長男墜落死
６年前に起きたスペースシャトル「コロンビア」の事故で亡くなったイスラエル人宇宙飛行士の長男が戦闘機の訓練飛行中に死亡しました。 死亡したのはイスラエル空軍のパイロット、アサーフ・ラモンさん（２１）です。 イスラエル軍の発表によりますと、ラモンさんが操縦していた戦闘機「Ｆ－１６」は１３日午後、ヨルダン川西岸のヘブロン近郊で訓練飛行中に墜落したということです。 ラモンさんは２００３年に起...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:茨城で４台絡む追突事故、３人が重体
茨城県かすみがうら市の国道で、トラックや乗用車など４台が絡む追突事故があり、３人が意識不明の重体です。 事故があったのは、かすみがうら市西野寺の国道６号線で午前１１時半ごろ、大型トラックが、前にいた軽自動車に接触、その後、軽自動車の前を走っていたワゴン車に追突しました。ワゴン車は追突したトラックと前方の大型トラックに挟まれる形で大破しました。 この事故で、ワゴン車に乗っていた６人が車内に閉じこめら...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:酒井法子被告が保釈、逮捕から４０日
覚せい剤所持と使用の罪で起訴された女優の酒井法子被告が、拘置中の東京湾岸署から保釈されました。逮捕から４０日ぶりです。 覚せい剤の所持と使用の罪で起訴された酒井法子被告は、今月１４日に保釈が認められ、１５日、保釈金５００万円のうち、半分の２５０万円が納付されました。 そして、１７日午後になって残りの２５０万円が納付されたのを受け、酒井被告は保釈になり、午後４時２９分、東京湾岸署の玄関前に姿を現しま...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:「卒業暴走」バイク少年１４人を逮捕
バイクで蛇行運転をして、少年グループが車の走行を邪魔します。 警視庁は今年７月、東京・あきる野市で、蛇行運転などの暴走行為をしたとして立川市の１６歳から１８歳の少年、あわせて１４人を道交法違反の疑いで逮捕しました。 少年らは普段から暴走行為を繰り返していましたが、「今年は１８歳になって、車の免許も取れる。今度は車になるだろうから、バイクからの卒業だから走ろう」などと今回の暴走行為を計...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]经济:消費税増税「段階的が重要」
海江田経済産業大臣と日本経団連の米倉会長が懇談し、海江田大臣は「消費税率の引き上げについては段階的に行うことが重要」という考えを強調しました。 「経済が先行き不透明なので、税率が何％かによるが、ある程度段階的な引き上げは、経済に与える影響が比較的小さなものになるのでは」（海江田万里経産相） 懇談で、経団連側が消費税の増税について「速やかかつ段階的に引き上げてほしい」と求めたのに対し、海江田大臣は「...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:政府 ３月上旬に「規制仕分け」実施へ
政府の行政刷新会議は「事業仕分け」に次ぐ新たな仕分けとして、民間企業の活動の妨げとなる規制や制度などを見直す「規制仕分け」を３月上旬に行うことを決めました。 「『規制仕分け』を３月の上旬に行い、規制をめぐる問題の所在について、広く国民の理解を得ながら議論をし、規制制度改革の方針を提示することにしました」（蓮舫行政刷新担当大臣） 政府はこの「規制仕分け」で、公開の場で議論するという事業仕分けの手法を...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:山崎氏と沖縄県知事会談、理解求める
自民党の山崎安保調査会長は５日夜に仲井真・沖縄県知事と会談し、在日アメリカ軍再編を推進するための法案を今の国会で成立させる政府与党の方針を説明し、理解を求めました。 これは６日、自民党の国防部会が在日アメリカ軍再編の関連法案を了承するのを前に、山崎氏が仲井真知事に説明を行なったものです。 この週末、沖縄の海兵隊の移転先であるグアム島を視察した山崎氏は、会談でグアム島の状況などについて...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]政治:高村外相がアフガン大統領と会談
高村外務大臣がアフガニスタンを訪れてカルザイ大統領らと会談、アフガニスタンの復興に向けて今後も支援を続け、２国間の関係を一層強化することで合意しました。 高村大臣はパキスタンに続いてアフガニスタンを訪れたもので、安全上の配慮から事前に公表はしませんでした。 日本の外務大臣がアフガニスタンを訪れるのは、町村大臣が２００５年４月に訪問して以来３年ぶりです。（05日10:25）
以上是日本留学网h...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:漁業関係者３千人が東京で決起集会
燃料費の高騰による経営の苦しさを訴えるため、全国のおよそ２０万隻の漁船が一斉に休漁に突入しました。東京では漁業関係者３０００人余りが決起集会を開きました。 港から姿を消した漁師たちが向かった先は東京です。この５年で３倍近くに上がった燃料の重油代。全国から３０００人余りの漁業関係者が東京・日比谷公園に集結し、官庁街をデモ行進しました。 「漁業が廃れてしまう。漁村がなくなっちゃう」 「（...[ 查看全文 ]
