[日语学习网]国际:ＡＰＥＣ前に受刑者一時帰宅、理由は的相关文章
[日语阅读学习]国际:英で１８年ぶり大雪、交通機関は混乱
イギリスは２日、１８年ぶりとなる大雪に見舞われました。航空便の欠航が相次ぐなど、交通機関の混乱が続いています。 実に１８年ぶりという大雪で、ロンドンは美しく雪化粧しましたが、交通機関はマヒ状態となっています。 イギリスでは、週末から２日にかけて広い範囲で雪が降り、平年はほとんど積雪のないロンドンでも、２日夕方までに、２０センチの積雪を記録するなど、１９９１年以来、１８年ぶりの大雪となりました。 ロ...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:池袋で幼稚園女児殴られる、男を逮捕
７日、東京・豊島区のサンシャインシティで、幼稚園児の女の子が、突然、男に殴られました。男は駆けつけた警察官に現行犯逮捕されました。 暴行の現行犯で逮捕されたのは、神之園日呂志容疑者（４４）です。 警視庁の調べによりますと、神之園容疑者は７日午後５時ごろ、豊島区・東池袋の「サンシャインシティ」の北西出入口通路で、母親と姉と一緒にいた幼稚園児の女の子（５）のほほを、突然、殴...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:即位２０年祝う茶会、５００人招待
天皇陛下の即位２０年を祝う茶会が皇居で行われ、各界の功労者らが招かれました。 皇居・豊明殿で行われた茶会には、国会議員や各界からの功労者などおよそ５００人が招待され、１２日両陛下にお祝いの歌を披露した「ＥＸＩＬＥ」のメンバーも招かれました。 茶会では宮内庁・楽部による雅楽が披露されたあと両陛下がお出ましになり、天皇陛下は「国や社会のために、また人々のために尽くされた皆さ...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:広島市議会、五輪招致関連予算削除へ
被爆地の広島市が招致を目指していた２０２０年夏のオリンピックについて、新年度予算案に計上した関連予算が削除される見通しとなりました。議会側が招致にストップをかけた形です。 広島市議会の予算特別委員会は、市が計上したオリンピックの基本計画の作成費用など、およそ２６００万円を削除した新年度予算の修正案を可決しました。 広島市は去年１０月、もう１つの被爆地・長崎市とオリンピックの共同開催を...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:米共和党、４年ぶり下院で過半数奪回
オバマ政権への審判となるアメリカの中間選挙は開票が進み、野党・共和党が４年ぶりに下院で過半数を奪回しました。 ４３５議席を争う下院議員選挙で、これまでのところ与党・民主党が１６１議席にとどまっているのに対し、野党・共和党が２２０議席と過半数の２１８を超えました。 下院で共和党が過半数を奪回するのは４年ぶりで、次期下院議長への就任が確実視されている共和党のベ...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:客引き事件で無罪、「証言に問題」
去年２月、神奈川県厚木市の路上で、客引き行為をしたとして風適法違反の罪に問われたキャバクラ店従業員の男（３０）の裁判で、横浜地裁は、「客引きされた男性２人の証言は信用性に問題がある」などとして、被告に対し無罪を言い渡しました。この裁判では、男性らが、警察から謝礼を受け取っていた捜査協力者だったことが明らかになり、弁護側が「違法なおとり捜査だ」と主張していましたが、この点については横浜地裁は「捜査...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]政治:日朝正常化めざす、超党派議連設立
日朝の国交正常化をめざす超党派の議員連盟が２２日、設立されました。一方で、自民党内には北朝鮮に対する早期の経済制裁解除に反対する勉強会も発足しました。 与野党全党の国会議員が参加する日朝国交正常化推進議連は、ピョンヤン宣言に基づいて核、ミサイル、拉致問題などの包括的な解決を図り、国交正常化をめざすとして第一回の会合を開きました。 議連では、「機が熟し、政府の後押しになるという見極めがついた時点で、...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:皇太子さま、愛媛で全国育樹祭に
愛媛県で開かれた全国育樹祭に、皇太子さまや石破農水大臣らが出席しました。式典の中で皇太子さまは、「地球温暖化防止など地球環境の保全が人類喫緊の課題であり、森林の果たす役割が重視されております」と挨拶。続いて、地域の緑化運動に功績のあった個人や団体が表彰されたあと、テノール歌手の秋川雅史さんが歌声を披露し、式典に花を添えました。（26日21:41）
以上是日本留学网http://riben.liu...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:不明の少年か、茨城で遺体の一部発見
茨城県鹿嶋市で、当時１９歳の少年が連れ去られ行方不明となっている事件で、警察は、少年を連れ去った男らの「遺体を埋めた」との供述に基づき捜索した結果、２日、城里町の山の中で白骨化した遺体の一部を見つけました。この事件はおととし９月、鹿嶋市で当時１９歳の酒井浩樹さんが連れ去られたまま、行方不明となっているものです。神栖市の自動車登録代行業・福岡博実被告（２９）ら男女５人が少年を鹿嶋市内の...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]经济:日銀、全地域で景気判断を下方修正
日銀は１６日に開いた支店長会議で、全国９地域すべての景気判断を前回に引き続き下方修正しました。 今回の「地域経済報告」では「雇用・所得の環境が厳しさを増すなか、個人消費が弱まり生産も大幅に減少している」として、全国９地域すべての景気判断を下方修正しました。 ９地域すべての下方修正は、前回の去年１０月に引き続き２回連続です。このうち「東海」の景気動向については「急速に下降している」とし...[ 查看全文 ]
