[日语原文]国际:カナダで製造のワクチン、使用中止要請的相关文章
[日语阅读学习]新闻:「低炭素」の理念を徹底
「低炭素」の理念を徹底 上海市環境保護局の張全局長は5日の記者会見で、上海万博は「低炭素」の理念を徹底していると表明し、「上海万博は開催期間中、『ゼロ炭素排出』を実現するため、公共交通を提唱し、園内は1000台余りのクリーンエネルギー自動車を使っている。更に、照明は省エネのLED電球を使っている」と語った。 实用单词解析： ◆徹底（てってい）：[名·自サ](态度，思想，行动等)彻底；贯彻始终；彻...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:子供の携帯所持、政界も巻き込み議論
子供たちが携帯電話からいわゆる有害サイトにアクセスし、犯罪などに巻き込まれる被害が大きな問題となっています。国会議員の間からは、「子供たちから携帯を取り上げよ」という声まで飛び出しました。 Ｑ．携帯電話を取り上げられたら？ 「生きてはいけると思います」「嫌だ。電話できなくなるから」「ウザイよね。あり得ないよね」（子供たちは） 携帯電話から接続できるネット上の有害情報から子供たちをどう守るか。今、親...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]国际:中国大地震、死者１万５千人近くに
中国・四川省で１２日に発生した大地震。死者の数は更に増えて、１万５千人近くになりました。四川省は中国の南西部に位置しますが、中心都市・成都の北側で被害が広がっています。綿陽の避難所から辻井記者の報告です。 綿陽市中心部の体育館は、地震で住宅が崩れ家財道具をがれきの下から取り出すこともできず着のみ着のままで避難してきた人ばかりです。 このエリアで最も大きな被害が出た北川地...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:ブッシュ大統領、北京五輪開会式に出席
アメリカのブッシュ大統領が、来月８日の北京オリンピックの開会式に、出席することが正式に決まりました。 ホワイハウスは３日声明を発表し、ブッシュ大統領が来月、韓国・タイ・中国の３か国を訪問し、中国では８日に行われる北京オリンピックの開会式に出席すると明らかにしました。 ブッシュ大統領の開会式出席をめぐっては、チベットでの暴動を機に中国の人権問題への批判がアメリカ国内でも高...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:佐賀でもカップめんから防虫剤成分
佐賀県は２８日、販売されたカップめんから防虫剤成分のパラジクロロベンゼンが検出されたことを明らかにしました。佐賀県によりますと、パラジクロロベンゼンを検出したのは、佐賀市と神埼市で販売されていた、日清食品製造の「カップヌードル・シーフード」と「カップヌードル・カレーＭＩＮＩ」の２つです。いずれも今月２４日に市民２人から、「食べて異臭などを感じた」などと保健福祉事務所に相...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:阿蘇に産廃不法投棄容疑で強制捜査
熊本県南小国町の牧場内で、数百トンにも及ぶ産業廃棄物が不法に投棄されているとして、３日朝から強制捜査が行われて
います。
熊本県の宝ともいえる阿蘇での不法投棄。熊本県警が「山の形が変わるほど」と表現した不法投棄の現場に、午前９時、捜
査が入りました。
捨てられていたのは、紙をリサイクルする過程で出る細かい繊維のクズ、ペーパースラッジです。
警察の調べによりますと、不法投棄をして...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:ギリシャ支援、ＩＭＦの融資も受け入れ
財政危機に陥っているギリシャへの支援策について、ユーロ圏の首脳は２５日、必要な場合には、ＥＵ＝ヨーロッパ連合以外にＩＭＦ＝国際通貨基金からも緊急支援を受け入れることで合意しました。 ＥＵは２５日、ベルギーのブリュッセルで首脳会議を開き、ギリシャ支援策を協議しています。 ギリシャは大規模な国債の償還が来月に迫る中、市場で信用不安が再燃。これに伴いヨーロッパ統一通貨ユーロの相場も下落していて、早急な支...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:大田区の診療所火災、カルテ狙い放火か
東京・大田区の診療所で先月３１日に火事があり、カルテに火をつけられていることが分かりました。警視庁は放火事件とみて調べています。 先月３１日午前９時前、大田区西蒲田の診療所で診察室の床などおよそ１平方メートルが焼ける火事がありました。 診療所は休診日で玄関ドアや窓の鍵はかけられていたということですが、焼けた床にはカルテが散乱していて、そこから火が出たことが警視庁への取材で分かりました...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:えひめ丸事故から１０年、現地で慰霊式
ハワイ沖でアメリカ海軍の潜水艦に衝突され、高校生ら９人が犠牲になった「えひめ丸事故」から１０年を迎えた１０日、現地で慰霊式が行われました。 事故現場を臨むハワイ・ホノルルの公園では慰霊式が行われ、事故が起きた現地時間９日午後１時４３分、全員で黙とうをささげ、犠牲者の冥福を祈りました。 「許しませんよ。（しかし）アメリカ海軍としても最善を尽くすと言っているので、それを信じて」（えひめ丸...[ 查看全文 ]
『日语学习』历史上今天:記念日 7月3日
○ソフトクリームの日 1951(昭和26)年のこの日、明治神宮外苑で行われた米軍主催のアメリカ独立記念日を祝うカーニバルでソフトクリームが販売され、初めて一般の日本人がソフトクリームを食べた。 ○波の日，サーファーデー 「な(7)み(3)」の語呂合せ。 ○通天閣の日 1912(明治45)年のこの日、大阪市浪速区に通天閣が完成した。 1903(明治37)年の第5回内国勧業博覧会会場跡地の西半に娯楽地...[ 查看全文 ]
