[日语原文]国际:北朝鮮経済、中朝国境の街にも「影」的相关文章
[日语原文]经济:ＮＹダウ続落、終値は８４９７．１８ドル
１７日のニューヨーク株式市場は、オバマ大統領が金融規制に対する改革案を発表したことを受け、今後、金融機関の収益に悪影響が
出るとの見方が広がったことから、３日連続の下落となりました。
１７日のニューヨーク株式市場は、オバマ大統領が金融危機の再発を防ぐため、大手金融機関を一元的に監督することなどを柱とし
た金融規制の改革案を発表したことから、今後、銀行などの収益に悪影響が出るとの見方...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]经济:０９年上半期貿易統計、１年ぶり黒字
財務省が発表した２００９年上半期の貿易統計によりますと、輸出総額は２４兆６７億円で、去年の同じ時期に比べて４２．７％減少しました。自動車や半導体などの輸出不振が響き、１９７１年の統計開始以来、最大の落ち込みです。 ただ、原油価格の下落を受けて輸入総額も大きく減少したため、輸出から輸入を差し引いた貿易収支は８３億円の黒字となり、１年ぶりに黒字を回復しました。（23日10:40） 以上是日本留学网ht...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:東北道で多重衝突事故、親子４人死傷
２７日未明、福島県本宮市の東北自動車道でワゴン車など３台が絡む事故があり、ワゴン車に乗っていた家族４人のうち、１歳の女の子と両親の３人が死亡、３歳の長男がけがをしました。 ２７日午前２時頃、東北自動車道の本宮インターチェンジ付近で上り線を走っていたワゴン車が中央分離帯やガードレールに衝突し、そこへ後続の大型トラックなど２台が衝突しました。 はじめに事故を起こしたワゴン車には千葉県の家族４人が乗って...[ 查看全文 ]
『日语学习』历史上今天:記念日 7月25日
○最高気温記念日 1933(昭和8)年のこの日、山形市で最高気温40.8℃が記録された。 この記録は長らく日本の最高記温記録となっていたが、2007(平成19)年8月16日に熊谷市と多治見市で40.9℃を観測し、74年ぶりに記録が更新された。 •日本最低気温の日<1月25日> ○かき氷の日 日本かき氷協会が制定。 かき氷のかつての名前「な(7)つ(2)ご(5)おり」(夏氷)の語呂合せと...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:５人死亡、天理市の火事で現場検証続く
１０日、奈良県天理市で住宅２棟が全焼し、５人の遺体が見つかった火事で、１１日朝も警察と消防が現場検証を行っていますが、今のところ出火原因はわかっていません。 火事があった住宅には家族８人が暮らしていましたが、周辺住民はあまり外出する姿を見たことがなく、家族構成もほとんど知られていませんでした。 １０日午後５時頃、奈良県天理市の森岡正好さんの家から火が出て、およそ１時間後に消し止められましたが、森岡...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:りそな銀、９８万件の個人情報紛失
大手銀行のりそな銀行が、顧客の氏名や口座番号などの個人情報を記載した資料９８万件分を紛失したと発表しました。 りそな銀行が紛失したのは、取引伝票やＡＴＭ＝現金自動預け払い機の利用明細の控えなど個人情報９８万件分で、顧客の氏名や口座番号、取引金額などが記載されていました。内部調査の結果、全国２７の支店で資料を紛失していたことがわかったものです。 りそな銀行では「誤って廃棄してしまった可能性が高い」と...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]经济:日清食品、中国での生産を続ける考え
日清食品の安藤宏基社長は、コストや原材料の供給を考えると生産地の中心は中国になる、と述べ、中国での生産について変更する考えはないことを強調しました。 「中国製はすべてダメで中国以外はいいのかというと、それもまた問題がある。適切な産地で安全性をチェックしてメーカーが全責任を持って保証するという形」（日清食品、安藤宏基社長） 安藤社長は会見でこのように述べ、消費者の間で仮に中国製品を敬遠する動きが広が...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:７月の消費者物価、２．４％上昇
先月の消費者物価指数がついに２％を超え、およそ１６年ぶりの高い上昇率となりました。 総務省が発表した７月の全国消費者物価指数は、生鮮食品を除いた総合指数が１０２．４と、前の年の同じ月に比べて２．４％上昇し、１０か月連続の上昇となりました。消費税の影響を除くと、１６年１か月ぶりの高い上昇率になります。 ガソリンの価格が高止まりしていることや電気・ガスといった公共料金の値上げに加え、相次...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]国际:日本人駐在員の家族らが続々と帰国
メキシコには、およそ６０００人の在留日本人がいますが、駐在員の家族らが続々と帰国を始めています。 メキシコシティーの空港では、日本へ帰る人たちの長い列ができています。ＷＨＯが警戒レベルをフェーズ４に引き上げてから一夜。空港では、日本人駐在員の家族らの帰国ラッシュが始まりました。 「家族だけ帰ります。私は、もうしばらくこちらに」（家族を帰国させる男性） 一方で家族の帰国について、苦悩する駐在員がいま...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:近大ボクシング部員２人逮捕、強盗容疑
大阪府東大阪市の路上で通りがかりの男性に暴行を加え、現金を奪ったとして、近畿大学ボクシング部の学生２人が逮捕されました。
強盗の疑いで逮捕されたのは、近畿大学のボクシング部で経営学部２年の学生２人（１９）です。
大阪府警の調べによりますと、２人は今月６日、東大阪市衣摺の路上で、自転車で通りがかった同じ大学の学生（２０）に対し「さ
っき当たったやろ、治療費払え」と因縁をつけ、殴る蹴るの暴...[ 查看全文 ]
