[日语原文]国际:バグダッドで自動車爆弾、５１人死亡的相关文章
[日语原文]社会:得点改ざん、県教委の担当者も関与
大分県の教員採用を巡る汚職事件で、去年、実施された採用試験の得点の改ざんに、県教育委員会の現職の人事担当者も関与していたことが分かりました。 大分県の教員採用を巡る汚職事件では収賄の疑いで逮捕されている県教委・元参事の江藤勝由容疑者（５２）が、去年とおととしの採用試験で、受験者の得点データを改ざんしていたことが分かっています。 複数の関係者によりますと、去年の試験ではデータの改ざんに...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:他人名義で契約し携帯横領、２人逮捕
携帯電話販売店の従業員の男が、携帯電話を他人名義で契約して不正に入手したとして、警視庁に逮捕されました。なかには振り込め詐欺に使われた携帯電話もありました。業務上横領の疑いで逮捕されたのは、東京・江戸川区の携帯電話販売店の元従業員・岡部智一容疑者（３６）と、住吉会系暴力団の組員・村井節雄容疑者（４０）です。２人は今年７月、岡部容疑者の勤務先の携帯電話販売店...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:仙台で男性が目刺され重体、通り魔か
１８日未明、仙台市の路上で、自転車に乗っていた男性が何者かに目の辺りを刺され、意識不明となっています。警察は、通り魔事件の可能性もあると見て、犯人の行方を追っています。 事件は宮城刑務所の目の前で起きました。日中は車の通りの多い場所ですが、夜間ともなると、車、そして人の交通量はほとんどないということです。 １８日午前１時頃、仙台市若林区の路上で、通行人が血だらけで倒れている男性を発見し、警察に通報...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:１７年前の女児不明、似顔絵を両親に
１７年前に行方不明になった横浜市の当時８歳の女の子の大人になった姿をイメージした似顔絵が、１１日、画家の男性から女の子の両親に寄贈されました。 ９１年１０月、横浜市の自宅近くの書道教室に出かけたまま行方が分からなくなった当時８歳の野村香ちゃん。こちらは、現在２５歳になった香ちゃんの姿をイメージした似顔絵です。 これは香ちゃんについて報道で知った横須賀市の画家、須藤真啓さんが、捜索の役に立てばとの思...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:イタリア中部の地震、死者１５０人に
６日、イタリア中部のラクイラで起きた地震です。発生から１日が経って、死者が１５０人、行方不明者が２５０人にのぼるなど、被害の状況が明らかになってきました。 地震から丸一日がたちました。最大の被災地、ここラクイラでは、瓦れきの下敷きになった人を探し出す作業が夜を徹して続いています。行方不明者を探す重機の大きな音が、辺りに鳴り響いています。 被害の状況ですが、これまでに死者は１５０人、行方不明者は２５...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:東京大空襲訴訟、きょう午後に判決
東京大空襲の被災者ら１３１人が「戦後何の援助もなく、放置された」などとして、国を相手取り、総額１４億円あまりの賠償と謝罪を求めている裁判の判決が、きょう午後、言い渡されます。空襲の被災者が起こした集団訴訟に対しての初めての司法判断になります。 この裁判は６４年前、「東京大空襲」で被災した人や遺族ら１３１人が「国は戦争を早期に終結できたはずだったが、それを怠った」と主張。また、「軍人・...[ 查看全文 ]
『日语阅读』经济:不二家、洋生菓子販売再開ずれ込みか
不二家は外部の有識者による改革委員会を開きましたが、洋生菓子の販売の再開を急ぐべきではないという意見が相次ぎ、２月上旬を目指していた再開はずれ込む可能性が出てきました。 不二家は外部の有識者を集めて改革委員会を立ち上げ、経営再建に向けた助言を求めていますが、有識者からは洋生菓子の製造・販売の再開について「拙速を避けるべきだ」という意見が相次ぎました。 これを受けて桜井社長は、「再開を...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:一日巫女さん修業、女子高生らが挑戦
日本の伝統や文化を学ぼうと、女子高校生らが、「一日巫女さん修行」に挑戦しています。 今年で３回目となるこのイベント。夏休みの高校生や大学生に正しい巫女さんの心を知ってもらおうと、東京の神田明神が開いているものです。 この日参加したのは都内の高校生ら２２人。参加者たちは、この日一日、慣れない白衣、袴姿で行儀作法や神に仕える心構えなどを学びます。 茶髪やピアスは禁止だということですが、彼女たちが最もつ...[ 查看全文 ]
『日语学习』经济:パナソニック、三洋子会社化で大筋合意
大手電機メーカーのパナソニックが来年の春をメドに三洋電機を子会社化することで、両社の首脳が大筋で合意したことが明らかになりました。関係者によりますと、パナソニックと三洋電機の首脳が会談し、来年の春をメドにパナソニックが三洋電機の株式の過半数を取得し、子会社化することで大筋で合意したということです。パナソニックは三洋電機の経営の自主性を尊重し、買収後も三洋電機の社名や従業員の雇用を維持する見通しです...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:与党首脳会談、通常国会での連携確認
麻生総理大臣と公明党の太田代表が会談し、経済危機に全力で対応していくことや、年明けの通常国会を連携して乗り切っていくことを確認しました。 会談は、総理官邸でおよそ３０分間行われ、来年はさらに経済が厳しくなるという認識で一致、具体的には、失業者の住宅問題について緊急的な措置をとるべきとの太田代表の意見に対し、麻生総理も「今検討しているところで、結論を早く出したい」と応じました。 また、麻生総理は、批...[ 查看全文 ]
