[日语阅读学习]社会:宮城県“犠牲者は1万人超える”的相关文章
『日语学习』历史上今天:記念日 7月30日
○プロレス記念日 1953(昭和28)年のこの日、力道山が中心となり日本プロレス協会が結成された。 •プロレスの日<2月19日> ○梅干の日 和歌山県みなべ町の東農園が制定。 「梅干しを食べると難が去る」と昔から言われてきたことから「なん(7)がさ(3)る(0)」の語呂合せ。 •梅肉エキスの日<6月1日> •梅の日<6月6日> ○明治最後の日 1912(明治45...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]国际:パラグアイで邦人2人含む4人誘拐
パラグアイの国家警察によりますと、パラグアイ南東部で1日、日本人2人を含む4人が武装グループに誘拐されました。 誘拐されたのは、パラグアイの土地管理会社社長、太田洪量さんと、秘書の山口佐和子さん、2人を助けようとした警察官らの4人です。 太田さんら2人は宗教団体の集会に参加した後、首都のアスンシオンに向かう途中だったということです。 武装グループは1日の夜、太田さんの会社に対し、多額の身代金を要求...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:コンクリ詰め遺体、死体遺棄で6人逮捕
今年7月、神奈川県の丹沢湖で、暴力団員の遺体がドラム缶の中でコンクリート詰めにされて見つかった事件で、警察は、香川県で摘発された振り込め詐欺グループのメンバーら6人を逮捕しました。 死体遺棄の疑いで逮捕されたのは、埼玉県北本市の自動車販売業・野頭和洋容疑者(42)ら6人です。 調べによりますと、6人は今年4月、神奈川県・山北町の丹沢湖にある橋の上から、ドラム缶の中で...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:太陽光発電を普及、補助金復活へ
経済産業省は、来年度予算の概算要求で家庭用の太陽光発電を普及させるため補助金制度を復活させ、238億円を要求すると発表しました。 経済産業省は、94年に家庭用の太陽光発電普及のための補助金を導入したものの、「一定程度普及した」などとして2005年度で打ち切っていました。 しかし、先月、政府が2020年までに太陽光発電の導入量を10倍にし世界一となることなどを目標にした「低炭素社会づくり行動計画」を...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:旧厚生省OBの医師ら逮捕、詐欺容疑
横浜市の美容外科の診療所が診療報酬の不正請求をしていた疑いが強まったとして、警察は、旧厚生省の元職員で、この診療所の医師ら3人を逮捕しました。 詐欺の疑いで逮捕されたのは、横浜市の美容外科診療所「菅谷クリニック」の医師で、診療所を経営する医療法人「天道会」の理事長、菅谷良男容疑者(58)ら3人です。 調べによりますと、菅谷容疑者らは2004年からのおよそ2年間に、30代の男性の入れ墨を除去する際、...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:日米首脳、ミサイル対応うまくいった
麻生総理大臣は24日朝、アメリカのオバマ大統領と電話で会談し、北朝鮮のミサイル発射を受けた対応を巡り、日米両国の協力がきわめてうまくいったという認識で一致しました。 「北朝鮮情勢につきましては、先般の北朝鮮のミサイル発射をうけた対応において、日米の協力は極めてうまくいった。この認識で一致をしたということです」(河村建夫 官房長官) 電話会談で、オバマ大統領は北朝鮮のミサイル発射に関して「国連安保理...[ 查看全文 ]
[日语学习网]经济:今夏、「夏バテ」感じている人65%に
今年は、日照不足などで例年よりも涼しい夏となっていますが、体のダルさや無気力など「夏バテ」を感じている人が65%にのぼるという調査結果が出ました。 男女別では女性が71%と12ポイントも上回っています。夏バテ対策としては、「冷房の設定温度を高めにしている」女性が37%と、男性の16%を大きく上回り、女性の方が体の冷えに対する意識が高いことがわかりました。(13日14:31) 以上是日本留学网htt...[ 查看全文 ]
[日语学习网]经济:首相退陣、株式市場や財界の反応は
鳩山首相の辞意表明を受け、市場と経済界の反応です。 東京株式市場では、政局の緊迫で買い注文を見送るムードが広がっていましたが、鳩山総理が辞意を表明したことで、政局の不透明感は後退したと受け止められています。 日経平均株価は、アメリカでの株価の下落を受けて取引開始後から100円以上、値下がりしていましたが、鳩山総理の辞意表明を受けて買い戻しの動きが広がり、値上がりに転じました。結局、前日より35円ほ...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:菅内閣スタート、新閣僚らが初登庁
初入閣となった玄葉公務員制度改革担当大臣は、臨時閣議のあと、役所に初登庁しました。 民主党の政調会長でもある玄葉新大臣は、午前11時すぎ、「おはようございます」と言いながら、総理官邸の隣にある内閣府に初登庁しました。 「政策調査会長と、それぞれの分野、新しい公共、男女共同参画、少子化、公務員制度改革を兼務するということは、一部の方から、それらについておざなりになるのではないかと、こういう声があるよ...[ 查看全文 ]
[日语原文]新闻:就活を漢字で表す 2年連続で「苦」
就活を漢字で表す2年連続で「苦」 毎日通信社が10日に発表した世論調査によると、2011年の大学・大学院の卒業生が、就活を表す漢字1文字で、「苦」が2年続いて1位となった。共同通信社が伝えた。 経済の低迷が続いているため、企業は10年春卒の募集人数を減らしている。 一方、「楽」というようなプラス面の漢字は2位だった。「苦境に陥った先輩たちが目に入って、より多い卒業生が覚悟している」と...[ 查看全文 ]