[日语原文阅读]社会:横浜で不審火１４件、少年聴取的相关文章
『日语阅读』国际:ラサ視察の各国外交団が北京に戻る
中国・チベット自治区ラサの視察に参加していた各国の外交団が北京に戻りました。中国の国営テレビは３０日、初めて視察の様子を放送しました。 中国の国営テレビは３０日、アメリカや日本など１５か国の外交官が中国政府の案内でラサ市内の寺院や学校、病院などを視察する様子を放送しました。 視察に参加したアメリカ大使館は文書で、「単独で行動したり、地元住民と自由に話したり出来なかった」としています。...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:気象データ配信できず、システム障害
気象庁にデータ提供をしている気象業務支援センターでシステムトラブルが発生し、９日午前１１時現在、地震速報などの配信がストップしています。 トラブルが発生したのは、９日午前３時頃で、地震速報や津波警報などのデータ配信が停止しているほか、気象庁のホームページの情報が更新されない状態になっています。 午前１１時現在、データ配信はＦＡＸで行っていますが、緊急地震速報の運用に支障はないということです。トラブ...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:国内感染者、７都府県で計３４５人に
新型インフルエンザの国内の感染者は検疫の段階で見つかった人も含め、東京・神奈川・埼玉・滋賀・京都・大阪・兵庫の７都府県で合わせて３４５人となりました。 ２４日は成田空港の機内検疫でカナダから帰国した４０代男性の感染が確認されたほか、２５日も大阪で新たに２人の感染者が確認されていますが、厚生労働省によりますと増加のペ...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:麻生首相は業界団体を相次ぎ訪問
総選挙に向け、異例の協力要請です。麻生総理は、２２日に続いて２３日も都内の業界団体を相次いで訪問し、自らの経済政策を説明して衆院選での支援を要請しています。 麻生総理は２３日朝、総理官邸には出邸せず、日本電機工業会や日本船主協会などを相次いで訪問しました。４度の補正予算を成立させた政権与党としての実績をアピールし、経済政策を継続する重要性などを説明しています。 麻生総理は、２３日だけで１２の業界団...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]经济:今年度国債発行５３兆円超、過去最大
政府は１５日朝の閣議で、総額７兆２０００億円の経済対策を盛り込んだ今年度の第２次補正予算案を正式決定しました。また、大幅な税収の減少に対応するため、９兆円余りの赤字国債を追加発行する結果、今年度の国債の発行高が５３兆円を超えて過去最大となります。 第２次補正予算案には、緊急経済対策として中小企業の資金繰り支援や雇用対策などを盛り込まれ、総額は７兆２０００億円となりました。 財源には、第１次補正予算...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:伊藤リオン被告、起訴内容認める
歌舞伎役者の市川海老蔵さんが殴られて重傷を負った事件で、傷害の罪に問われている伊藤リオン被告の裁判が始まりました。 逮捕から２か月あまり、久しぶりに公の場に姿を見せた伊藤リオン被告は黒いスーツに白いワイシャツ姿で、やややせたような印象を受けました。傍聴席の家族を見つけると、安堵したような表情も見せました。 伊藤被告は去年１１月、歌舞伎役者の市川海老蔵さんの顔を殴ったうえ、腹や背中を蹴るなどの暴行を...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]历史上今天:記念日 6月11日
○傘の日 日本洋傘振興協議会(JUPA)が1989(平成元)年に制定。 この日が雑節の一つ「入梅」になることが多いことから。 ○雨漏りの点検の日 全国雨漏検査協会が1997(平成9)年4月に制定。 この日が雑節の一つ「入梅」になることが多いことから ○国立銀行設立の日 1873(明治6)年、日本初の銀行、第一国立銀行(後の第一勧業銀行、現在のみずほ銀行)が設立された。その後の5年間に153もの国立...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:西宮神社の開門神事、今年の福男は
兵庫県の西宮神社では、今年の福男を決める恒例の開門神事が営まれ、参加者が境内を全力疾走しました。 商売繁盛の神さま、えべっさんの総本社として知られる西宮神社には、福男を目指すおよそ１５００人が集まり、午前６時の開門を待ちます。本殿までの２３０メートルを一気に駆け抜けます。 見事、最初に飛び込んだのは、西宮市の大学生、榮悠樹さん（２０）です。 「家が西宮で地元ということもあって、子どものころからよく...[ 查看全文 ]
『日语阅读』经济:米、１０兆円超の緊急景気対策を検討
アメリカでは、ＦＲＢ＝連邦準備制度理事会のバーナンキ議長が、大幅な追加利下げに歩調を合わせた緊急景気対策を支持する考えを表明し、政府・議会の間で１０兆円を超える大型の対策作りが本格化しました。 「（サブプライムの損失は）今のところ約１０００億ドルと見ています。しかし、今後、延滞や差し押さえが増えれば、その数倍になる可能性があります」（ＦＲＢ、バーナンキ議長） 議会証言でバーナンキ議長...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:警察官に発砲、車内に立てこもり
３日未明、埼玉県川越市で２人組の男が警察官に向け拳銃を発砲しました。１人は警察の説得に応じて逮捕されましたが、もう１人の男は拳銃を持ったまま、現在も駐車場の車の中で立てこもっています。 拳銃を持った男が立てこもっているのは、住宅街の中にある駐車場です。手前に埼玉県警の警察官が盾を持って警戒しています。現場の周囲３００メートルは、現在、立入禁止となっていて、警察は近くの住民に公民館に避難するよう呼び...[ 查看全文 ]
