[日语原文]社会:不明の小型ヘリ、兵庫の山中で発見的相关文章
[日语阅读学习]国际:ＮＹは記録的な雪 交通機関も混乱
猛吹雪に見舞われたアメリカの北東部では、一夜明けた２７日も空港の閉鎖や電車の運休など交通機関に大きな影響が出ています。 ニューヨークは一晩でかなりの雪が降りました。こちらの車も雪に埋まってしまっています。そして、除雪作業はまだ完全に進められていません。あのトラックは交差点で動けない状態になってしまっています。 「見てのとおり足止めだよ」（トラック運転手） 「スキーしているの。これからセントラルパー...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:地底湖で不明の大学生、捜索を再開
岡山県新見市の鍾乳洞に探検に入ったまま行方不明になっている大学生の捜索が、７日朝から再開されました。 行方不明になっているのは、高知大学３年の２１歳の男子学生です。この学生は大学の洞窟探検サークルのメンバー５人と５日午前１１時半頃、新見市豊永赤馬の日め坂鐘乳穴に入り、入口から１．５キロ奥の地底湖で泳いでいて、午後６時頃に行方が分からなくなったということです。 警察が６日に引き続き、７日午前１０時過...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:道路問題、修正協議見通し立たず
日銀総裁の空席に続いて道路問題が福田政権を直撃しそうな気配です。ガソリン税の暫定税率の期限が今月３１日に迫る中、福田総理は道路特定財源の一般財源化などの修正案をまとめるよう与党に指示しましたが、先行きは全く見えない状況です。 戦後初めて日銀総裁空席が決定した夜、福田総理が動きました。 「気合いの入ったご提案ではないかなと」（自民党谷垣禎一政調会長） 福田総理が与党の政策担当者に示した道路特定財源に...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:横浜で包丁持ち歩いていた男を逮捕
横浜市の住宅街で包丁を持って歩いていた２２歳の派遣社員の男が、銃刀法違反の現行犯で逮捕されました。 午前２時頃、横浜市港北区で「刃物を持って、うろうろしている不審な男がいる」と、近所に住む人から１１０番通報がありました。 警察官が駆けつけたところ、路上で黒っぽいマフラーに包んだ刃渡りおよそ１７センチの文化包丁を持っている男を発見、銃刀法違反の現行犯で逮捕しました。 男は近くに住む派遣社員、鍋島正樹...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]政治:古賀氏、必要なら補正予算編成も検討
自民党の古賀選挙対策委員長は、原油や食糧価格の高騰により国民生活が打撃を受けていることについて、およそ３千億円の予備費を全て投入し、さらに必要なら補正予算の編成も検討すべきだと強調しました。 「ありとあらゆることを積み上げて、財政出動する」（自民党古賀誠選挙対策委員長） 古賀選対委員長は、原油高や食糧価格の高騰に対応するためには、積極財政に転じる姿勢が重要だと述べた上で、必要なら補正予算の編成も視...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:米軍、アフガンに「新型装甲車」投入へ
アフガニスタンで、車で移動中のアメリカ兵の犠牲が急増していることから、アメリカ軍は、アフガニスタンの地形に適した新型装甲車を発注し、配備を始めました。 これが、２日、アメリカ国防総省が公開した新型装甲車です。すでにアフガニスタンに投入されているという新型車両は、山岳地帯など多様な地形に対応できる総重量の軽さと、地雷や爆弾に耐えうる装甲の強さを兼ね備えているということで、すでに５０００両以上が発注さ...[ 查看全文 ]
[日语原文]历史上今天:記念日 9月13日
○ 世界の法の日 1965(昭和40)年の9月13日から20日までワシントンで開催された「法による世界平和第2回世界会議」で、9月13日を「世界法の日」とすることが宣言された。 1961(昭和36)年、東京で開催された「法による世界平和に関するアジア会議」で「世界法の日」の制定が提唱され、2年後の1963(昭和38)年アテネで開かれた「法による世界平和第1回世界会議」で可決され、第2回世界会議で宣...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]历史上今天:記念日 11月11日
○第一次世界大戦停戦記念日 1918年のこの日、ドイツとアメリカ合衆国が停戦協定に調印し、4年あまり続いた第1次世界大戦が終結した。 主戦場となったヨーロッパの各国では、この日を祝日としている。 ○介護の日 厚生労働省が2008(平成20)年に制定。 日附は前年に実施されたパブリックコメントに基づいて決定したもので、「いい日いい日」の語呂合せから。 関聯記念日 •介護の日<9月25日>...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:大地震、発生瞬間を捉えた映像
中国・四川省で起きた大地震の被害は拡大する一方です。これまでに１万９５００人の死亡が確認されていますが、その地震の瞬間がビデオに映っていました。 巻き上がる砂ぼこり。観光客の女性グループは激しい揺れで立っていられないのか、階段を座り込むようにして降りてきます。女性たちは道路に座り込んだり、不安な顔で抱き合って、揺れが収まるのを待ちます。あまりの揺れに危険を感じ、撮影した男性はバイクで...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:６か国協議、きょう午後に開幕
北朝鮮の核問題を話し合う「６か国協議」が、８日午後から北京で始まります。焦点となっている検証作業の文書化をめぐって、北朝鮮と各国の主張に隔たりが大きいことから、協議は難航が予想されます。 「いくつかの問題点を解決しようと準備に力を入れてきたので、結果がどうなるかです」（アメリカヒル国務次官補） 今回の「６か国協議」は核施設の検証作業の文書化が「最大のテーマ」ですが、北朝鮮は核施設からのサンプル採取...[ 查看全文 ]
