[日语原文]政治:鈴木宗男議員、２５年の永年在職で表彰的相关文章
[日语原文]政治:与党、医師不足対策の強化を確認
自民、公明の与党は、特に地方で小児科や産科などの医師が不足しているとされる問題について、取り組みを強化していく方針を確認しました。 「どこへ行っても聞くのが医師不足の問題。緊急かつ根本的な問題、ひょっとしたら医療教育まで遡るかもしれませんし、医療行政に問題があれば、徹底的にメスを入れて取り組んでいきたい」（自民党中川昭一政調会長） この問題について、自民党の中川昭一政調会長は講演で、医師が持ってい...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]政治:麻生首相、３０日にも見解表明へ
麻生総理大臣が衆議院の解散・総選挙について、今週３０日にも公明党の太田代表と会談した上で、自らの考えを明らかにする見通しとなりました。麻生総理は２７日夜、河村官房長官とともに、自民党の細田幹事長、大島国会対策委員長と会談しました。この席で大島氏が解散・総選挙について、「やるにしても、やらないにしても、はっきり説明したほうがいい」と述べ、麻生総理もこれを受け入れたというこ...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:押尾学被告に猶予付き有罪判決
合成麻薬・ＭＤＭＡを使用したとして麻薬取締法違反の罪に問われた元俳優の押尾学被告に対して、東京地裁は懲役１年６か月、執行猶予５年の有罪判決を言い渡しました。 傍聴席に向かって深く一礼をして入廷をした押尾被告。その左の手首には数珠のようなものが２本つけられていました。判決を言い渡されると、押尾被告は「はい」と小さな声で答えました。 ２日朝８時半すぎ、押尾学被告は都内にある自宅を出て東京...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:霊園でわいせつ写真撮影、篠山氏に罰金
写真家の篠山紀信さんが、東京都内の霊園でわいせつな写真を撮影したとして略式起訴された事件で、東京簡易裁判所が、篠山さんに対し罰金３０万円の略式命令を出していたことがわかりました。 篠山紀信（６９）さんはおととし１０月、東京・港区の青山霊園で、裸の女性を墓石の上に立たせて写真撮影したなどとして、公然わいせつと礼拝所不敬の罪で、東京区検に略式起訴されていました。 これに対し、東京簡易裁判...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:夏目漱石ゆかりの建物、土砂崩れで全壊
梅雨前線に伴う大雨の影響で、愛媛県松山市では、松山城の麓で土砂崩れ起き、夏目漱石ゆかりの建物が全壊しました。 この愚陀佛庵は、漱石が教師時代に下宿し、親友の正岡子規と俳句を語り合った建物で、第二次世界大戦で焼失したため、１９８２年に復元されていました。（12日11:46） 以上是日本留学网https://riben.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《...[ 查看全文 ]
『日语阅读』经济:円高進む中、Ｇ７で為替問題など協議
ニューヨーク外国為替市場で一時８１円台にまで円高が進む中、Ｇ７（先進７か国財務大臣・中央銀行総裁会議）がワシントンで開催され、為替問題などを協議しました。 Ｇ７財務大臣会議は８日夜、ワシントンのカナダ大使館で今回も非公式な夕食会の形で行われました。その内容はまだ明らかになっていませんが、中国の人民元問題をはじめ新興国が輸出の促進を目指して自国の通貨を安くする政策を取っている現状にど...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:野球賭博事件、元琴光喜関ら書類送検へ
大相撲の野球賭博事件で、賭博の胴元として逮捕・起訴された元幕下力士らを通じて賭博を行ったなどとして、警視庁は元大関・琴光喜や元大嶽親方ら２７人を近く書類送検する方針です。賭博などの疑いで書類送検されるのは、元大関・琴光喜（３４）や元大嶽親方（４３）ら２７人です。警視庁によりますと、琴光喜らは賭博の胴元として逮捕・起訴された元幕下力士、松緑の薮...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]新闻:上海地下鉄が、定期券を提起
上海地下鉄が、定期券を提起 上海地下鉄運転管理部がこのほど明らかにしたところによると、来場者を招くために、万博期間中に１日乗車券・回数乗車券・１月乗車券・４半期乗車券のように、いろいろな定期券サービスを打ち出す計画である。上海市民だけでなく、観光客もこのサービスを利用することができる。 实用单词解析： ◆乗車券（じょうしゃけん）：[名]车票。 ◆定期券（て...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]国际:ミサイル不発弾で対立、ロシアは否定
グルジア領内に打ち込まれたミサイルをめぐり、ロシアとグルジアが激しく対立しています。 グルジア内務省は７日、首都トビリシの北西６５キロにある村の近くで、８０キロのＴＮＴ火薬を搭載したミサイルの不発弾を発見したと発表しました。 ミサイルにはロシア語の表記があり、６日夜、戦闘機がロシアからグルジア領内に進入し、発射したとしています。 グルジア外務省は７日午後、ロシア大使を呼び、「今回の攻撃はグルジアへ...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:宮城で２棟全焼する火事、５人死亡
３日未明、宮城県加美町で住宅など２棟を全焼する火事があり、焼け跡から５人の遺体が見つかりました。３日午前４時半頃、宮城県加美町の佐々木盛彦さん（５６）方から火が出ました。消防がポンプ車など９台を出して消火にあたり、火は佐々木さんの木造平屋の住宅など合わせて２棟を全焼し、およそ２時間半後に消し止められました。この火事で焼け跡から５人の遺体が見つかりました。警察などによりますと、佐々木さんと佐々木さん...[ 查看全文 ]
