慎用『～ませ。』的相关文章推荐

慎用『～ませ。』

慎用『～ませ。』ビジネス文章の場合、語尾を『～ませ。』と括るのは、間違いなのでしょうか？在商业文书中，在句尾使用『～ませ。』是错误的嘛？以前、接客業での『～下さいませ。』と使っていたのですが・・・。以前在服务业工作的时候使用过『～ませ。』的说…… 回答：「ませ」は丁寧の意を添える助動詞「ます」の命令形なのでビジネス文章では使わないと思います。「ませ」是表示礼貌的助动词「ます」的命令形式，所以我想在商业文书是不用的。ただ「おいでませ」とか「いらっしゃいませ」「お召しくださいませ」とかは慣用的な表現として定着しているため、使用されることがありますね。只是，「おいでませ」或者「いらっしゃいませ」「お召しくださいませ」之类都是作为惯用句被固定下来了，所以才在使用而已。推荐日语学习资料：《综合日语》是由中日两国从事日语教育的资深专家学者历时三年共同编写的全新教材，它从全新的教学理念出发，在内容上和形式上均有不小的突破。为了让使用者能够更加有效地使用本教材和更好地了解编者的编写意图，我们编写了本教师用书，对各课的教学难点进行一定的说明，同时配上《综合日语》第三册各课会话、课文的译文，会话、语法练习的答案，以及《综合日语》第三册练习册的... [ 查看全文 ]

2011-03-27

专题推荐:

助动词命令商业

慎用『～ませ。』的相关文章

「許すまじ」是什么意思？

「許すまじ」とはどういう意味ですか？「許すまじ」是什么意思？「まじ」というのは古典で、打消しの意志などを表す助動詞で、「まじ」是一种古典的表示否定意思的助动词。この場合は「許すな」という、意志を強く込めた否定の意味合いになります。这里是表示『不原谅你』这样一种包含强烈否定意志的意思。日语小常识：外来语。日语不仅有丰富的本土产生的词汇，它还有许多源自中文的词。许多从中文来的外来语在...[ 查看全文 ]

2011-03-27

专题推荐:

意志助动词意味

いかにも～から～に至るまで的用法

日语语法：いかにも～から～に至るまで的用法いかにも副詞“いかにも”常与 “らしい”、“そうだ”呼应使用，相当于汉语的“非常像……”，“似乎……”，“实在是……”，“的确是……”。 ◎子供たちはプレゼントをもらっていかにも嬉しそうだ孩子们得到了礼物，似乎很高兴。 ◎当時のことを思うといかにも夢らしい回忆起当时，简直就像做梦一样。 ◎いかにも学者らしい話しぶりだ很像学者的说话口吻。 ◎その言い分...[ 查看全文 ]

2011-03-27

专题推荐:

北海道汉语冲绳

「～ってありますか？」

「～ってありますか？」という言い方「お箸ってありますか？」「これの黄色ってありますか？」この「～って」は日本語として正しいのかね。 answer: そう言っている人が、「お箸」というものをよく知らない場合、「これの黄色など、普通は存在しないはずだ」と思っている場合、あるいは「これの黄色を買ってきてくれと頼まれたのだが」という意味を含んでいる場合などには、正しい用法だと思いますが、単に「お箸...[ 查看全文 ]

2011-03-27

专题推荐:

黄色意味日本

はい、そうです。/いいえ、そうではありません。

はい、そうです。/いいえ、そうではありません。对于一般疑问句的回答通常用[はい]肯定，[いいえ]否定来起句的，相当于[yes]or[no]。例：1．あなたは学生ですか。はい、そうです。いいえ、そうではありません。2．王さんは日本人ですか。はい、そうです。いいえ、そうではありません。/いいえ、違います。日语知识点：日语（日本语：平假名にほんご，片假名ニホンゴ，罗马音nippon go），简...[ 查看全文 ]

2011-03-27

专题推荐:

疑问句日本人学生

体Ａは体Ｂではありません。

体Ａは体Ｂではありません。①　現在否定時：表示说话人在说话时所描述的“体Ａ不是体Ｂ”。例：1．私は留学生ではありません。2．王さんは日本人ではありません。3．あなたは日本人ではありません。②　将来否定时：所描述的是将来的但不受说话人主观意志或客观环境影响的具有否定意义的情况。例：1. 明日は四月二十三日ではありません。 2.　明後日は日曜日ではありません。3.　明日は雨ではありません...[ 查看全文 ]

2011-03-27

专题推荐:

日本人说话留学生

体Ａは（私に）体Ｃをくれます／くださいます。

体Ａは（私に）体Ｃをくれます／くださいます。体言Ａ给我／我方人员体言Ｃ（物）。在此句中体言Ａ是授予方，「私」是接受方，而体言Ｃ是授受双方给予与接受所涉及的具体的物。｢は｣在句中提示授予方，｢に｣在句中提示接受方｢私｣，即后项授受动作所涉及的对象。如结句动词用｢くれる｣，表示体...[ 查看全文 ]

2011-03-27

专题推荐:

动词地位动作

ことにします／ことにしています

ことにします／ことにしています①　接続：動詞の連体形（原形）＋ことにします／ことにしています②　文型：体１　は（宾语　を）動詞の原型　ことにします。／ことにしています。③　意味：「動詞の連体形＋ことにします」表示说话人主观决定自己做某事或进行某行为。（我）决定做……例：明日、日本料理を食べることにしました。来週の日曜日に王さんと一緒に杭州へ旅行に行くことにしました。｢...[ 查看全文 ]

2011-03-27

专题推荐:

日本体形规定

～ことがあります

～ことがあります。① 接续：Ａ．動詞の連体形（原型）＋ことがありますＢ．動詞の過去形（動詞の｢て形｣＋た）＋ことがあります。② 否定形式：Ａ．動詞の連体形（原型）＋ことが（は）ありません。Ｂ．動詞の過去形（動詞の｢て形｣＋た）＋ことが（は）ありません。③ 意义：肯定式——Ａ．动作主体...[ 查看全文 ]

2011-03-27

专题推荐:

主体原型动作

～と思います

～と思います。①　接続：用言／助動詞の終止形＋と思います。① 意味：委婉地表示说话人的主观想法、意见，或对不能明确断定的事物的推测。② 補足：敬体結句と簡体結句Ⅰ．名詞句：体Ａは体Ｂです。→ 体Ａは体Ｂだ。……ではありません。→ ……ではない。……でした。→ ……だった。……ではありませんでした。→ ……ではなかった。……でしょう。→ ……だろう。Ⅱ．形容詞句：...[ 查看全文 ]

2011-03-27

专题推荐:

形容日本宾语

日语语法:～なければなりません。（なければならない）

～なければなりません。（なければならない）①　類似：「なくてはならない／なければいけない／なくてはいけない」「なければならない／なくてはならない」多用于针对社会上一般行为「なければいけない／なくてはいけない」多用于针对个别人的具体行为②　接続：動詞の未然形／体言で＋なければならない③　意味：用双重否定的形式表示肯定，语气坚决。“必须…”“应该…”，“非……不可”④　使い方：Ａ．終止形の使い方...[ 查看全文 ]

2011-03-27

专题推荐:

学校会社行为