留学群相关文章 ていねいな指示表現的相关文章推荐
ていねいな指示表現
ていねいな指示表現(しじひょうげん)
ていねい
ふつう
こちら
こっち
ここ
これ
そちら
そっち
そこ
それ
あちら
あっち
あそこ
あれ
どちら
どっち
どこ
どれ
「ここ」「そこ」「あそこ」や「これ」「それ」「あれ」のように実際(じっさい)の場所(ばしょ)やものなどを指(さ)す表現を指示表現(しじひょうげん)という。
指示表現(しじひょうげん)のうち、「こちら」「そちら」「あちら」「どちら」は、「ここ」「それ」「あっち」などより形式的で、よりていねいな指示表現である。
今日の午後、そちらに行きます。 ←→ 今日の午後、そっちに行きます。
DVD売り場はこちらにあります。 ←→ DVD売り場はここにあります。
あちらは何の建物ですか？ ←→ あれは何の建物ですか？
どちらに行くのですか？ ←→ どこに行くのですか？
日语知识库：日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多，但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”，列入1850个汉字。1981年10月又公布了“常用汉字表”，列入1946个汉字。在教科书和官方文件中，一般只使用列入“常用汉字表”中的汉字。 每个汉字一般都会有两...
[ 查看全文 ]
ていねいな指示表現的相关文章
推定・想像の表現
推定(すいてい)・想像(そうぞう)の表現
推定(すいてい)や想像(そうぞう)を述(の)べる表現には、「〜ようだ。」、「〜ように思う。」、「〜ものと思われる。」、「〜ような気(き)がする。」、「〜ような感(かん)じがする。」などがある。
〜ようだ。
· 台湾では犯罪(はんざい)が少(すく)ないよ...[ 查看全文 ]
考えを述べる表現
考(かんが)えを述(の)べる表現
〜と思う。
考(かんが)えを述(の)べる表現は「〜と思う。」となる。なお、敬体(けいたい)の「〜と思います。」もよく使われる。
「〜と思います。」／「〜と思う。」
※「のでは（ないか）」と「んじゃ（ないか）」とでは、「んじゃないか」の方がより話しことば的(てき)な表現になる
...[ 查看全文 ]
比較する表現
比較する表現
〜より
「ＡはＢより大(おお)きい。」、「ＢよりＡの方(ほう)が大(おお)きい。」、「Ｂの方(ほう)が大(おお)きい。」はすべて同(おな)じ内容(ないよう)を表(あら)わす文(ぶん)である。
「ＡはＢよりずっと大(おお)きい。」や「ＡはＢより少(すこし)し大(おお)きい。」のようにすることで、違(ちが)いの程度(ていど)を表(あら)わすことができる。また、「ＡはＢよ...[ 查看全文 ]
「〜を聞いている」と「〜と聞いている」
「〜を聞いている」と「〜と聞いている」
伝聞(でんぶん)の「〜と聞いている。」は、事実(じじつ)（聞く行為(こうい)の継続(けいぞく)）を示(しめ)す「〜を聞いている。」とは意味がちがう。
「Ａを聞いている。」は、〈いま・現在(げんざい)〉Ａを聞く行為(こうい)が続(つづ)いている（行為の途中(とちゅう)である）こ...[ 查看全文 ]
「若しくは」って何ですか？
「若しくは」って何ですか？「若しくは」是什么？
回答：もしくは…｢または｣という意味の日本語です。英語でいう｢ｏｒ｣です。もしくは…日文意思是｢または｣。用英语来说的话就是｢ｏｒ｣。
日语知识库：日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多，但是常用的则只有几千个。...[ 查看全文 ]
『危ないです』？
『危ないです』？
何か違和感があるアナウンス？
ふと思ったのですが…
電車が来るときに、「まもなく電車が到着します。危ないですから、白線の…」というアナウンスが流れませんか。私の住んでいる地域でもこうアナウンスされます。
このアナウンスの「ですから」に何か違和感を感じました。「危ないですから」よりも「危険ですので」の方がしっくり来る気がします。
これは、日本語の乱れなのでしょうか？
それとも、...[ 查看全文 ]
いかにも～から～に至るまで的用法
日语语法：いかにも～から～に至るまで的用法
いかにも
副詞“いかにも”常与 “らしい”、“そうだ”呼应使用，相当于汉语的“非常像……”，“似乎……”，“实在是……”，“的确是……”。
◎子供たちはプレゼントをもらっていかにも嬉しそうだ孩子们得到了礼物，似乎很高兴。 ◎当時のことを思うといかにも夢らしい回忆起当时，简直就像做梦一样。 ◎いかにも学者らしい話しぶりだ很像学者的说话口吻。 ◎その言い分...[ 查看全文 ]
尊敬語、謙譲語・・などの区別
尊敬語、謙譲語・・などの区別
尊敬語
相手の人が、何かをしているときや話している様子に使います。 今西さんがお花をくださる。 今西さんが「おもしろい」とおっしゃる。
謙譲語
相手に対して、誰かが何かをするときや、話しかけるときに使います。 彼が、今西さんにお花をさしあげる。 私は、今西さんに「おもしろいですね」と申しあげる。 「行く」の尊敬語は「いらっしゃる」 「...[ 查看全文 ]
日语学习:「どんな」和「なんの」的区别
「どんな」和「なんの」的区别 と日本語の勉強
「どんな」と「なんの」は似ていますが、微妙な意味の違いがあります。
具体的に言うと「どんな」は「どのような」と言い換えられるように具体的なものそれ自体を尋ねるというよりは、そのものに伴う様態・ありさまを尋ねる表現と言えます。一方「なんの」は「どんな」に比べ具体的なものや事柄・範疇などを個別に尋ねる表現と言えます。次の例...[ 查看全文 ]
“って”的含义
“って”的含义
って”只用于口语。
①接在体言和引用句后面，表示引用或思考的内容。可以后续“言う”“伝える”“答 える”等动词。 ◎彼はすぐ来るって言っています 他说他马上来。
◎もう来ないだろうって思ったのですけど 觉得也许不来了吧。
◎「すみません」って言えばいいのです 说“对不起”就可以了。
②表示“というのは”
◎ＷＴＯって、何のことですか 所谓“ＷＴＯ”，是指什么？
◎うわさ...[ 查看全文 ]
