日语词汇学习:上手と下手、得意と苦手の使い分け的相关文章推荐

日语词汇学习:上手と下手、得意と苦手の使い分け

　｢上手｣か｢下手｣かは、そのことに関する技術・能力が高いか低いかということを表わします。　従って、｢私は料理が上手です｣と言ったら、｢料理の技術・能力が高いです｣という意味になりますから、　普通の大人は、こういう言い方はしません。せいぜい、｢料理が得意なほうです｣などと言う程度です。　ここで言う｢得意｣とは、まず｢料理が好き｣であって、また｢自分で自分のレベルに満足している｣という程度の意味を表わしています。ところが、｢上手｣と言ったら、｢技術・能力が高い｣という意味なので、たとえ自分ではそう思っていても、その場にいる人の中に、もしもプロの調理師さんがいたりして、｢へえ、そうですか。では、今度、家で作ってください｣と言われ、｢いいですよ｣なんてやす請け合いして、後でとんだ恥をかくこともあります。 TVR]1/Y... [ 查看全文 ]

2011-03-28

专题推荐:

上手能力料理

日语词汇学习:上手と下手、得意と苦手の使い分け的相关文章

日语分类词汇:电视技术常用元件单词

電源変圧器コンバータトランス線路濾波器ライン．フィルタ声表濾波器ＳＡＷフィルタ陶瓷濾波器セラミック．フィルタ陶瓷陷波器セラミック．トラップ調諧器チューナ扼流圏チョークコイル晶　振クリスタル揺控接収器リモコン．レシーバ電　阻抵抗器電　容コンデンサ貼片電感 ...[ 查看全文 ]

2011-03-28

专题推荐:

陶瓷耦合器日语

日语词汇学习:后缀「式」「会」「日」的词语

結婚式（けっこんしき）结婚典礼入学式（にゅうがくしき）开学典礼卒業式（そつぎょうしき）毕业典礼葬式（そうしき）葬礼成人式（せいじんしき）成人仪式表彰式（ひょうしょうしき）表彰大会開会式（かいかいしき）开幕式閉会式（へいかいしき）闭幕式授賞式（じゅしょうしき）授奖仪式着任式（ちゃくにんしき）就职仪式入社式（にゅうしゃしき）入社仪式誕生会（たんじょうかい）生日会送別会（そうべつかい）欢送会同窓...[ 查看全文 ]

2011-03-28

专题推荐:

仪式生日典礼

日语词汇学习:「大地震」的微妙读音

大地震——从前日语里的读音为“daijisin”，可是最近，广播电视的新闻节目，几乎都念做“oojisin”。究竟从何时起，发生了这种微妙的演变呢？询问气象厅。原来气象厅只公布诸如“7.0级地震”等具体数值的消息，而不用所谓“大地震”、“强震”等抽象表现。所以得到的答复是，“大地震是媒体生造的言词吧”。据说一般将7级以上叫“大地震”，5级以上叫“中地震”，不过这分类也不是气象厅所特定的。那么，...[ 查看全文 ]

2011-03-28

专题推荐:

大地震日语音读

日语词汇学习:日语语中寿司数法的由来

对于来日本的华人来说，提起寿司大概便会联想起“旋转寿司”吧。“旋转寿司”店里，数数单位为“碟”，比如说“今天吃了6碟，多少钱”什么的。不过，您要是去普通的寿司店，往往不是以“碟”的形式出现，而是放在一个木头架子上，这时，数数单位便不是“碟”，而是“KAN”了。通常的点菜叫法为“要一KAN金枪鱼”或“要两KAN墨鱼”什么的。这个“KAN”，是寿司独特的数法，其他的食品，没有这么数的。不过，这个“...[ 查看全文 ]

2011-03-28

专题推荐:

寿司日语汉字

日语词汇学习:平时比较难翻译出的短语

挖耳屎　耳かきする・耳掃除する抄近路　近道をする・近道を行く闯红灯　信号無視する放音乐　音楽をかける挤时间　時間をつくる・さく刮鱼鳞　うろこを取る哄孩子　子供をあやす晒太阳　日向（ひなた）ぼっこする失约約束を破る爽约約束をすっぽかす洗胶卷　(フィルムを)現像する砍树　木を切る洗牌パイをきる眯双眼　両目を細める揿图钉　...[ 查看全文 ]

2011-03-28

专题推荐:

围巾近道腰带

日语分类词汇:建築業専門用語－6

kan chao dong ピット坎, 槽洞ポリバタ beng ポンプ泵 gan ポール竿 men lang ポーチ门廊てん　たん hu qiang ding duan パラペット天端护墙顶端 hui nin...[ 查看全文 ]

2011-03-28

专题推荐:

工事材料混凝土

日语分类词汇:建築業専門用語－5

かく　てい　ね　かた　こう　ほう hu di hu ji shi gong fa 拡底根固め工法扩底护基施工法かく　ざい fang cai 角材方材かみ sha zhi 紙やすり砂纸　かもい men mei 鴨居门楣かもつ huo wu 貨物货物...[ 查看全文 ]

2011-03-28

专题推荐:

工事工程混凝土

日语分类词汇:建築業専門用語－4

げん　ばかんどく xian chang guan li 現場監督现场管理げん　ばけい　ひ xian chang jin fei 現場経費现场经费げん　ばあぎょう xian chang cao zuo 現場作業现场操作げん　ば　し　さつ xian chang shi cha 現場視察现场视察げん　じょちば...[ 查看全文 ]

2011-03-28

专题推荐:

河口钢筋铁筋

日语分类词汇:建築業専門用語－3

jie di ti duan di hu dao ベンチ阶地,梯段地,护道 shui zhun ji dian ベンチマーク水准基点 chuan dong dai ベルト传动带べつ　そう bei shu 別荘别墅 ke tiao di zuo ベースジャッ...[ 查看全文 ]

2011-03-28

专题推荐:

工事道路断面

日语分类词汇:建築業専門用語－2

あびん kong ping zi 空き瓶空瓶子　あかん kong guan zi 空き缶空罐子べん　とう he zhuang fan cai 弁当盒装饭菜　ぶんべつしゅうしゅう fen lei shou la ji 分別収集分类收垃圾　いっせい　せいそう yi...[ 查看全文 ]

2011-03-28

专题推荐:

垃圾夹板脚手架