留学群相关文章 日语词汇学习:日语的音读和训读的相关文章推荐
日语词汇学习:日语的音读和训读
日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多，但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”，列入1850个汉字。1981年10月又公布了“常用汉字表”，列入1946个汉字。在教科书和官方文件中，一般只使用列入“常用汉字表”中的汉字。 每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（音読み／おんよみ），另一种叫做“训读”（训読み／くんよみ）。
“音读”模仿汉字的读音，按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音。根据汉字传入的时代和来源地的不同，大致可以分为“唐音”、“宋音”和“吴音”等几种。但是，这些汉字的发音和现代汉语中同一汉字的发音已经有所不同了。“音读”的词汇多是汉语的固有词汇。
“训读”是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法。“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等。
有不少汉字具有两种以上的“音读”音和“训读”音。
部分词例如下：
音读词例：青年（せいねん）、技术（ぎじゅつ）、恋爱（れんあい）翡翠（ひすい）、読书（どくしょ）人（じん，にん）、幸福（こうふく）
训读词汇：青い（あおい）、术（すべ）、恋（こい）、好き（すき）読む（よむ）、人（ひと）、幸せ（しあわせ）
日语小知识：日语里“ 国字”这个词有三个意思一是日本国的文字, 包...
[ 查看全文 ]
日语词汇学习:日语的音读和训读的相关文章
日语词汇学习:常用形容詞、形容動詞总结（2）
常用形容動詞 じょうず 上手 了得 ざんねん 残念 可惜へた 下手 拙劣 しんせつ 親切 懇切しずか 静か 靜 たいせつ 大切 重要にぎやか 賑やか 繁榮 だいじ 大事 重要りっぱ 立派 優秀 じゅうよう 重要 重要ごうか 豪華 豪華，奢侈 かんたん 簡単 簡單とくい 得意 擅長 ふくざつ 複雑 複雜ふえて 不得手 不擅長 はで 派手 華麗すき 好き 喜歡 とうぜん 当然 當然きらい 嫌い 討厭 ...[ 查看全文 ]
日语词汇学习:常用形容詞、形容動詞总结（1）
常用形容詞たかい 高い 高，貴 こわい 怖い 可怕やすい 安い 便宜 きびしい 厳しい 嚴厲ひくい 低い 低，矮 はげしい 激しい 激烈ふとい 太い 肥，胖 からい 辛い 辣ほそい 細い 細 しおからい 塩辛い 鹹ほしい 欲しい 想要的 あまい 甘い 甜おおい 多い 多 にがい 苦い 苦すくない 少ない 少 すっぱい 酸っぱい 酸ながい 長い 長 くさい 臭い 臭みじかい 短い 短 なまぐさい 生...[ 查看全文 ]
日语词汇学习:日语常见易混淆词汇辨析（4）
辨析7：美しい（うつくしい）４：（形）美丽，（声音）动听，动人；美好，高尚きれい（綺麗｜奇麗）１：（形动）美丽，漂亮，好看；干净，清洁；一干二净，完完全全
（1）美しい：其形容对象必须是在视觉、听觉以及精神上给人以快感或令人感动的状态、行为、心境きれい ：更具有日常用语的性质，且重在表象的美，很少用于精神方面 美しい景色（けしき）：美丽的景色 見（み）た目（め）にきれいだ：看起来很漂亮（2）美し...[ 查看全文 ]
日语词汇学习:行動動詞
からかう：相手を困らせておもしろがる。 友達をからかう。 冗談を言ってからかう。いじめる：弱いものを困らせて苦しめる。 転校生をいじめる。 兄が妹をいじめる。かわいがる：愛情をもっと大切にする。 動物をかわいがる。 年下の者をかわいがる。だます：嘘なのに本当だと思わせる。 病気だと言って先生をだます。おだてる：褒めていい気分にさせる。 物を買わせるために客をおだてる。ちやほやする：常におだてる。 ...[ 查看全文 ]
日语词汇学习:人に関する動詞
口に関するかじる：歯で少しかむ。りんごをかじる。くわえる：口で物をささえる。タバコをくわえる。
声に関するうなる：長く引いた低い声を出す。病人がうなる。 犬がウーとうなる。ささやく：小さい声で人に話す。耳元でささやく。 愛をささやく。口ずさむ：なんとなく口に出す。詩を口ずさむ。 歌を口ずさむ。つぶやく：小さい声で独り言を言う。「あっ、しまった」とつぶやく。さえずる：小鳥が鳴きつづける。朝日の中で小...[ 查看全文 ]
日语词汇学习:人の性質·ようすに関する言葉
けち お金や物を使いたがらない けちと言われても節約したい。のんき 何も心配せず、平気な様子 のんきに昼寝をする。きざ 服や態度などが飾ったいやな感じ きざな服装。 きざな言葉遣い。臆病 気が小さい様子 この動物は臆病で神経質だ。意地悪 人にその人の嫌がることをする 意地悪な子供。 意地悪をする。生意気 年や地位に合わず、偉そう 生意気な口をきく。 彼は生意気だ。無邪気 子供らしく、悪さがなく、素...[ 查看全文 ]
日语分类词汇:与感觉心情有关的词
かゆい 皮膚を掻きたくなる感じ 蚊にさされたところがかゆい。まぶしい 光が強くてじっと見られない 太陽がまぶしい。 まぶしい光。くすぐったい むずむずと笑いたくなる気持ち 脇の下や足の裏に触られるとくすぐったい。くやしい このままあきらめたくない気持ち 負けた悔しい。 失敗して悔しい。ありがたい うれしい、感謝の気持ち 健康はありがたいものだ。おめでたい 祝う気持ち 結婚が決まっておめでたい。うら...[ 查看全文 ]
日语词汇学习:看上去差不多或意思相近的词
あきる いやになる。 勉強に飽きる。 同じ食べ物に飽きる。あきれる 理解を超える状況に声も出ない。 ＴＶゲームに夢中になる大人にあきれる。あきらめる もうだめだと希望を捨てる。 進学をあきらめる。ある はっきり言わない。 ある日あるところである人が…。あくる その次の。 あくる日。 あくる朝。 あくる年。なだらか 傾斜が緩やかな。 なだらかな山の斜面。 なだらかな坂道。なめらか ①面がつるつる。①...[ 查看全文 ]
日语分类词汇:多音字发音（9）
食（しょく·しょっ·じき·く·ぐ）（しょく·しょっ）食パン（しょくパン）会食（かいしょく）間食（かんしょく）日食（にっしょく）食味（しょくみ）食堂（しょくどう）食器（しょっき）食券（しょっけん）食管（しょっかん）（じき）乞食（こじき）断食（だんじき）悪食（あくじき）求食（くじき）（く）食い逃げ（くいにげ）面食らう（めんくらう）食う（くう）大目玉を食らう（おおめだまをくらう）（ぐ）大食い（おおぐい）...[ 查看全文 ]
日语分类词汇:多音字发音（8）
素（す·そ·そう）（す）素直（すなお）素敵（すてき）素晴らしい（すばらしい）素性（すじょう）素顔（すがお）素足（すあし）素本（すほん）素通り（すどおり）（そ）素朴（そぼく）酸素（さんそ）素質（そしつ）窒素（ちっそ）炭素（たんそ）素服（そふく）素材（そざい）（そう）素麺（そうめん）
大（だい·たい·おお）（だい）大学（だいがく）大仏開眼（だいぶつかいがん）大豆（だいず）大統領（だいとうりょう）大小（...[ 查看全文 ]
