[日语原文阅读]政治:麻生首相、続投問題巡り鳩山氏を批判的相关文章
『日语阅读』经济:リーフ、今月２０日発売へ
日産自動車は、５人乗りの量産型電気自動車「リーフ」を２０日から発売すると発表しました。 リチウムイオン電池が動力で、走行中は二酸化炭素をまったく排出せず、フル充電でおよそ２００キロメートルの走行が可能です。価格は３７６万円からで、国の補助金を受け取れば実質３００万円を切る程度になるということです。 電気自動車は、三菱自動車がすでに「アイミーブ」を販売しているほか、トヨタやホンダも、２０１２年の発売...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:第２グループ 停電しない可能性も
東京電力は午前１０時からの停電を予定していた第２グループについて、停電を実施しない可能性があることを明らかにしました。ただ、電力需要が供給を上回った場合には直ちに停電を行うとしています。 東京電力は当初、午前６時２０分から第１グループの「計画停電」を行う予定でしたが、１４日朝になって「電力需要と供給が安定している」として、現在まで停電の実施を見送っているということです。さらに東京電力は、「用水発電...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:元同級生に火つける、１７歳高校生逮捕
熊本県内で、元同級生にガソリンを染み込ませたタオルを押し付けて火をつけ、やけどを負わせたとして、１７歳の男子高校生が殺人未遂の疑いで逮捕されました。 逮捕されたのは、熊本県内に住み通信制高校に通う１７歳の少年です。 警察の調べによりますと、逮捕された少年は７日夜８時半ごろ、ショッピングセンターの駐輪場に以前同じ県立高校に通っていた１６歳の男子高校生を呼び出して暴行を加え、さらに男子高校生が乗ってき...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:道路脇の溝に女性遺体、ひき逃げか
２０日午後、千葉県富津市で道路脇の溝から７０歳の女性の遺体が見つかりました。警察は、ひき逃げされた可能性もあるとみて調べています。 ２０日午後３時過ぎ、富津市下飯野で、道路脇の溝の中から死後数週間が経過した女性の遺体が見つかりました。 遺体で見つかったのは近くに住む露崎きよさんで、今月１０日に一緒に住んでいた弟から家出人の捜索願が出ていました。 現場には自動車のライトの一部と見られるガラスの破片が...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:ＮＹ原油は続落、終値６６．９３ドル
２２日のニューヨーク原油価格は、世界的な景気低迷への懸念の強まりなどを背景に売り注文が優勢となり、大幅に下落しました。
２２日のニューヨーク・マーカンタイル取引所の原油先物相場は、取引の指標となるＷＴＩの７月渡しが前の週に比べて２ドル６２
セント安い１バレル＝６６ドル９３セントで取引を終えました。
世界銀行が２００９年の世界経済の実質成長率について、戦後最悪になるとの見通...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:首相が年頭会見、「正念場の１年」
鳩山総理は、年頭会見に臨み、「総理として原点に返って、国民の皆さんのための政治を作り上げていきたい」と決意を表明しました。 「総理として原点・初心に返って国民の皆さんと一緒に新しい政治を、国民の皆さんのための政治を作り上げてまいりたい。その正念場の１年だと覚悟を決めているところでございます」（鳩山首相） 鳩山総理は「景気が二番底になってはいけない」と述べ、通常国会では今年度の第２次補...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:村木元局長の弁護人、刑事告発も検討
郵便不正事件で、大阪地検特捜部の主任検事が、押収したフロッピーディスクのデータを改ざんした疑いがあることを受け、村木元局長の主任弁護人が記者会見を開き、検察側に徹底的な調査を求めるとともに、今後、刑事告発も視野に対応を検討することを明らかにしました。 「検察官、しかも主任として事件全体をコントロールして、正しい方向に事件・捜査を持っていくべき立場の人がこういうことをしたのは前代未聞」...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:小沢氏招致問題、午後に民主党役員会
民主党は午後から菅総理も出席して役員会を開き、小沢元代表の国会招致の問題を協議します。証人喚問も視野に、招致の議決に向けた方針を打ち出せるかどうかが焦点となります。 午後に開かれる役員会には、冒頭、菅総理も出席する予定で、対応を一任されている岡田幹事長は、まずは政倫審への招致を議決するための手続きに入る方針を確認したい考えです。 ただ、小沢氏が政倫審での弁明を拒否する姿勢を崩していないことや、野党...[ 查看全文 ]
『日语学习』经济:米財政赤字、３年連続で大幅に縮小
アメリカの２００７年度の財政赤字が１６８０億ドルと大幅に縮小し、３年連続で減少しました。 アメリカ財務省の発表によりますと、２００７年度の財政赤字は１６８０億ドル、日本円にして１９兆円余りと、前年度の２４８０億ドルから、予想を上回って大幅に減少しました。好景気に支えられて税収が伸びるなど、歳入が６．７％も増加したことが主な要因です。 「経済成長が予想以上に税収の増加をもたらした。財政規律もあって、...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:給付金、首相は所得制限検討する考え
麻生総理は、政府・与党の追加の経済対策に盛り込まれた定額給付金について、「豊かなところに出す必要はない」と述べて、所得制限を設けることを検討する考えを示しました。 麻生総理は、給付金について「私のところに来るはずはないと思っている」と述べた上で、「豊かなところに出す必要はない」として、所得制限に前向きな考えを示しました。 ただ、同時に「所得の捕そくは難しい」という認識も示していて、政...[ 查看全文 ]
