『日语阅读』社会:住宅用火災警報器ＰＲ、ラッピング電車的相关文章
『日语学习』社会:東京で熱帯夜の記録更新
９月になりましたがまだまだ暑さはおさまる気配がありません。東京では熱帯夜の日数が１日で４９日となり過去最多記録をさらに更新する見通しです。 気象庁などによりますと３１日夜から明け方までの東京都心の最低気温は２７．５度で最低気温が２５度以上の熱帯夜の日数があわせて４９日となり過去最多記録を３１日に引き続き更新する見通しです。 また、熱帯夜の連続日数は２３日となり１９８４年の最多記録と並ぶことになりま...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:北海道 路面凍結で３台衝突 １人重体
２９日夜、北海道室蘭市の国道で乗用車３台が絡む事故があり、１９歳の男性が意識不明の重体になっています。 ２９日午後６時半ごろ、北海道室蘭市仲町の国道３７号線で、室蘭市内方向に走っていた乗用車がスピンし、対向車線にはみ出しました。乗用車は対向車線を走ってきた別の乗用車２台と相次いで衝突して、スピンした乗用車の助手席に乗っていた１９歳の男性が全身を強く打ち、意識不明の重体になっています。また、後部座席...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:ベストパートナー詐欺、資金を私的流用か
全国の高齢者らからおよそ９０億円を集めたとみられる東京の投資会社、「ベストパートナー」の詐欺事件です。警視庁へのその後の取材で、逮捕された会長は集めた資金のうち、少なくとも１６億円を競走馬の購入や韓国クラブの経営資金などに充てていたとみられることが新たにわかりました。 この事件は、投資会社「ベストパートナー」の会長、神崎勝容疑者（６５）や、営業統括部長の藤田美智子容疑者（６９）ら８人が高い配当と元...[ 查看全文 ]
『日语阅读』历史上今天:記念日 6月12日
▲児童労働反対世界デー 国際労働機関(ILO)が2002年に制定。 ○恋人の日 全国額縁組合連合会が1988(昭和63)年から実施。 ブラジル・サンパウロ地方では、縁結びの聖人アントニウスが歿した前日の6月12日を「恋人の日」として、恋人同士が写真立てに写真を入れ交換しあう風習があることから。 •聖バレンタインデー<2月14日> •ホワイトデー<3月14日> ...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:ダルフール紛争解決へ仏で外相級会合
２０万人が死亡、２００万人が難民になったとみられるスーダンのダルフール紛争解決のため、フランスのパリで２５日、アメリカや中国などによる外相級会合が開かれました。 「沈黙は人を殺すことだ。国際社会を動かそう。私たちは、この悲劇の映像を見るために２１世紀に生きているのではない」（フランスサルコジ大統領） フランス政府の呼びかけで開かれた今回の会合には、アメリカのライス国務長官、国連のパン事務総長のほか...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:器具再使用、患者５人がＣ型肝炎発症
神奈川県の茅ヶ崎市立病院で、心臓のカテーテル検査を受けた５人の患者がＣ型肝炎を発症していたことがわかりました。器具の一部を使い回していたことが原因で、院内感染したものとみられています。 茅ヶ崎市立病院によりますと、去年１２月から今年４月までに心臓の動脈に管を入れるカテーテル検査を受けた６０代から７０代の男性患者５人がＣ型肝炎ウイルスに感染し、相次いで発症しました。 ５人はいずれもＣ型肝炎ウイルスに...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:除草剤成分は同じ製品か、鑑定急ぐ
東京の男性が飲んだ「ヘルシア緑茶」に続いて、兵庫県の女性が飲んだ「爽健美茶」からも、同じ種類の除草剤の成分が検出されました。警察当局は、検出された除草剤は同じ製品である可能性があるとみて、詳しい鑑定作業を急いでいます。 「けしからんと思います。人命に関わることでしょ」（スーパーの客） 「何を食べていいのか、何を飲んでいいのか分からなくなりますね」（スーパーの客） 新たに、除草剤成分「グリホサート」...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:ＮＡＳＡ、無人探査機が火星に着陸
火星に生命の痕跡は見つかるのでしょうか。 ＮＡＳＡ＝アメリカ航空宇宙局の無人火星探査機「フェニックス」が、日本時間の２６日午前９時ごろ、火星の大気圏に突入し、火星への軟着陸に成功しました。今後は、ロボットアームを使って地表を掘り、氷を直接、確認するなどして有機物や生命の痕跡を発見することを目指します。 火星探査機の着陸は、過去に成功した確率が半分以下という難しいもので、今回は２００４年以来の成功と...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:日本最大の客船、世界一周クルーズへ
ロイヤルスイートルームは一人２０００万円、日本最大の豪華客船が世界一周クルーズに出発です。 桟橋に詰めかけた大勢の人に見送られる豪華客船。日本最大の客船「飛鳥ＩＩ」が世界一周クルーズに向け、横浜港を出港しました。 １００日あまりをかけて世界を一周し、途中、２４の国と地域に立ち寄ります。 客室は一流ホテルさながらで、一番豪華なロイヤルスイートルームを利用するプランは、参加費一人当たり２０００万円にの...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:母親と双子の乳児が死亡、無理心中か
４日午後、東京・大田区のアパートで、母親と生後２ヶ月の双子の３人が倒れているのが見つかり、まもなく死亡しました。警視庁は、無理心中とみて調べています。 午後２時ごろ、大田区東六郷のアパートの一室で、この部屋に住む佐野美砂さん（３３）と双子で生後２ヶ月の長女・仁美ちゃん、長男の義拓ちゃんの３人がトイレの中で倒れているのを、帰宅した地方公務員の夫が見つけました。３人は病院に...[ 查看全文 ]
