『日语阅读』社会:女性殺害、「離婚したい」と警察に相談的相关文章
[日语学习网]生活:６０回目の「さっぽろ雪まつり」が開幕
６０回目を迎える「さっぽろ雪まつり」、５日開幕しました。 札幌大通公園７丁目にある「ＨＢＣ・大韓民国広場」です。たくさんの観光客が初日から訪れています。 毎年、各国の建造物の雪像が作られるこの７丁目。今年は日韓文化交流１０年にちなみ、韓国の崇礼門の大雪像です。通称、南大門とも呼ばれるこの門。ソウルにある本物は去年、放火で焼失してしまいました。今は復旧作業中ですが、一足早く、雪像として...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:きょうから金剛山で南北赤十字会談
韓国・イミョンバク政権発足後、初めての南北赤十字会談が、２６日から始まります。およそ２年間中断している離散家族の再会事業などについて話し合われる予定です。 韓国の代表団は２６日朝、会談が行われる北朝鮮の金剛山へバスで出発しました。 出発に際して韓国側の代表は、「人道的な立場で議論できるものは可能な限り話し合って来たい」と語り、離散家族の再会事業のほか、韓国人の拉致被害者問題や、先月、...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]政治:沖縄県知事、普天間の県外移設求める
沖縄県の仲井真知事は仙谷官房長官と会談し、アメリカ軍普天間基地の移設先を名護市・辺野古周辺とした日米共同声明を見直して、県外への移設を実現するよう求めました。 「辺野古への移設は極めて難しいですよと」（仲井真弘多沖縄県知事） また、尖閣諸島沖で起きた中国漁船衝突事件を受けて、周辺海域の監視体制を強化するよう要請しました。（14日10:58） 以上是日本留学网http://riben....[ 查看全文 ]
[日语学习网]新闻:首相 鳩山氏や小沢氏と会談へ
首相、人事で調整本格化＝鳩山氏らと会談へ 菅直人首相は15日、民主党代表に再選されたことを受け、閣僚・党役員人事の調整を本格化させる。首相は午前、鳩山由紀夫前首相と会談し、人事を含めた政権運営について意見を聞く考えだ。党運営の要となる幹事長ポストが焦点で、枝野幸男氏は交代するとの見方が強まっている。 首相は、幹事長など党役員人事を行った上で、17日にも内閣改造に踏み切る考え。代表選は...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]经济:日銀総裁が会見、「微妙な局面に」
日銀の福井総裁は、最近の株価の急激な値下がりや住宅投資の低迷について、「先行きを判断する上で微妙な局面に差し掛かっている」という認識を示しました。 「背景となる経済や金融市場の先行きを判断する上で、微妙な局面に差し掛かっていることは事実」（日銀福井俊彦総裁） 福井総裁は政策決定会合の後の会見で、株価の急激な値下がりやアメリカの経済に減速傾向が見られることに対して懸念を示しました。ただ、株価の値下が...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:リニア、国交省がＪＲ東海に調査指示
ＪＲ東海が２０２５年に開業を目指す、東京と名古屋を結ぶ中央リニアについて、国土交通省は、輸送能力や費用など、新たに４項目の調査をＪＲ東海などに指示しました。 その前提として国交省は、ルートなどに関して地元との調整をよく行うよう求めていて、調査の期限については明示しませんでした。 ＪＲ東海はこれまでに、南アルプスをほぼ直線に貫くルートと、長野県諏訪地方へ迂回する２つのルートの、合わせて３案を示してい...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:宙に浮いた年金、記録統合終了は２割
麻生政権発足後初めて「年金記録問題に関する関係閣僚会議」が開かれ社会保険庁は「宙に浮いた」５０９５万件の年金記録のうち、統合を終えた記録が全体の５分の１の１０１０万件にとどまることを明らかにしました。 また、１６９５万件の記録が未解明のままになっていて、社会保険庁は事務処理作業を急ぐため、年金記録問題の事務処理を行う職員を現在の８０００人から１万人余りに増員することを決めました。（31日11:05...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:原子力空母の事故想定、日米防災訓練
アメリカ海軍横須賀基地に配備されている原子力空母「ジョージ・ワシントン」の艦内で火災が発生したという想定で、日米合同の防災訓練が行われました。 訓練には、アメリカ海軍をはじめ、国や横須賀市などからあわせて４００人近くが参加、日米の専門家が合同で放射能レベルを測定するなどしました。 一方でアメリカ軍は、基地の外に被害が広がるような事故は起きないとし、住民の参加は見送られました。（29日...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:住宅用火災警報器ＰＲ、ラッピング電車
東京都内で来年４月から設置が義務づけられる住宅用火災警報器をＰＲしようと、警報器が描かれたラッピング電車が登場しました。 ＪＲ中央線にお目見えしたラッピング電車がＰＲするのは住宅用火災警報機。火災による煙や熱を感知し、警報音や音声で住民に知らせることで火災の早期発見に有効だとして、東京消防庁が設置を呼びかけています。 住宅火災警報機などの警報設備を設置した場合、死亡者がおよそ半数に減少していて、都...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:東京で熱帯夜の記録更新
９月になりましたがまだまだ暑さはおさまる気配がありません。東京では熱帯夜の日数が１日で４９日となり過去最多記録をさらに更新する見通しです。 気象庁などによりますと３１日夜から明け方までの東京都心の最低気温は２７．５度で最低気温が２５度以上の熱帯夜の日数があわせて４９日となり過去最多記録を３１日に引き続き更新する見通しです。 また、熱帯夜の連続日数は２３日となり１９８４年の最多記録と並ぶことになりま...[ 查看全文 ]
