[日语原文阅读]国际:ロシア森林火災、７州に非常事態宣言的相关文章
『日语学习』历史上今天:記念日 6月20日
▲世界難民の日(WorldRefugeeDay) 国連が2000(平成12)年12月に、それまでの「アフリカ難民の日」を改称して制定。 1974(昭和49)年のこの日、「アフリカ統一機構難民条約」が発効した。 ○ペパーミントの日 ハッカが特産品の北海道北見市まちづくり研究会が1987(昭和62)年に制定。 「はっか(20日)」の語呂合せ。6月は、この月の北海道の爽やかさがハッカそのものであるとのこ...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]历史上今天:記念日 7月18日
○光化学スモッグの日 1970(昭和45)年のこの日、東京都杉並区で日本初の光化学スモッグが発生した。 立正高校で体育授業中の生徒が突然目の痛みや頭痛等を訴えて倒れ、43人が病院へ運ばれた。東京都公害研究所は、窒素酸化物(NOx)が紫外線によって有毒な物質に変化して起こる光化学スモッグであると推定した。 ○大河内傳次郎忌 映画俳優・大河内傳次郎[おおこうち・でんじろう]...[ 查看全文 ]
『日语阅读』新闻:激安カニ販売会社 経営破たん
北海道の激安カニ販売会社が経営破綻相場上昇が経営圧迫 「激安」をキャッチフレーズに、カニなど海産物のテレビショッピングやネット通販を手がける小樽シーフーズ海商（北海道小樽市）が、経営悪化で事業停止に追い込まれたことが５日、分かった。民間調査会社の帝国データバンクによると、負債総額は関連会社を含む計３社で約６０億円。４日に事業停止して処理を弁護士に一任しており、自己破産申請により倒産する可能性が高い...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:トラックに巻き込まれ小６男児が死亡
千葉県八千代市で、小学６年生の男子児童が自転車で交差点を横断中にトラックに巻き込まれ、死亡しました。 ３１日午後３時４０分ごろ、八千代市の交差点で、近所に住む小学６年生・北村航紀くん（１１）が友達の家に遊びに行こうと信号がある横断歩道を自転車で渡っていたところ、左折してきた１０トントラックの前輪に巻き込まれました。北村くんは意識がない状態で病院に搬送されましたが、間もなく死亡しま...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:自民、自治体の財政格差是正で提言
自民党は、都市と地方など自治体間の財政格差を是正するため、地方交付税に特別枠を設けて過疎地域のために使うなどの提言を取りまとめました。自民党の地域活性化特命委員会がまとめた提言では、都市と地方の財政力の格差是正に向けて、地方交付税の特別枠を設け、過疎地域などのために使うべきとしています。ただ、その財源については、「地方消費税を引き上げるかわりに、都道府県が徴収している法人事業税など法人二税を国税化...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:大阪高裁、原告全員を原爆症と認定
広島、長崎で被ばくしたにもかかわらず、原爆症と認定されないのは違法だとして、被ばく者が国を訴えた裁判の控訴審判決で、大阪高裁は一審に続き、原告全員の訴えを認めました。 大阪、兵庫に住む原告９人は、月におよそ１４万円が支給される原爆症の認定を厚生労働省に申請しましたが、爆心地から距離が遠かったことなどを理由に認められませんでした。 一審の大阪地裁は原告全員の訴えを認めましたが、国は「被ばくの可能性の...[ 查看全文 ]
[日语学习网]经济:６月の消費者物価、１．９％の大幅上昇
先月の全国の消費者物価指数は、生鮮食品を除くと前の年の同じ時期に比べて１．９％上昇し、１５年半ぶりの大幅な上昇となりました。 総務省が発表した６月の全国の消費者物価指数は、生鮮食品を除く総合指数が去年の同じ月に比べて１．９％上昇しました。 ９か月連続の上昇で、消費税の影響を除くと１９９２年１２月以来、１５年半ぶりの大幅な上昇となりました。 ガソリンや灯油などエネルギー関連の上昇が大きい他、スパゲッ...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:パチスロ不正改造、メーカー社長逮捕
東京・中央区のパチスロ台メーカーが、大当たりが出やすくするなど不正に改造したパチスロ台を製造・販売した事件で、警察は３日、この会社の社長を逮捕しました。 逮捕されたのは、東京・中央区のパチスロ台メーカー「ファースト」の社長・大島亨容疑者（４１）です。 大島容疑者は、当たりが出やすくなるよう不正に改造された「ロム」と呼ばれるＩＣチップを使ったパ...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:長妻氏、介護療養病床廃止を見直し
長妻厚生労働大臣は高齢者らが長期入院している介護療養病床について、２０１２年３月までに廃止するというこれまでの政府の方針を見直す考えを示しました。 「（高齢者らの）受け入れ側の介護保険施設のベッドがどういう状況なのか、整備されていないまま削るということで大変な社会問題になっていて、これを我々は凍結しようと」（長妻昭・厚生労働相） 長妻大臣は２日の衆議院予算委員会のなかで、介護保険が適...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:鳩山首相「数日のずれ大きな話でない」
鳩山総理は３０日朝、これまで今月中に移設先についての政府案をとりまとめるとしてきた理由を、「大体、このぐらいが目安だなと思った」と語り、今月中にこだわらない考えを改めて示しました。 「１日、２日、数日ずれることが何も大きな話ではなくて、大事なことは、５月にしっかりとした案を、晴れて理解をいただくことでありまして」（鳩山総理） また、平野官房長官は、岡田外務大臣の帰国後に、この問題を関係閣僚で改めて...[ 查看全文 ]
