『日语学习』社会:事故と同型のフェデックス機、緊急着陸的相关文章
『日语学习』经济:０９年度の機械受注、減少幅過去最大に
２００９年度の機械受注総額は、前の年に比べて１８．８％減少し、過去最大のマイナス幅となりました。 内閣府が発表した２００９年度の機械受注統計によりますと、受注総額はおよそ２０兆８０００億円で、前年度と比べて１８．８％減少しました。現在の統計方法になって以来、２期連続で最大のマイナス幅となりました。 また、民間設備投資の先行指標とされる「船舶・電力を除く民需」の受注額は８兆４０００億円...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:鹿児島で記録的大雨、７２か所で崖崩れ
活発な梅雨前線の影響で、鹿児島県では記録的な大雨となっていて崖崩れなどの被害も出ています。 鹿児島県薩摩川内市の八重山では、２１日午前２時までの７２時間の雨量がこの観測点では、観測史上最多の５６１ミリを記録しました。このほかの鹿児島県内各地でも総雨量が５００ミリ前後に達する大雨となっています。 これまでにけが人の報告はありませんが、崖崩れが７２か所で発生していて、鹿児島県の広い範囲に土砂災害警戒情...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:自粛指導翌日に営業、「丸明」が釈明
飛騨牛の偽装販売などで岐阜県から営業自粛を指導された食肉業者「丸明」が、取引先に牛肉を受け渡していたことが分かり、県に対し「販売責任者の判断で行った」などと釈明しました。 飛騨牛の偽装販売が明らかになった岐阜県養老町の丸明は、県から本社工場などの営業を自粛するよう指導を受けていました。 しかし、指導翌日の７月３０日、３つの焼肉業者に牛肉や馬肉およそ１５０キロを受け渡していたことが分かりました。 丸...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:新型インフル、関連情報ネットＴＶ公開
感染が拡大している新型インフルエンザです。政府は、手洗いの仕方や正しい医療機関の受診方法などを紹介する動画を、３日からインターネットテレビに公開しています。 政府のインターネットテレビで３日から公開された動画。「予防編」と「受診と療養編」の２つがあり、医療機関を受診する際や自宅で療養する際の注意点などを紹介しています。 また、国立感染症研究所の岡部信彦センター長が、「どのような人が重症化しやすいか...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]国际:爆破未遂機と同便で男性を一時拘束
２５日に航空機内で爆破未遂事件があったアメリカでは、同じ便でトイレに何度も立った男性が一時拘束されるなど、事件の余波が続いています。 ナイジェリア人による爆破未遂事件があったのと同じ「デルタ航空２５３便」で２７日、トイレに何度も立った乗客のナイジェリア人男性がデトロイトに着陸間際、一時身柄を拘束されましたが、結局、体調を崩していただけとわかりました。 一方、２５日の未遂事件でアブドゥルムタラブ容疑...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:時津風部屋の「のぼり旗」破られる
２７日午後、愛知県犬山市にある大相撲・時津風部屋の「のぼり旗」が破られているのが見つかりました。警察は器物損壊の疑いで調べています。 犬山警察署によりますと２７日午後２時３０分ごろ、犬山市犬山の成田山名古屋別院にある大相撲時津風部屋の宿舎で、力士の名前や部屋の名前を掲げる「のぼり旗」が破られているのを寺を掃除していた女性が発見し、１１０番通報しました。警察が駆けつけると、敷地内に設置...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:参院選、民主大敗の結果に街の人は
民主党の大敗に終わった今回の参議院選挙、街の声を聞きました。 東京では・・・。 「前回、民主党に入れたんですけど、ちょっと期待はずれだった」 「民主党に任せておけるかって問題で、やっぱり不安感があると」 「みんなの党（に投票しました。）渡辺代表がけっこう、もう少し違うことやってくれるんじゃないかって期待をこめて」 「民主党に入れました。まだ（民主党政権に）...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:国会は「朝鮮半島情勢」の集中審議
国会では衆議院の予算委員会で朝鮮半島情勢をめぐる集中審議が行われました。 冒頭、菅総理は、「政府の初動に問題はなかった」とアピールしました。 「迅速な対応が私はしっかりととれてきたとこのように申し上げて間違いないと思います」（菅首相） しかし、この後、野党側は、「政府が危機管理センターを立ち上げた午後３時２０分から官房副長官が官邸に到着するまでの７０分間、官邸に政治家は不在で、政府の初動が遅かった...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:強い寒気、東北や北日本で大雪の恐れ
この冬一番の非常に強い寒気の影響で、東北地方や北日本、中国地方などでも大雪の恐れがあり、気象庁は雪崩れや交通機関への影響など引き続き注意を呼びかけています。 気象庁などによりますと、北日本の上空を強い寒気を伴った低気圧が通過し、東北の日本海側で大雪となっています。 山形県内でも、２５日からの断続的な雪で大蔵村肘折で午前１０時現在、積雪が１メートル４１センチを記録するなど、各地で大雪となっています。...[ 查看全文 ]
[日语学习网]历史上今天:記念日 9月2日
▽対日戦勝記念日(VJデー)[連合国各国] 1945年のこの日、日本が降伏文書に調印し第二次世界大戦が終結、連合国が日本に対して勝利した。 ○宝くじの日 第一勧業銀行(現在のみずほ銀行)宝くじ部が1967(昭和42)年に制定。 「く(9)じ(2)」の語呂合せ。 当選しても引き換えられず時効となってしまう宝くじが多いことから、時効防止のPRの為に制定された。 はずれくじの敗者復活がある。 ○くつの日...[ 查看全文 ]
