[日语原文阅读]政治:麻生幹事長、財政再建よりも景気対策的相关文章
[日语阅读学习]国际:北朝鮮、検証のサンプル採取拒否
北朝鮮外務省は、12日、核施設の検証を受ける際に、核物質の「サンプル採取」を拒否する立場を明らかにしました。 朝鮮中央通信によりますと、北朝鮮外務省のスポークスマンは12日発表の談話で、6か国協議で合意した核計画の検証方法について、検証の対象は、ヨンビョンの核施設に限定し、検証方法は現場訪問、文書の確認、技術者からの聴き取りに限ることで、10月初めの米朝協議で合意したと公表しました。 焦点となって...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:感染確認され入院の4人、病状は安定
国内初の新型インフルエンザ感染が確認されてから3日目、男子高校生3人と男性教諭の合わせて4人の病状は安定しているようです。 成田赤十字病院には新型インフルエンザの感染が確認された4人のうち、大阪府立高校の男子生徒2人と男性教諭の合わせて3人が入院しています。3人は4階にある感染症病棟に入院していて、感染の拡大防止のため医療スタッフ以外はインターホン越しでしか会話ができない状態です。 3人の容態です...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:仏で公共交通機関の多くがスト突入
フランスではサルコジ大統領の年金改革に反対して、公共交通機関の多くが全土でストライキに突入しました。混乱が長期化する可能性も出ています。 フランスでは国鉄が13日夜から、地下鉄など他の公共交通機関の多くも14日から、期限を切らずにストライキに突入しました。運行は通常のおよそ1、2割に落ち込み、自動車で移動する市民が増え、渋滞が起きています。 ストはサルコジ大統領になって2度目で、公務員などが優...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:通常国会きょう召集、暫定税率焦点に
「ガソリン国会」がスタートです。第169通常国会が開幕しますが、3月末で期限が切れる、本来より高く設定してあるガソリン税の上乗せ分、暫定税率の延長問題で与野党が激突の様相です。 先の臨時国会が閉幕してわずか3日後の召集となる今年の通常国会ですが、18日は開会式の後、福田総理が衆・参両院で今年の政策課題について自らの所信を述べる施政方針演説を行う予定です。 (この国会、何に一番力を入れ...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:ODAコンサル会社のPCIが所得隠し
東京地検特捜部が捜査中のコンサルタント会社が、ODA事業をめぐり、東京国税局からおよそ2500万円の所得隠しを指摘されていたことが分かりました。 所得隠しを指摘されたのは、東京地検特捜部が去年、家宅捜索に乗り出したPCI=パシフィック・コンサルタンツインターナショナルです。 関係者によりますと、PCI社は、請け負ったODAの現地調査事業で契約書を偽造するなどして架空の経費を計上し、裏...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:地震対策先進国、日本の技術に期待
死者・行方不明者が9万人近くに達した中国・四川省の大地震で、日本の専門家チームが28日夜、成都入りしました。被災地では地震対策に先進的な技術を持つ日本に期待が高まっています。 専門家チームを招いた地元の西南交通大学の李喬教授は、日本の耐震技術に強い関心を示しています。 「四川省は山が多いので、非常に多くの人が山間部に住んでいる。だから、中越地震は、大いに参考になります」...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:台風8号、夕方に先島諸島が暴風域か
大型で強い台風8号は、沖縄本島の南の海上を西に進んでいて、6日夕方には宮古島など先島諸島が暴風域に入る見通しです。 宮古島の東海岸に来ています。午前11時半現在、雨は小康状態ですが、時折、強い風が吹いており、港では漁業関係者たちが船を陸揚げしてロープで固定し、本格的な台風の接近に備える姿が見られました。 これまでに石垣市で最大瞬間風速23.1メートル、宮古島市で21.5メートルを観測しています。 ...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:ナイチンゲール記章授与式に皇后さま
皇后さまは12日、看護活動で功績があった人たちに赤十字国際委員会から贈られる「フローレンス・ナイチンゲール記章」の授与式に出席されました。 これは、看護活動の分野では世界最高の栄誉とされ、今回、日本からは太平洋戦争の直後、中国で抑留されながらも救護活動を続けた齋田トキ子さん(84)が選ばれました。 授与式では、皇后さまが斎田さんの胸に直接、記章をつけ、看護活動への功績を称えました。(...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:成田山新勝寺、年末恒例のお焚き上げ
千葉県の成田山新勝寺では、年末恒例の納め札のお焚き上げが行われました。 お経を唱える山伏姿の僧侶らによって大小5万枚のお札が次々と炎の中に投げ入れられていきます。 これは「納め不動」とも呼ばれ、お札を炎の中に返すことで一年間の無病息災に感謝する行事です。 毎年多くの初詣客で賑わう新勝寺、正月三が日でおよそ298万人の参拝客を見込んでいるということです。(28日11:31) 想进一步学习的童鞋可以通...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:救急車無免許運転の疑いで逮捕
無免許で救急車を運転したとして、千葉県四街道市消防署千代田分署の消防指令補・篠崎浩容疑者(50)が道路交通法違反の疑いで逮捕されました。病人を搬送した際、乗用車と接触する事故が発生し、免許が失効していることがわかったということです。篠崎容疑者の免許の有効期限は1996年に切れていて、警察の調べに対し、「切れているのは知っていた」などと容疑を認めているということです。(11日01:44...[ 查看全文 ]