[日语原文阅读]国际:国務長官にクリントン氏、正式発表的相关文章
『日语阅读』政治:消費者庁設置法案、衆院を通過
消費者行政を一括して扱う消費者庁設置法案は、午後２時過ぎ、衆議院の本会議で全会一致で可決されました。 消費者庁設置法案は、こんにゃくゼリーによる窒息事故など、規制法が存在しない「すきま事案」に対し、総理大臣が、問題企業に勧告や命令を出すことができると規定しています。 また、消費者行政を監視する「消費者委員会」は各省庁に資料の提出を求めたり、総理大臣に勧告することができます。 これまでの協議で、与野...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]政治:海賊対処法案など２法案、今週成立へ
国会では今週、与党が重要法案と位置づける「国民年金法の改正案」と「海賊対処法案」の２つの法案が成立する見通しで、解散・総 選挙に向けた環境が徐々に整いつつあります。 基礎年金の国庫負担の割合を２分の１に引き上げる「国民年金法の改正案」は、１６日で衆議院の通過から６０日が経過し、憲法 の規定により参議院で否決されたとみなし、衆議院で再議決できるようになります。 また、ソマリア沖などへの...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:十分な勤務実体ない機構ＯＢに報酬か
独立行政法人の「日本原子力研究開発機構」ＯＢが役員などを務めるグループ会社に対して、関東信越国税局が、十分な勤務実体がないにもかかわらず、役員報酬を支払ったなどとして、およそ１億円の所得隠しを指摘していた事がわかりました。 所得隠しを指摘されたのは、茨城県東海村の「常陽産業」など、原子力機構の３つのグループ会社です。 ３社は、機構から施設の保守管理業務などを請け負っていて、複数の機構のＯＢを役員な...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:オバマ大統領、英新首相に電話で祝意
アメリカのオバマ大統領は、キャメロン新首相に就任後直ちに電話をし、選挙の勝利と首相就任に祝意を伝えました。 そして「アメリカにとって、イギリス以上に緊密な友人、同盟はなく、こうした特別な関係を引き続き維持していく」と述べたということです。 イギリスでは、オバマ政権のこれまでの外交姿勢から、「米英の特別な関係は終わった」との論調も広がっていたため、この最初の電話は特別な同盟関係を強調するものとなりま...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:ダイエーが野菜セール、最大半額も
全国的に猛暑が続く中、大手スーパーのダイエーが価格が高騰している野菜のセールを始めました。 玉ねぎやじゃがいも、キャベツなどを最大半額で販売しています。 大手スーパーではすでにイトーヨーカドーとジャスコも野菜のセールを実施するなど、各社とも前年割れが続いている売り上げの回復を図っています。（26日11:16） 以上是日本留学网https://riben.liuxuequn.com/exam/日语组小编...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:生物の概念覆す新細菌、ＮＡＳＡが発見
普通の生物にとっては有害なヒ素を利用して成長する、まったく新しいタイプの細菌をアメリカ国内で発見したとＮＡＳＡ（アメリカ航空宇宙局）が発表しました。従来の生物の概念を覆す画期的な発見です。 ＮＡＳＡによりますと、新しい細菌が見つかったのはアメリカ・カリフォルニア州の「モノ湖」です。この湖の水は塩分濃度が高く、普通の生物にとって有毒なヒ素が多く含まれています。発見された細菌は「ＧＦＡＪ...[ 查看全文 ]
『日语学习』新闻:JAL強制解雇も検討、反発必至
日航、強制解雇も…希望退職、目標以下なら 日本航空が、今後の希望退職者が一定数に達しなければ、強制的に職員の解雇に踏み切る「整理解雇」を検討していることが２７日、明らかになった。 ８月末に裁判所へ提出した更生計画案では、今年度中に約１万６０００人を削減する予定だ。しかし、これまでに募集に応じた希望退職者は、予定数を大幅に下回っており、整理解雇の検討が必要と判断した。 ただ、労働組合の反発は必至で、...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:日銀新副総裁「業務の滞り許されない」
空席となっている日銀の総裁代行を務めることになった白川新副総裁が記者会見し、トップ不在の中でも「日銀の業務が滞ることは許されない」と抱負を話しました。 「経済・金融には１日の休みもない。日銀の業務が滞ることはいかなる意味でも許されない」（日銀白川方明副総裁） 日銀の総裁代行を務めることになった白川新副総裁は、総裁の空席について「異例の事態だ」として、「早く通常の状態になることが好まし...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:自民の新医療制度見直し論、公明が批判
衆議院山口２区の補欠選挙でも争点となってきた後期高齢者医療制度をめぐり、自民党内で見直しの声が上がっていることについて、公明党から「選挙の足を引っ張っている」と厳しい批判が飛び出しました。 「自民党から鉄砲を撃つような、あえて足を引っ張る、厳に慎んでもらいたい。逆に足を引っ張る人は次の選挙のときに応援できるかというと、応援できないというのが正直な現場の方々もそういう思いではないかと思う」（公明党高...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:工作機械、中国などにも不正輸出か
核兵器の開発にも転用可能な高性能の機械を広島のメーカーが不正に輸出した疑いが持たれている事件で、警視庁公安部のその後の調べで、このメーカーが韓国の他にも中国などへ不正に機械を輸出していた疑いがあることが新たに分かりました。 この事件は広島県福山市の「工作機械」メーカー『ホーコス』が、核兵器の開発に転用されるおそれがあるとして輸出が規制されている「マシニングセンタ」と呼ばれる１台１０００万円以上の高...[ 查看全文 ]
