[日语原文]社会:警察庁、美容整形外科団体に協力要請的相关文章
[日语原文阅读]新闻:夏の靴には危険がいっぱい
腰痛、外反母趾、水虫…夏の靴は危険がいっぱい ■サンダル、ミュールは腰痛の原因？ ミュールはもともとフランス語。かかと部分に覆いがなく、つま先から甲の部分が覆われているような女性用サンダルのことで、本来はかかとが低いものもある室内履きです。サンダルは肌を露出した開放的な履物をさしていましたが、最近ではバックベルトやネックベルトのあるものを指すことが多いようです。 ミュールは見た目も涼しげで夏に活躍...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:守屋前次官を追起訴、今後の捜査は
東京地検特捜部は８日、守屋前次官を収賄の罪で追起訴しました。今後、捜査はどう展開するのでしょうか。 正月をまたいで続いた守屋前次官の汚職事件の捜査。今後の焦点は、防衛利権と政界との関連の解明に移ります。 特捜部は８日、守屋武昌被告（６３）を「山田洋行」の元専務・宮崎元伸被告（６９）から現金およそ３６０万円の賄賂を受けた収賄の罪で追起訴しました。次官在任中の日帰りのゴルフ接待、三百数十...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:日航、ＯＢ対象に３回目の説明会
経営再建中の日本航空は、会社存続の最大の焦点となっている企業年金の減額に向けてＯＢを対象にした３回目の説明会を開き、受給額を３割強削減する案に理解を求めました。 Ｑ．厳しい交渉が今日も続きそうですね 「誠意をもって対応したいと思います」（日本航空西松遙社長） 日航の西松社長は説明会の直前、ＪＮＮの取材に対し、このように述べ、足早に会場へ入りました。 説明会で、西松社長は８００人のＯＢに対して年金を...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:千葉で男性死亡、近くにナイフ
５日朝早く、千葉県の館山自動車道のサービスエリアで、男性が胸から血を流し倒れているのが見つかりました。警察は殺人事件の可能性もあるとみて調べています。 ５日午前５時５０分ころ、千葉県南房総市の館山自動車道上りサービスエリアにある駐車場で、男性が左胸から血を流して、うつ伏せに倒れているのがみつかりました。 男性は病院に運ばれましたが、間もなく死亡しました。男性は５０歳から６０歳くらいで、黒いジャンパ...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:女子大生刺される、ナイフ所持男逮捕
１１日未明、さいたま市の路上で女子大学生が、男に刃物のようなもので胸を刺されました。警察はおよそ１時間半後に、現場付近でナイフを持っていた不審な男を現行犯逮捕し、事件との関連を慎重に調べています。 午前０時１５分ごろ、さいたま市・緑区の路上で大学２年生の女性（２１）が、アルバイトから帰る途中、男に刃物の様なもので胸を刺されました。女性は重傷です。 男は現場から逃走しましたが、警察が付...[ 查看全文 ]
[日语学习网]政治:補選結果、福田政権への影響は
衆議院山口２区補欠選挙の選挙結果を受け、民主党は衆議院の解散総選挙に向けて攻勢を強める構えです。一方、与党側は、後期高齢者医療制度のスタートが大きく影響したと分析しています。 「この勢いをさらに強化していくことで、解散総選挙の後の民主党政権の樹立に向けて大きく一歩近づいたと考えたい」（民主党鳩山由紀夫幹事長） 民主党は、参議院での福田総理に対する問責決議案をちらつかせながら、国会での攻勢を強める構...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:補正予算案の提出、９月末ごろめざす
自民党の大島国会対策委員長は、臨時国会への補正予算案の提出について、９月末ごろをめざす考えを明らかにしました。 野党の国会対策責任者との会談で大島国対委員長は、福田総理が臨時国会での重点項目とした４つの施策を説明し、野党側に協力を求めました。 このうち、緊急経済対策を盛り込む補正予算については、９月末ごろの提出をめざしていることを表明。また、インド洋での給油活動を継続する法案や、消費者庁の設置法案...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:岡田外相ら相次ぎ「菅氏支持」を表明
４日の民主党の代表選で、既に出馬表明した菅副総理に対し、樽床衆院議員も出馬を決めました。こうした中、岡田氏・前原氏・野田氏は、相次いで「菅氏支持」を表明しています。 衆院環境委員長を務める樽床伸二氏は会合を開き、正式に出馬を表明しました。こうした中、岡田外務大臣・前原国交大臣・野田財務副大臣は４日、相次いで「菅副総理支持」を表明しています。 ...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:弁護士殺害容疑者、出頭の際は丸刈りに
横浜の法律事務所で弁護士が殺害された事件。指名手配されていた男が１か月に及ぶ逃亡の末、１日夜、警察に出頭し、逮捕されました。男は警察の追跡をかわすためか、頭を丸刈りにしていました。 この事件は先月２日、横浜市の法律事務所で、前野義広弁護士がナイフで胸などを刺され殺害されたものです。 事件後、指名手配されていた千葉県市川市の無職、平川隆則容疑者は、事件からおよそ１か月が経過した１日夜、加賀町警察署に...[ 查看全文 ]
[日语原文]新闻:大晦日、今年「春晩」注目の出演者は？
リハーサルでマジックを披露した周傑倫（ジェイ・チョウ）
毎年、春節が近づくと、「春晩」の話題で持ち切りです。「春晩」は「CCTV春節聯歓晩会」の略で、日本の「NHK紅白歌合戦」と同様、中国で旧暦の大晦日の夜に放送される恒例番組。この番組は1983年から始まり、今年で29年目を迎えました。ただ、これは紅白のような歌番組ではなく、ダンス、お笑いコント、京劇、マジックなど、さまざまなジャ...[ 查看全文 ]
