[日语原文阅读]新闻:新種の細菌広がる欧州で死者的相关文章推荐

[日语原文阅读]新闻:新種の細菌広がる欧州で死者

強力な多剤耐性菌が拡散＝インド・パキスタンから―初の死者、監視訴え・国際チーム抗生物質がほとんど効かなくなる遺伝子を持つ多剤耐性菌がインドやパキスタンで広がり、両国に旅行して感染する例が増えていると、インド・マドラス大や英健康保護庁（HPA）などの国際研究チームが16日までに英医学誌ランセット電子版に発表した。 AFP通信によると、パキスタンで交通事故に遭い、入院した際にこの耐性菌に感染したベルギー人男性が帰国後の6月に死亡。最初の死者と報じられた。インドなどで治療を受けた際に感染した人は英国やオーストラリアでも見つかった。この遺伝子は「ニューデリー・メタロベータラクタマーゼ1（NDM―1）」と呼ばれる酵素を作る働きがあり、大腸菌や肺炎桿（かん）菌などさまざまな細菌に広がっている。研究チームは、NDM―1遺伝子を持つ細菌が世界各地に拡散する可能性が高く、各国当局が協力して監視する必要があると指摘している。研究チームによると、この遺伝子は細菌が染色体とは別に持つ小さな環状DNA「プラスミド」にあるため、細菌から細菌へ移りやすい。多剤耐性菌によく使われる「カルバペネム系抗生物質」が効かないことが、懸念を高める要因となっている。... [ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语耐性

[日语原文阅读]新闻:新種の細菌広がる欧州で死者的相关文章

[日语学习网]生活:英空港でテロ、警戒度は最高レベルに

イギリス北部の空港で３０日、車が建物に突っ込み炎上したテロ事件で、イギリス警察はこれまでに５人を逮捕しました。テロの警戒度は最高レベルに引き上げられ、ブラウン首相は、国際テロ組織・アルカイダとの関連を指摘しました。この事件は３０日午後、グラスゴーにある空港のターミナルの建物にガソリンなどを積んだ四輪駆動車が突っ込み炎上したもので、利用客らが全員避難したほか、全便が一時欠航するなど影...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语事件

[日语阅读学习]国际:韓国、政府組織の大幅な改編案発表

韓国のイ・ミョンバク次期大統領の政権引継委員会は、１６日、現在１８ある省を１３に統廃合する政府組織の大幅な改編案を発表しました。改編案が国会を通過すれば、これまで南北関係の改善を担当していた「統一省」を「外交通商省」に統合した「外交統一省」が誕生する見通しです。引継委員会は、対北朝鮮政策を「対外政策の枠のなかで調整し、一貫性を維持していく」としていて、イ・ミョンバク...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语政策

[日语原文]经济:日本郵政、新経営体制がきょうスタート

日本郵政は２８日午前、取締役会と臨時の株主総会を相次いで開き、西川善文氏が社長を正式に辞任して、斎藤次郎・元大蔵事務次官を社長とする新しい経営体制がスタートすることになりました。先週、辞意を表明した西川氏、２８日朝の取締役会に辞表を提出し、辞任が正式に決まりました。また、９人いた取締役のうち７人が退任し、民営化路線を支えた多くの取締役が郵政を去りました。その後の臨時株主総会には、...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语日本

『日语阅读』经济:日航パイロット、タクシー送迎を廃止へ

公的支援による経営再建中の日本航空は、パイロットの自宅と空港を結ぶタクシーの送迎について廃止する方針を明らかにしました。日航は、パイロットが自宅と空港の間を移動する際、タクシーの利用を一定額の範囲で認めていますが、この待遇が「手厚過ぎる」として、支援している金融機関などから批判が出ていました。これを受けて日航は、今後のパイロットのタクシー利用は、フライト前の「自宅から最寄りとなる空港行きバスタ...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语空港

[日语学习网]社会:岐阜で土砂崩れ、家族３人の捜索続く

梅雨前線の影響で、全国で断続して局地的な大雨が降っていて、これまでに合わせて５人が死亡、８人が行方不明となっています。岐阜県南部、八百津町の土砂崩れが起きた現場です。家族３人の行方が分からなくなってすでに半日以上が経ちました。１６日の朝からは自衛隊員も加わって捜索が続けられていますが、３人の安否はまだ分からないままです。行方不明になっているのは、八百津町野上の石井直美さんと妻の修さん、長男の英...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语住宅

『日语阅读』社会:米軍から無人放水機を借り、投入へ

懸命の作業が続く福島第一原発では、２０日も使用済み燃料保管プールに向けての放水が自衛隊、東京消防庁によって相次いで行われました。防衛省は今後、アメリカ軍から無人で作業できる放水機を借り受け、投入する方針です。福島第一原発の４号機に対する自衛隊による放水は、２０日、２回にわたって行われました。また、自衛隊による放水が終わったあと、午後９時半からは東京消防庁が３号機に対して放水を行いました。東京消防庁...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语燃料

[日语学习网]经济:三洋電機、充電式カイロの新製品発表

三洋電機は、充電して繰り返し使えるカイロの新製品、「エネループカイロ」を発表しました。充電に必要な時間が、これまで５時間から３時間へと短縮化された一方、使用時間は１時間伸びて７時間となっています。製品の色も、従来の白に加えて黒とピンクを追加しました。この充電式カイロは今月下旬に発売予定で、店頭価格はおよそ４０００円を想定しているということです。（04日16:06）以上是日本留学网http:...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语想定

『日语学习』社会:ギョーザなどで体調不良、４１０人に

中国産の冷凍ギョーザなどを食べて体調不良を訴えた人は、全国の３０都道府県、４１０人に上ることがＪＮＮのまとめで分かりました。中国産の冷凍ギョーザを食べて健康被害を受けた千葉県・兵庫県の１０人に加え、冷凍ギョーザなどを食べて体調不良を訴えた人は、東京・千葉・大阪・沖縄など全国の３０都道府県、４１０人に上ることがＪＮＮのまとめで分かりました。 ...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语中国

[日语原文]经济:日本テレビ・久保社長が辞任

日本テレビは、１６日付けで久保伸太郎社長が取締役相談役に退き、細川知正会長が社長を兼務する人事を発表しました。久保社長が辞任を申し出たためということです。日本テレビでは、この後、「真相報道バンキシャ！」で放送した岐阜県庁の裏金をめぐる報道で、情報提供者の男が業務妨害の疑いで逮捕された問題について、説明を行うとしています。（16日14:35）以上是日本留学网http://riben.li...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语日本

[日语阅读学习]社会:集団婦女暴行容疑、京都教育大生６人

京都教育大学の学生６人が女子大学生に集団で性的暴行を加えた疑いで逮捕されました。逮捕されたのは京都教育大学の４年生、磯谷昇太容疑者（２２）、竹田悟史容疑者（２５）、上田拓容疑者（２２）、小畑弘道容疑者（２２）、原田淳平容疑者（２１）、田中康雄容疑者（２１）の６人です。京都府警の調べによりますと、６人は今年２月、京都市内の居酒屋で開かれたコンパで酒に酔った１９歳の女子大学生を店 ...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语京都

[日语原文阅读]新闻:新種の細菌広がる 欧州で死者的相关文章推荐

[日语原文阅读]新闻:新種の細菌広がる欧州で死者的相关文章推荐