[日语阅读学习]国际:オバマ大統領、テロ未遂受け緊急会議的相关文章
[日语学习网]社会:ひき逃げ女児死亡、元理事長に実刑
去年６月、横浜市西区で当時２歳の尾西サラちゃんがひき逃げされて死亡した事件で、自動車運転過失致死などの罪に問われた学校法人石川学園の元理事長、石川実被告（７８）に対し、横浜地裁は懲役２年６か月の実刑判決を言い渡しました。 石川被告は「軽微な事故と思った」と主張しましたが、横浜地裁は、「石川被告は事故後、車を人目につかない場所に隠していて、重大な事故かもしれないと認識していた」と述べました。（13日...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:「緊急地震速報」今後の課題は？
今回の能登半島地震では、今年９月にも本格運用される「緊急地震速報」のシステムが作動していたことがわかっています。揺れの直前に伝わるこの情報をどのように有効活用していくべきか、清水記者の報告です。 「緊急地震速報」は、地震の発生を震源の近くで察知し、大きな揺れが迫っていることをいち早く伝える新しい防災情報システムです。すでに一部事業者で利用が始まっていて、今年９月にも一般向けに本格運用されます。 （...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:小中高生のアレルギーは鼻炎が最多
小中高生に最も多いアレルギー疾患は、花粉症などのアレルギー性鼻炎。文部科学省が行った調査で分かりました。 この調査は、全国の公立の小中学校、高等学校など３万６８００校余りの児童・生徒およそ１２８０万人を対象に行ったものです。 アレルギー疾患で最も多いのは、花粉症を含むアレルギー性鼻炎で全体の９．２％を占め、次いで、ぜん息の５．７％、アトピー性皮膚炎の５．５％などとなりました。 アレル...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:プレスリーゆかりの名門ホテル解体
ラスベガスにあるエルビス・プレスリ－ゆかりの名門ホテルが爆破、解体されました。 爆破、解体されたのは、１６階建ての「ニューフロンティアカジノホテル」です。ラスベガス地区で一番古く、第２次世界大戦中に営業を始めた名門ホテルでした。 あのエルビス・プレスリーが、ラスベガスで初めて歌った場所としても知られています。このホテルは２０１１年に５億ドルをかけて、巨大リゾートとし...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:中国製ギョーザ事件、捜査加速で合意
中国製冷凍ギョーザの殺虫剤混入事件にからみ、２５日、警察庁の安藤隆春次長が中国を訪問して公安省の首脳と会談し、日中双方の証拠や事実を相手側に提供して捜査を加速化させることなどで合意しました。 安藤次長は２５日午後、中国の北京に到着し、夕方から中国公安省の首脳と会談しました。 会談では、中国製冷凍ギョーザの殺虫剤混入事件について、お互いが収集した証拠や事実をすみやかに相手側に提供し、捜査を加速させる...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]国际:タイ最大与党、解党の可能性が浮上
タイの政治情勢が混迷の度を深めています。前の下院議長が８日、選挙違反事件で有罪判決を受け、現在の政権を支える最大与党が解党される可能性が出てきました。 有罪判決を受けたのは、下院議会の前の議長だったヨンユット氏で、去年１２月の総選挙の際、有権者を買収したとして起訴されていました。 タイの憲法では、政党の幹部が選挙違反で有罪になると、その政党が解党処分となります。ヨンユット氏は、現在のサマック連立政...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:「ｉＰＳ細胞」、ウイルス使わず作製
京都大学の山中伸弥教授のグループが、体の様々な器官に変化できる「ｉＰＳ細胞」を、ウイルスを使わずに作ることに成功したと発表しました。 京都大学の山中教授が世界で初めて作製したｉＰＳ細胞は、これまで、４つの遺伝子を組み込んだウイルスを細胞に感染させることで遺伝子導入する手法で作られてきました。 体の様々な器官に変化できる能力を持つことから、臨床応用への期待が高まっていますが、作製過程でウイルスを使う...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]政治:野田大臣、年度内に消費者庁設置を
与野党が１４日中の合意を目指し、修正協議を行っている消費者庁設置関連法案について、野田消費者行政担当大臣は、年度内の消費者庁設置を目指す方針を改めて示しました。 「６月までに衆参で成立できれば、今年度中に設置する。１日も早く創設に向けてがんばっていきたい」（野田大臣） 野田大臣は１４日朝の閣議後の会見でこのように述べ、成立のメドがみえてきた消費者庁について、当初の予定どおり今年度中の設置を目指した...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:米国が共同提案国に、核廃絶決議案
核兵器の廃絶を目指し、日本が国連に１６年連続で提出した決議案にアメリカが核保有国として初めて共同提案国に加わりました。 日本は１５日、国連総会の軍縮に関する委員会に「核兵器の全面的廃絶に向けた新たな決意」をうたった決議案を４１か国の共同提案で提出しました。 核兵器の廃絶をうたった日本の決議案の提出は、これで１６年連続ですが、アメリカはブッシュ政権下では反対票を投じてきました。しかし、今回、初めて共...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:上海でパジャマ姿での外出禁止通達
中国・上海で、パジャマ姿での外出を禁止する通達が出されました。市民の間では波紋が広がっています。 上海の街でよく見かけるのがパジャマ姿で歩く人たちです。堂々としていて、まわりの人がパジャマを気にかける様子はありません。 派手なパジャマ姿で街を歩く人たち。上海では、ちょっとした買い物などではパジャマ姿のまま、という習慣があります。 「快適だし気楽です。何年も前からこれで外出しています」...[ 查看全文 ]
