[日语学习网]社会:成田空港の敷地内でひき逃げ死亡事故的相关文章
『日语阅读』国际:米代表、現段階で「６か国」再開考えず
北朝鮮のウラン濃縮施設の存在が明らかになるなか、急きょ来日したアメリカのボズワース北朝鮮担当特別代表は、現段階では６か国協議の再開は考えていないと述べました。 「北朝鮮で、（核関連の）動きがある限り、あるいは核関連の実験が行われる可能性がある限り、交渉の再開は考えていません」（アメリカボズワース北朝鮮担当特別代表） ボズワース特別代表は２３日朝、このように述べ、北朝鮮の非核化が行われていない現段階...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]国际:ハイチのコレラ死者、２０００人超す
カリブ海の島国ハイチで流行し続けているコレラ。これまでに死者は２０００人を超え、感染者は９万人に達しています。 １０月末、ハイチの北西部から始まったコレラの感染はハイチ全土に拡大していて、下痢や嘔吐などを訴える人が次々と病院に運び込まれています。ハイチの保健当局によりますと、死者は２０００人を超え、感染者は少なくとも９万１７００人に上っています。 今年１月に起きた大地震で、いまだに仮設テント暮らし...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:電車で女性に暴行、公判中の男を再逮捕
ＪＲ車内で女性に乱暴した罪で裁判を受けている男が、多くの乗客が乗る特急電車の中でも、別の女性客に暴行を加えていたとして、警察に再逮捕されました。 再逮捕されたのは、滋賀県湖西市に住む解体工、植園貴光容疑者（３６）です。 警察の調べによりますと、植園容疑者は去年８月、ＪＲ北陸本線富山発・大阪行きの特急「サンダーバード」に乗っていた女性（２１）の隣に座って、脅した上でトイレに連れ込み、暴...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]政治:衆院・山口２区補選、きょう告示
次期総選挙の前哨戦として注目を集めている衆議院・山口２区の補欠選挙が、きょう告示されます。民主党現職と自民党新人の一騎打ちとなりそうです。 衆議院・山口２区の補欠選挙に立候補を予定しているのは、民主党現職の平岡秀夫さん（５４）と、自民党新人の山本繁太郎さん（５９）の２人です。 民主党の平岡さんは、政権交代の足がかりにしたいとし、暫定税率の廃止などを訴えています。自民党の...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]国际:ヒル次官補、北朝鮮と拉致も協議へ
北朝鮮の核計画の申告に向けた最終調整を行なうため、アメリカのヒル国務次官補が北京に向け出発しました。北朝鮮側との協議では、拉致問題についても話し合われる見通しです。 「北朝鮮に対しては、長い目で見て、日本と良い関係を築くことが大切だと言ってきていますし、彼らも何をすべきかわかっているはずです」（ヒル国務次官補） ヒル国務次官補は２７日、北京に入り、議長国の中国と北朝鮮の核計画の申告や６か国協議の再...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:競輪汚職、熊本市役所など捜索
熊本競輪の広告宣伝業務などを巡る汚職事件で、熊本県警は２５日、熊本市役所や熊本競輪場などの家宅捜索を行っています。 家宅捜索が行われているのは、熊本市役所や事件の舞台となった競輪事務所、贈賄側の広告会社の事務所など５か所です。 この事件は２００５年から２００６年ごろにかけ、熊本市職員で当時、競輪事務所に勤務していた田上卓嗣容疑者（３５）が、熊本競輪場の広告宣伝などの業務を巡って、熊本市の広告会社「...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]经济:トヨタ、去年の米新車販売が１５％減
アメリカでの去年１年間の新車販売台数は、トヨタ自動車が前年の実績を１３年ぶりに割り込むなど、低水準となりました。 トヨタ自動車は５日、２００８年のアメリカでの新車販売台数がおよそ２２０万台で、前の年と比べおよそ１５％減ったと発表しました。 年間では、２年連続でＧＭ＝ゼネラルモーターズに次ぐ２位となりましたが、実績が前の年より減少したのは１３年ぶりのことです。 一方、去年１年間のアメリカ国内での新車...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:姫路獨協大、法科大学院初の撤退へ
兵庫県の姫路獨協大法科大学院が、来年度以降の学生の募集を停止すると発表しました。事実上の廃止となり、全国７４校ある法科大学院で初めての撤退となります。 兵庫県姫路市の姫路獨協大法科大学院は、２７日の大学法人の理事会で、来年度の学生の募集をやめることを決めました。 理由として大学側は、「合格者がこれまでに３人しかおらず、在校生も１７人では求められる授業ができない。改善の見込みもない」などと説明してい...[ 查看全文 ]
『日语阅读』经济:武富士、会社更生法申請へ
消費者金融大手の武富士が、利用者が過去に払いすぎた利息の返還を求める「過払い金」の請求などで資金繰りが悪化し、近く東京地裁に会社更生法の適用を申請する方向で調整していることが分かりました。 「まだ何も聞いていない」 「わかりません」 武富士は１９６６年創業の消費者金融大手で、かつては融資残高が１兆７０００億円を超える業界トップ企業でした。 しかし、利用者から過去に払いすぎた利息、いわゆる「過払い金...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:首都高で積み荷のアルミ片散乱、回収続く
午前１０時半過ぎ、東京・銀座で走行中のトラックから積み荷のアルミ金属片およそ５０本が落下し、路上に散乱しました。現在も回収作業が進められていますが、一部で道路規制が行われています。 対向車線を走っていた乗用車が金属片と接触するなどしましたが、警視庁によりますとこの事故でけが人はいないということです。（25日11:42） 以上是日本留学网http://riben.liuxue86.co...[ 查看全文 ]
