[日语学习网]国际:英首相、マイクつけたままの会話で謝罪的相关文章
『日语阅读』国际:アハマディネジャド大統領がフットサル
イランからフットサルの試合の映像が届きました。そこで選手としてプレーしていたのは、「反米路線」でも息がぴったりな二人でした。 コーナーからパスを受けて、シュート！ 決めたのは、白のポロシャツと黒のズボンを身にまとったイランのアハマディネジャド大統領です。 国内の選手を相手にフットサルの試合に出場し、反米で共闘するボリビアのモラレス大統領と同じチームで闘いました。 ＰＫも決めたアハマディネジャド大統...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:全国的に厳しい寒さ、皇居のお堀にも氷
１１日も厳しい寒さが続きました。東京もこの冬いちばんの寒さを更新し、皇居のお堀には氷が張りました。 強い寒気が入り込んでいることに加え、全国的に朝から晴れたことによる放射冷却で厳しい冷え込みとなり、各地でこの冬いちばんの寒さを更新しました。 東京・都心の最低気温は、午前７時すぎの０．５度。皇居のお堀には氷が張り、水鳥も寒そうです。 「布団から出るのがイヤですね」（男性） 「足がかじか...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:毒ガス兵器訴訟、二審も国の責任否定
第二次大戦中、旧日本軍が中国に残した毒ガス兵器が原因で健康被害を受けたとして、中国人５人が日本政府を相手取って合わせて８０００万円の損害賠償を求めた裁判で、東京高裁は一審と同様に原告の訴えを退けました。 判決では、毒ガス兵器が旧日本軍のものであると認定。その一方で、「国は中国政府の同意がないため回収できず、放置された場所を把握していなかった」として、国の賠償責任を否定しました。（13日20:31）...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:イラク議会で自爆テロ、議員ら８人死亡
イラクの首都バグダッドにある連邦議会の食堂で１２日、爆発があり、議員少なくとも２人を含む８人が死亡しました。イラクでは議会が開会中で、カメラが爆発の瞬間をとらえていました。 爆発は、グリーンゾーンと呼ばれるアメリカ軍管理地域の中にある、議会の食堂で起きました。食堂には当時、多くの議員やスタッフがおり、この爆発で、議員２人を含む８人が死亡、およそ３０人が負傷しました。 イラク治安当局者は、爆発物を詰...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:名古屋の県営住宅で男性２人転落死
名古屋市の１０階建ての県営住宅で、男性２人が転落して死亡しました。警察は２人の間にトラブルがなかったか調べています。 １日午前２時前、中川区十一番町の１０階建ての県営住宅で、「男の人の声で『助けて』という声がした」「外でドンドンと２回音がした」という通報が住民からありました。 警察が駆けつけたところ、この住宅に住む無職・沢村明さん（７６）が２階のひさしの部分で倒れているのが見つかり、...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]经济:日本株投資、外国人７年連続買い越し
去年１年間の外国人投資家による日本株への投資は、７年連続の買い越しとなりました。ただ、サブプライムローン問題による市場の混乱もあって、買い越し額は低い水準にとどまりました。 東京証券取引所が発表した２００７年の東京・大阪・名古屋市場の投資主体別株式売買状況によりますと、外国人による投資は５兆４２３４億円の買い越しで、７年連続で買い越しとなりました。 去年の前半は積極的な...[ 查看全文 ]
[日语学习网]经济:ＦＲＢ議長、状況に応じ追加利下げも
アメリカ・ＦＲＢ＝連邦準備制度理事会のバーナンキ議長は１４日、議会で証言し、景気が悪化する可能性「下振れリスク」があるとして、今後も追加利下げを行う考えを示唆しました。 「連邦公開市場委員会は成長を支え、下振れリスクを適切に回避するため、必要に応じタイムリーに行動する」（ＦＲＢバーナンキ議長） バーナンキ議長はまず、経済の見通しについて「今年前半は成長が鈍るが、後半には財政、金融政策...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:鈴木宗男議員、控訴審も実刑判決
あわせて１１００万円のワイロを受け取ったとして、あっせん収賄などの罪に問われ、１審で実刑判決を受けた衆議院議員・鈴木宗男被告に対し、東京高裁は１審通り懲役２年の実刑判決を言い渡しました。 控訴審判決を前に、衆議院議員の鈴木宗男被告が２６日朝、ＪＮＮの単独取材に応じました。 「私は、司法の良識・良心を信じています。国策捜査、作られた事件ですから、真実を訴えていきたい」（衆...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]政治:２次補正予算案、衆院予算委で論戦
通常国会、最初のヤマ場です。与党内にも疑問の声が残るおよそ２兆円の定額給付金を柱とする第二次補正予算案の本格的な審議が、衆議院の予算委員会で始まりました。 麻生総理は、定額給付金について「消費刺激効果というものも大きく、重要な施策の一つだと考えています」と、改めてその意義を強調しました。 「単年度限りの処置とはいえ、持続的経済成長というのに結びつける一つのきっかけになりうるのであって、我々としては...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:山口組ナンバー２逮捕、弘道会本部捜索
指定暴力団・山口組のナンバー２、高山清司容疑者（６３）が１８日、恐喝の疑いで逮捕されましたが、京都府警は容疑を裏づけるため、名古屋の山口組系弘道会本部を捜索しています。 捜索が行われているのは、名古屋市・中村区にある暴力団・山口組の中核団体「弘道会」の本部事務所です。 弘道会は、１８日逮捕された山口組ナンバー２、高山清司容疑者（６３）が会長を務め、服役して...[ 查看全文 ]
